首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书台 > 古书不见台荒凉

“古书不见台荒凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古书不见台荒凉”出自哪首诗？

答案： “古书不见台荒凉”出自： 宋代 宋京的 《书台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ shū bù jiàn tái huāng liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“古书不见台荒凉”的上一句是什么？

答案： “古书不见台荒凉”的上一句是： 君不见孔明书台遗庙旁 , 诗句拼音为：jūn bù jiàn kǒng míng shū tái yí miào páng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“古书不见台荒凉”的下一句是什么？

答案： “古书不见台荒凉”的下一句是： 卧龙未起蜀天远 , 诗句拼音为： wò lóng wèi qǐ shǔ tiān yuǎn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“古书不见台荒凉”全诗

书台 (shū tái)

。 朝代：宋 。    作者： 宋京。

君不见孔明书台遗庙旁，古书不见台荒凉。
卧龙未起蜀天远，茅庐日日空南阳。
赤符光寒白水涸，秣陵王气犹能作。
璋若婴儿操虎狼，脱去荆州殊不恶。
十倍奇才安用书，此台昔时知有无。
蜀人思君识古处，未若江水存兵图。
黄冠所居门第改，只有坊名今尚在。
安得台边见古人，秋草重生类书带。

平仄仄仄平平平○仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄平○仄○平仄。
平仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄平平仄平。
仄平○平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平○仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，平仄○平仄平仄。

jūn bù jiàn kǒng míng shū tái yí miào páng ， gǔ shū bù jiàn tái huāng liáng 。
wò lóng wèi qǐ shǔ tiān yuǎn ， máo lú rì rì kōng nán yáng 。
chì fú guāng hán bái shuǐ hé ， mò líng wáng qì yóu néng zuò 。
zhāng ruò yīng ér cāo hǔ láng ， tuō qù jīng zhōu shū bù è 。
shí bèi qí cái ān yòng shū ， cǐ tái xī shí zhī yǒu wú 。
shǔ rén sī jūn shí gǔ chù ， wèi ruò jiāng shuǐ cún bīng tú 。
huáng guān suǒ jū mén dì gǎi ， zhǐ yǒu fāng míng jīn shàng zài 。
ān dé tái biān jiàn gǔ rén ， qiū cǎo chóng shēng lèi shū dài 。

“古书不见台荒凉”繁体原文

書臺

君不見孔明書臺遺廟旁，古書不見臺荒涼。
臥龍未起蜀天遠，茅廬日日空南陽。
赤符光寒白水涸，秣陵王氣猶能作。
璋若嬰兒操虎狼，脫去荆州殊不惡。
十倍奇才安用書，此臺昔時知有無。
蜀人思君識古處，未若江水存兵圖。
黄冠所居門第改，祇有坊名今尚在。
安得臺邊見古人，秋草重生類書带。

“古书不见台荒凉”韵律对照

平仄仄仄平平平○仄仄，仄平仄仄平平平。
君不见孔明书台遗庙旁，古书不见台荒凉。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
卧龙未起蜀天远，茅庐日日空南阳。

仄平平平仄仄仄，仄平○仄○平仄。
赤符光寒白水涸，秣陵王气犹能作。

平仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。
璋若婴儿操虎狼，脱去荆州殊不恶。

仄仄平平平仄平，仄平仄平平仄平。
十倍奇才安用书，此台昔时知有无。

仄平○平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
蜀人思君识古处，未若江水存兵图。

平○仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
黄冠所居门第改，只有坊名今尚在。

平仄平平仄仄平，平仄○平仄平仄。
安得台边见古人，秋草重生类书带。

“古书不见台荒凉”全诗注音

jūn bù jiàn kǒng míng shū tái yí miào páng ， gǔ shū bù jiàn tái huāng liáng 。

君不见孔明书台遗庙旁，古书不见台荒凉。

wò lóng wèi qǐ shǔ tiān yuǎn ， máo lú rì rì kōng nán yáng 。

卧龙未起蜀天远，茅庐日日空南阳。

chì fú guāng hán bái shuǐ hé ， mò líng wáng qì yóu néng zuò 。

赤符光寒白水涸，秣陵王气犹能作。

zhāng ruò yīng ér cāo hǔ láng ， tuō qù jīng zhōu shū bù è 。

璋若婴儿操虎狼，脱去荆州殊不恶。

shí bèi qí cái ān yòng shū ， cǐ tái xī shí zhī yǒu wú 。

十倍奇才安用书，此台昔时知有无。

shǔ rén sī jūn shí gǔ chù ， wèi ruò jiāng shuǐ cún bīng tú 。

蜀人思君识古处，未若江水存兵图。

huáng guān suǒ jū mén dì gǎi ， zhǐ yǒu fāng míng jīn shàng zài 。

黄冠所居门第改，只有坊名今尚在。

ān dé tái biān jiàn gǔ rén ， qiū cǎo chóng shēng lèi shū dài 。

安得台边见古人，秋草重生类书带。

“古书不见台荒凉”全诗翻译

译文：
你看不见孔明的书台就在废庙旁边，古书不见台子荒凉。卧龙还没崛起，蜀国的天地遥远，茅庐每日都是空的，南阳。赤符光芒冷冽，白水干涸，但秣陵王的气势仍能成就一番事业。璋就像个婴儿，却能操纵猛虎狼，摆脱了荆州的束缚，却并不讨厌那地方。十倍的奇才有何用，这座台子早已知道有还是没有了。蜀国的人们思念你，却认识不到古时的地方，还不如江水存着兵图那般常在。黄冠所居的门第改变了，如今只有坊名依旧存在。我真希望能在台边见到古人，秋草重新生长，像书带一样。
全文总结：此篇文章描写了孔明书台的荒凉景象，表达了人们对孔明智慧的敬仰和思念之情，对历史的怀旧之感，并借古景寄托对英才的渴望和对历史名人的想念之情。

“古书不见台荒凉”诗句作者宋京介绍：

宋京，字宏父，自号迂翁（《舆地纪胜》卷一五七），双流（今属四川）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《双流县志》下卷《选举》）。曾任户部员外郎，後以太尉府少卿出知邠州（《竹隐畸士集》卷三《送宋宏甫出守邠州》诗自注）。今录诗十九首。更多...

“古书不见台荒凉”相关诗句：

“古书不见台荒凉”每个字的意思：

包含“古书不见台荒凉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂