“饮太液亲寿益公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮太液亲寿益公”出自哪首诗?
答案: “饮太液亲寿益公”出自: 宋代 苏泂的 《甘露歌上呈留守门下侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn tài yè qīn shòu yì gōng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题2:“饮太液亲寿益公”的上一句是什么?
答案:
“饮太液亲寿益公”的上一句是: 奉以甘露太和液 , 诗句拼音为: fèng yǐ gān lù tài hé yè
,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄平 。
问题3:“饮太液亲寿益公”的下一句是什么?
答案: “饮太液亲寿益公”的下一句是: 虽老归致太平万物好 , 诗句拼音为: suī lǎo guī zhì tài píng wàn wù hǎo ,诗句平仄:平仄平仄仄平仄仄仄。
“饮太液亲寿益公”全诗
甘露歌上呈留守门下侍郎 (gān lù gē shàng chéng liú shǒu mén xià shì láng)
太微渊默严不动,斗为其车运中央。
四序回旋变造化,一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱,一柱难阙各有当。
绍熙元年图旧德,更公玉麟使过国。
屹然山立天子重,列作八柱扶天极。
天极尊严物有道,不减不溢常不忒。
均劳於外天阙柱,至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日,安用动威偃禾木。
奉以甘露太和液,饮太液亲寿益公,虽老归致太平万物好。
仄平平仄平仄仄,仄平○平仄○平。
仄仄○平仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄○仄仄仄○。
仄平平平平仄仄,○平仄平仄○仄。
仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平○平仄平仄仄,仄平平○平仄仄。
平平仄平平○仄,平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄仄○仄,仄仄仄○仄仄平,平仄平仄仄平仄仄仄。
“饮太液亲寿益公”繁体原文
甘露歌上呈留守門下侍郎
太微淵默嚴不動,斗爲其車運中央。
四序回旋變造化,一杓直指無偏傍。
柄臣比之號八柱,一柱難闕各有當。
紹熙元年圖舊德,更公玉麟使過國。
屹然山立天子重,列作八柱扶天極。
天極尊嚴物有道,不減不溢常不忒。
均勞於外天闕柱,至今朝廷虛衮舄。
皇皇辟君明如日,安用動威偃禾木。
奉以甘露太和液,飲太液親壽益公,雖老歸致太平萬物好。
“饮太液亲寿益公”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄平○平仄○平。
太微渊默严不动,斗为其车运中央。
仄仄○平仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
四序回旋变造化,一杓直指无偏傍。
仄平仄平○仄仄,仄仄○仄仄仄○。
柄臣比之号八柱,一柱难阙各有当。
仄平平平平仄仄,○平仄平仄○仄。
绍熙元年图旧德,更公玉麟使过国。
仄平平仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
屹然山立天子重,列作八柱扶天极。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
天极尊严物有道,不减不溢常不忒。
平○平仄平仄仄,仄平平○平仄仄。
均劳於外天阙柱,至今朝廷虚衮舄。
平平仄平平○仄,平仄仄平仄平仄。
皇皇辟君明如日,安用动威偃禾木。
仄仄平仄仄○仄,仄仄仄○仄仄平,平仄平仄仄平仄仄仄。
奉以甘露太和液,饮太液亲寿益公,虽老归致太平万物好。
“饮太液亲寿益公”全诗注音
太微渊默严不动,斗为其车运中央。
四序回旋变造化,一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱,一柱难阙各有当。
绍熙元年图旧德,更公玉麟使过国。
屹然山立天子重,列作八柱扶天极。
天极尊严物有道,不减不溢常不忒。
均劳於外天阙柱,至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日,安用动威偃禾木。
奉以甘露太和液,饮太液亲寿益公,虽老归致太平万物好。
“饮太液亲寿益公”全诗翻译
译文:
太微渊深静谧不动,北斗为其车辆运行其中央。四时循环变化创造万物,一尺直指无倾斜。柄臣比拟为八柱,一根柱子难以缺失,各自担负重要职责。
绍熙元年图继承先代的美德,再公玉麟前来过境。高耸如山立天子的重要性,排列成八柱以支撑天极。天极高贵严肃,物有固定的法则,不增不减常常不变。
平衡天阙的柱子劳累於外,至今朝廷的宫廷仍虚衮舄。君王辟然如明亮的太阳,安用动威来使禾木平伏。献上甘露太和液,饮用太液增进寿命的益公,虽年迈但能够让太平与万物蓬勃好生。
“饮太液亲寿益公”相关诗句:
- 饮太液亲寿益公 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 饮液尽眉寿 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 饮太液 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 亲寿益 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 寿酒年年太液池 出自 [唐] 杨巨源 ·《元日观朝 》
- 愿公一饮寿千龄 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄表叔贾司理 》
- 不饮公荣亦太悭 出自 [宋] 张纲 ·《戏张处文二首 其二 》
- 太公欲与文王亲 出自 [宋] 李之仪 ·《题渭滨亭 》
- 亲见文公迓太平 出自 [宋] 华镇 ·《代湖南张运使贺蔡右丞 》
- 仙液真腴壮寿祺 出自 [宋] 宋庠 ·《送龙图燕待制出守梓潼 》
- 玉液琼苏作寿杯 出自 [唐] 李商隐 ·《隋宫守岁 》
- 拜寿双亲亲色喜 出自 [宋] 姜特立 ·《送陈寺丞得请补外归乡 》
- 灵液充甘饮 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- 云腴饮甘液 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 云腴饮甘液 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 何当饮云液 出自 [宋] 沈佺 ·《病中赠张玉娘 》
- 甘液胜饮酎 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 霞液朝可饮 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 七 》
- 夕饮龙渊液 出自 [宋] 吕南公 ·《蝇骥 》
- 修毫饮流液 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》