“修毫饮流液”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修毫饮流液”出自哪首诗?
答案: “修毫饮流液”出自: 宋代 黄裳的 《观试》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū háo yǐn liú yè ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“修毫饮流液”的上一句是什么?
答案:
“修毫饮流液”的上一句是: 美恶露嚬笑 , 诗句拼音为: měi è lù pín xiào
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“修毫饮流液”的下一句是什么?
答案: “修毫饮流液”的下一句是: 灵珠落光耀 , 诗句拼音为: líng zhū luò guāng yào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“修毫饮流液”全诗
观试 (guān shì)
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
文衡朝士高,香案天风小。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
才气方自强,未战意先挑。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
人才焉可齐,云汉多年少。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
○仄仄平平,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平仄平仄平,仄仄仄平○。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平○平平○,仄仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,○○仄平仄。
“修毫饮流液”繁体原文
觀試
題墨脫新鎸,扃鑰開清曉。
文衡朝士高,香案天風小。
銀袍带殘月,玉鷺集寒沼。
赳赳干城材,銜枚出遠徼。
才氣方自强,未戰意先挑。
臨文尋汝賢,形見乃微妙。
人才焉可齊,雲漢多年少。
慳思憂明膏,俊性翫斜照。
得喪召榮辱,美惡露嚬笑。
修毫飲流液,靈珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探長鞘。
含蓄既寂寂,運動還渺渺。
重賞豈敢吝,行當塞明詔。
“修毫饮流液”韵律对照
○仄仄平平,平仄平平仄。
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
平平平仄平,平仄平平仄。
文衡朝士高,香案天风小。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
仄仄平平平,平平仄仄○。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
平仄平仄平,仄仄仄平○。
才气方自强,未战意先挑。
○平平仄平,平仄仄平仄。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
平平平仄平,平仄平平仄。
人才焉可齐,云汉多年少。
平○平平○,仄仄仄平仄。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
平○仄平仄,平平仄平仄。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
平仄仄仄仄,平仄平○平。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
○仄仄仄仄,○○仄平仄。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
“修毫饮流液”全诗注音
题墨脱新鎸,扃钥开清晓。
文衡朝士高,香案天风小。
银袍带残月,玉鹭集寒沼。
赳赳干城材,衔枚出远徼。
才气方自强,未战意先挑。
临文寻汝贤,形见乃微妙。
人才焉可齐,云汉多年少。
悭思忧明膏,俊性翫斜照。
得丧召荣辱,美恶露嚬笑。
修毫饮流液,灵珠落光耀。
雕琢破巨璞,歌舞探长鞘。
含蓄既寂寂,运动还渺渺。
重赏岂敢吝,行当塞明诏。
“修毫饮流液”全诗翻译
译文:
墨脱新镇建好了,扭转钥匙,城门在清晨打开。
朝廷选用了许多优秀的士人,坐在香案前吟诵诗书。
官员们身着银袍,带着残月的光辉,玉鹭飞舞在寒冷的池塘。
英勇有为的材才在干城中崭露头角,戴着荣誉的花冠踏上边疆。
才华横溢,意气风发,未等到战斗的指令先自愿前去冒险。
在前往寻求贤才的路上,看到你的风采非常微妙。
人的才能哪能都相同,云和汉之间有多少年轻的英杰。
悭求忧虑如明亮的膏油,美丽的气质在倾斜的阳光下欣赏。
得到或失去宠辱都会露出愁容或笑颜。
修饰毛笔,喝下清流,灵珠从天而降,放射着光芒。
雕刻琢磨巨大的玉石,歌舞探索长久的疆域。
内心含蓄而寂寞,行动则是宽广而遥远。
重赏之下岂敢吝啬,必竭力完成皇帝的诏命。
全文描述了一个充满英杰的时代,城池新建,朝廷选贤,材才出众,英勇有为。诗人倾情描绘了士人才华横溢的景象,他们英姿飒爽,自愿前去边疆。但在才能选拔中,不同的人才难以齐全,云汉之间,有着许多年轻的英杰。文中还描写了士人的内心世界,忧虑和美好的情感交织,修饰毛笔,喝下清流,不断追求进步。整篇文章以其独特的写意手法,展现了当时士人的风采和壮志豪情。
“修毫饮流液”相关诗句:
- 修毫饮流液 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 椒庭夜饮流霞液 出自 [宋] 文彦博 ·《寄赠华清观主大师 》
- 兔毫连盏烹云液 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七四 》
- 饮太液 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 饮液尽眉寿 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 霞液朝可饮 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 七 》
- 灵液充甘饮 出自 [唐] 吴筠(道士) ·《酬刘侍御过草堂 》
- 甘液胜饮酎 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 何当饮云液 出自 [宋] 沈佺 ·《病中赠张玉娘 》
- 云腴饮甘液 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 云腴饮甘液 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 夕饮龙渊液 出自 [宋] 吕南公 ·《蝇骥 》
- 饮太液亲寿益公 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 酒饮金华玉液浆 出自 [唐] 紫微孙处士 ·《送王懿昌酒 》
- 云液每归须强饮 出自 [唐] 曹唐 ·《仙子送刘阮出洞 》
- 玉流星液 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 》
- 未食先流液 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 液者欲流膏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和蔡仲谋苦热 》
- 後夜流琼液 出自 [唐] 韩湘 ·《言志 》
- 太液镜新流 出自 [唐] 滕迈 ·《春色满皇州 》