首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代湖南张运使贺蔡右丞 > 亲见文公迓太平

“亲见文公迓太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亲见文公迓太平”出自哪首诗？

答案： “亲见文公迓太平”出自： 宋代 华镇的 《代湖南张运使贺蔡右丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīn jiàn wén gōng yà tài píng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“亲见文公迓太平”的上一句是什么？

答案： “亲见文公迓太平”的上一句是： 早逢周室遵儒雅 , 诗句拼音为： zǎo féng zhōu shì zūn rú yǎ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“亲见文公迓太平”的下一句是什么？

答案： “亲见文公迓太平”的下一句是： 可但清标称玉润 , 诗句拼音为： kě dàn qīng biāo chēng yù rùn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“亲见文公迓太平”全诗

代湖南张运使贺蔡右丞 (dài hú nán zhāng yùn shǐ hè cài yòu chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

高步英躔恰妙龄，曙华相照有余荣。
早逢周室遵儒雅，亲见文公迓太平。
可但清标称玉润，共知具体得金声。
庙堂方契千年会，侧听康哉语载赓。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gāo bù yīng chán qià miào líng ， shǔ huá xiāng zhào yǒu yú róng 。
zǎo féng zhōu shì zūn rú yǎ ， qīn jiàn wén gōng yà tài píng 。
kě dàn qīng biāo chēng yù rùn ， gòng zhī jù tǐ dé jīn shēng 。
miào táng fāng qì qiān nián huì ， cè tīng kāng zāi yǔ zǎi gēng 。

“亲见文公迓太平”繁体原文

代湖南張運使賀蔡右丞

高步英躔恰妙齡，曙華相照有餘榮。
早逢周室遵儒雅，親見文公迓太平。
可但清標稱玉潤，共知具體得金聲。
廟堂方契千年會，側聽康哉語載賡。

“亲见文公迓太平”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
高步英躔恰妙龄，曙华相照有余荣。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
早逢周室遵儒雅，亲见文公迓太平。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
可但清标称玉润，共知具体得金声。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庙堂方契千年会，侧听康哉语载赓。

“亲见文公迓太平”全诗注音

gāo bù yīng chán qià miào líng ， shǔ huá xiāng zhào yǒu yú róng 。

高步英躔恰妙龄，曙华相照有余荣。

zǎo féng zhōu shì zūn rú yǎ ， qīn jiàn wén gōng yà tài píng 。

早逢周室遵儒雅，亲见文公迓太平。

kě dàn qīng biāo chēng yù rùn ， gòng zhī jù tǐ dé jīn shēng 。

可但清标称玉润，共知具体得金声。

miào táng fāng qì qiān nián huì ， cè tīng kāng zāi yǔ zǎi gēng 。

庙堂方契千年会，侧听康哉语载赓。

“亲见文公迓太平”全诗翻译

译文：
高步英踏着准确的年龄，清晨的曙光映照着他额外的荣耀。
他早早地遇到了周室，遵循儒雅之道，亲自见证文公迎来太平盛世。
他的才华如同纯净的玉石，众人共同认识到他具有金质般的声音。
在庙堂之上，他参加了千年的盛会，侧耳倾听着康乐的言语，载赓其中的光荣。
总结：诗人赞颂了一个叫高步英的人，他年龄适宜，光彩照人。早早就见到了周室的文治，亲历了太平盛世。他的才华出众，像玉一样纯净，他的声音宛如金子。他在庙堂中获得了千年的荣耀，倾听康乐的言语，载赓其中的美好。

“亲见文公迓太平”总结赏析

赏析：: 这首诗《代湖南张运使贺蔡右丞》是由华镇创作的，表达了对张运使和蔡右丞的祝贺之情。诗人以优美的辞藻赞美了两位官员的品德和功绩。
第一句描述了张运使英俊的形象，高步英躔，曙华照人，突出了他的风采和青春，同时也预示着新的希望的到来。
第二句提到了周室和文公，暗示了张运使和蔡右丞的忠诚和奉献，他们遵循儒雅的传统，为国家的太平作出了贡献。
第三句赞美了张运使的文学才华，称他的文章如玉润，金声可听。这里的“清标”和“具体”表达了他的作品纯净而具体，充满力量。
最后两句表达了庙堂之上的千年欢庆和康哉的美好未来。整首诗以华丽的辞藻和豪迈的情感，将对张运使和蔡右丞的赞美之情表达得淋漓尽致。
标签: 赞美、祝贺、儒雅

“亲见文公迓太平”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“亲见文公迓太平”相关诗句：

“亲见文公迓太平”每个字的意思：

包含“亲见文公迓太平”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂