“垂窗怒翼开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂窗怒翼开”出自哪首诗？
答案： “垂窗怒翼开”出自： 宋代 宋祁的 《送南顿胡簿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuí chuāng nù yì kāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“垂窗怒翼开”的上一句是什么？
答案：
“垂窗怒翼开”的上一句是： 密雪妍辞盛 , 诗句拼音为：mì xuě yán cí shèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“垂窗怒翼开”的下一句是什么？
答案： “垂窗怒翼开”的下一句是： 聊从百里佐 , 诗句拼音为： liáo cóng bǎi lǐ zuǒ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“垂窗怒翼开”全诗
送南顿胡簿 (sòng nán dùn hú bó)
密雪妍辞盛，垂窗怒翼开。
聊从百里佐，初露七年材。
集隼趋侯府，歌骊酧客罍。
时年无道茀，庇邑迩天台。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“垂窗怒翼开”繁体原文
送南頓胡簿
密雪妍辭盛，垂窗怒翼開。
聊從百里佐，初露七年材。
集隼趨侯府，歌驪酧客罍。
時年無道茀，庇邑邇天臺。
“垂窗怒翼开”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
密雪妍辞盛，垂窗怒翼开。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
聊从百里佐，初露七年材。
仄仄平平仄，平平平仄平。
集隼趋侯府，歌骊酧客罍。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
时年无道茀，庇邑迩天台。
“垂窗怒翼开”全诗注音
密雪妍辞盛，垂窗怒翼开。
聊从百里佐，初露七年材。
集隼趋侯府，歌骊酧客罍。
时年无道茀，庇邑迩天台。
“垂窗怒翼开”全诗翻译
译文：
密雪妍辞盛，垂窗怒翼开。
聊从百里佐，初露七年材。
集隼趋侯府，歌骊酧客罍。
时年无道茀，庇邑迩天台。
解释：
密密的雪花纷纷飘落，美丽而繁盛，我低头望着窗外，心中怒火燃烧。
我与百里之才相辅相成，初露头角已有七年之久。
我骑着猎隼，赶往侯府，唱着歌曲，手捧着骊山的美酒，担任贵客的角色。
然而当时社会年少无道，我所在的城邑陷入混乱，我依然坚守在天台附近，保护着我的家园。
总结：
这首诗描绘了诗人心中的激情和自豪感。他追随百里的才华，展现出七年来的成就。诗人以骑猎隼、赴侯府、歌唱和享受美酒的形象，表达了他在社会中的地位和自由的生活态度。然而，诗中也透露出当时社会的动荡和混乱，诗人仍然坚守在家乡附近，保护着他珍视的家园。
“垂窗怒翼开”相关诗句：
- 垂窗怒翼开 出自 [宋] 宋祁 ·《送南顿胡簿 》
- 怒翼正垂云 出自 [宋] 孙应时 ·《送高南伯入太学 》
- 欹右堂空怒翼垂 出自 [宋] 范子长 ·《右石老人 》
- 岂识垂天翼怒飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵君节秘书三首 其三 》
- 足开烟雾鹏垂翼 出自 [宋] 王洋 ·《题怀玉上方 》
- 怒翼碍回风 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其一 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 二十三 》
- 掀天怒翼倦 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其二 》
- 怒翼鸣天池 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其七 》
- 云鹏怒翼同 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十四 》
- 云移怒翼搏千里 出自 [宋] 米芾 ·《题多景楼 》
- 鲲方怒翼思溟海 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 风厚大鹏培怒翼 出自 [宋] 戴昺 ·《送陈竹屋提干东归 》
- 大鹏怒奋溟南翼 出自 [宋] 王迈 ·《送傅一新西上 》
- 庄海长风吹怒翼 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 怒翼天池终刷澡 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其二 》
- 日永清阴怒鹏翼 出自 [宋] 李之仪 ·《题寿椿轩 》
- 垂窗挂影西窗缺 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 垂天忽怒飞 出自 [宋] 刘克庄 ·《题汪道士云庵 》
- 壮矣垂天翼 出自 [唐] 甘露寺鬼 ·《西轩诗 二 》