“聊爲使君歌上瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊爲使君歌上瑞”出自哪首诗?
答案: “聊爲使君歌上瑞”出自: 宋代 陈公辅的 《次韵叔厚内翰喜雪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng tiān xū jiǎ zhì chéng qí ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“聊爲使君歌上瑞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聊爲使君歌上瑞”已经是第一句了。
问题3:“聊爲使君歌上瑞”的下一句是什么?
答案: “聊爲使君歌上瑞”的下一句是: 诚若专时定弗违 , 诗句拼音为: chéng ruò zhuān shí dìng fú wéi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“聊爲使君歌上瑞”全诗
次韵叔厚内翰喜雪诗 (cì yùn shū hòu nèi hàn xǐ xuě shī)
动天须假至诚祈,诚若专时定弗违。
冬後纵无三白应,春前俄有六花飞。
着人但觉寒威重,拥火犹嫌酒力微。
聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“聊爲使君歌上瑞”繁体原文
次韻叔厚內翰喜雪詩
動天須假至誠祈,誠若專時定弗違。
冬後縱無三白應,春前俄有六花飛。
著人但覺寒威重,擁火猶嫌酒力微。
聊爲使君歌上瑞,麥苗千頃已菲菲。
“聊爲使君歌上瑞”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
动天须假至诚祈,诚若专时定弗违。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
冬後纵无三白应,春前俄有六花飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着人但觉寒威重,拥火犹嫌酒力微。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲。
“聊爲使君歌上瑞”全诗注音
动天须假至诚祈,诚若专时定弗违。
冬後纵无三白应,春前俄有六花飞。
着人但觉寒威重,拥火犹嫌酒力微。
聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲。
“聊爲使君歌上瑞”全诗翻译
译文:
动天必须借助至诚的祈祷,诚心专注时定必不会违背。
虽然冬天过后或许没有出现三次白雪的应兆,但春天来临之前却已经有六朵花飞舞。
穿着衣裳的人只觉得寒气重,即便拥有火炉,还是嫌酒力微弱。
我特地为君主歌颂上天降的吉祥,广阔的麦田已经一片繁茂。
总结:全文描述了通过至诚祈祷,可以感受到天命的应兆。冬天虽然不见三次白雪,但春天却会有六朵花绽放。即使寒气袭人,火炉和美酒也难以抵御,但这并不能阻挡君主的吉祥之运,麦田也已繁荣茂盛。文章表达了对自然规律和命运的感慨与颂扬。
“聊爲使君歌上瑞”总结赏析
《次韵叔厚内翰喜雪诗》是陈公辅的一首诗。这首诗表达了作者对雪的欣喜之情,同时也寄托了对国家吉祥如意的美好祝愿。
赏析:
诗中第一句"动天须假至诚祈"表达了作者的虔诚之心,希望通过至诚的祈祷能够感动上天,降下一场雪。这句话体现了中国古代文人的信仰和对自然的崇敬。
接下来的两句"冬後纵无三白应,春前俄有六花飞"描绘了雪的特点,冬季虽然很冷,但雪的美丽和纯洁使人心情愉悦。雪的降临也象征着春天的到来,带来新的希望和生机。
第四句"着人但觉寒威重"表现了雪的严寒,但人们在雪中仍然感到温暖和欢乐。"拥火犹嫌酒力微"则反映了人们在欢庆之际,喝酒取暖,但酒力不强,因为他们更愿意享受雪的美景。
最后一句"聊为使君歌上瑞,麦苗千顷已菲菲"表达了作者对国家吉祥的祝愿,希望雪的降临能够带来好兆头,使国家的麦田茂盛。
“聊爲使君歌上瑞”相关诗句:
- 聊爲使君歌上瑞 出自 [宋] 陈公辅 ·《次韵叔厚内翰喜雪诗 》
- 歌舞聊宽使君老 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 上计使君封瑞麦 出自 [宋] 王洋 ·《和张文潜输麦行寄滁守魏彦成 》
- 聊爲使君穷 出自 [宋] 李石 ·《与程端卿相别峡中共系船瀼东留一日 》
- 聊爲君行歌数声 出自 [宋] 郭祥正 ·《送姚太博 》
- 使君回上雅歌楼 出自 [宋] 陶弼 ·《安城即事二首 其二 》
- 臂弓上爲使君寿 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 使君圣朝瑞 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 使君歌了汝更歌 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 爲瑞爲祥表致君 出自 [唐] 齐己 ·《贺雪 》
- 聊赴使君请 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 使君聊岸巾 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其三 》
- 使君坐无聊 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 我歌属君君爲歌 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 聊爲拥使旌 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其六 》
- 吏民聊作使君呼 出自 [宋] 王十朋 ·《富文和诗复用前韵 》
- 盐豉聊供旧使君 出自 [宋] 王洋 ·《以豆豉送谹父 》
- 使君聊欲傲云霞 出自 [宋] 刘一止 ·《题杨吉老知军玉辉亭二首 其一 》
- 写真聊发使君闲 出自 [宋] 苏轼 ·《和人假山 》
- 聊使君王识教儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张释之 其一 》