“吾意何由平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾意何由平”出自哪首诗？
答案： “吾意何由平”出自： 宋代 罗与之的 《玉梁道中杂咏 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yì hé yóu píng ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“吾意何由平”的上一句是什么？
答案：
“吾意何由平”的上一句是： 喧寂两莫惬 , 诗句拼音为： xuān jì liǎng mò qiè
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“吾意何由平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吾意何由平”已经是最后一句了。
“吾意何由平”全诗
玉梁道中杂咏 其一○ (yù liáng dào zhōng zá yǒng qí yī ○)
尘坌不可耐，飘然入林垧。
稍觉道心胜，渐至诗脾清。
静极生孤愁，耿耿难为情。
喧寂两莫惬，吾意何由平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
“吾意何由平”繁体原文
玉梁道中雜詠 其一○
塵坌不可耐，飄然入林坰。
稍覺道心勝，漸至詩脾清。
靜極生孤愁，耿耿難爲情。
喧寂兩莫愜，吾意何由平。
“吾意何由平”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄平平。
尘坌不可耐，飘然入林垧。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
稍觉道心胜，渐至诗脾清。
仄仄平平平，仄仄○平平。
静极生孤愁，耿耿难为情。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
喧寂两莫惬，吾意何由平。
“吾意何由平”全诗注音
尘坌不可耐，飘然入林垧。
稍觉道心胜，渐至诗脾清。
静极生孤愁，耿耿难为情。
喧寂两莫惬，吾意何由平。
“吾意何由平”全诗翻译
译文：
尘埃无法忍受，飘然进入林间的小坡地。
稍感心境得胜，逐渐达到诗意的清明。
宁静至极滋生孤独的愁苦，深深沉浸于难以摆脱的情感。
喧闹与寂静都难以让我满足，我的心意又如何能平和安定呢。
总结：
诗人进入林间小坡地后，心境逐渐变得清明，但深沉的孤愁和情感难以摆脱，无论是喧闹还是寂静，都不能使其内心平和。
“吾意何由平”相关诗句：
- 吾意何由平 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其一○ 》
- 何由说得平生意 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 吾道由来自坦平 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范遗次儿韵效鲁直体 》
- 平生操履由吾道 出自 [宋] 吕陶 ·《送陈正臣游昌元 》
- 何由发吾子 出自 [宋] 刘敞 ·《答李谷同年书 》
- 吾道何由行 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 吾髪何由黑 出自 [宋] 吴则礼 ·《得黄济川书 》
- 吾辈何由亲 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛西湖示桑甥世昌 》
- 吾道何由尊 出自 [宋] 韩淲 ·《题南豅 》
- 吾道何由亨 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 吾道何由穷 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公秋日 》
- 吾过何由鲜 出自 [唐] 杜牧 ·《长安送友人游湖南 》
- 吾道何由行 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其一二 》
- 何由似吾翁 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 得意何由展 出自 [唐] 储光羲 ·《秋次霸亭寄申大 》
- 何由得翁意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 寓意轩 》
- 古意何由寻 出自 [宋] 蔡沈 ·《偶题 》
- 此意何由诠 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 十 》
- 此意何由说 出自 [宋] 周紫芝 ·《腊月尾雪意甚浓欻复开霁 》
- 此意何由传 出自 [唐] 杨巨源 ·《别鹤词送令狐校书之桂府 》