“吾道由来自坦平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道由来自坦平”出自哪首诗?
答案: “吾道由来自坦平”出自: 宋代 陈着的 《次单君范遗次儿韵效鲁直体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú dào yóu lái zì tǎn píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“吾道由来自坦平”的上一句是什么?
答案:
“吾道由来自坦平”的上一句是: 世变不常有阴晴 , 诗句拼音为:shì biàn bù cháng yǒu yīn qíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“吾道由来自坦平”的下一句是什么?
答案: “吾道由来自坦平”的下一句是: 安得天资白受采 , 诗句拼音为: ān dé tiān zī bái shòu cǎi ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“吾道由来自坦平”全诗
次单君范遗次儿韵效鲁直体 (cì dān jūn fàn yí cì ér yùn xiào lǔ zhí tǐ)
世变不常有阴晴,吾道由来自坦平。
安得天资白受采,要凭学力浊为清。
三日刮目迎吕逊,一月坐春盍孔程。
便须从今加鞭去,庶免辕越辙幽并。
仄仄仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
○仄仄仄○仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄平○平平平仄,仄仄平仄仄平○。
“吾道由来自坦平”繁体原文
次單君範遺次兒韻效魯直體
世變不常有陰晴,吾道由來自坦平。
安得天資白受采,要憑學力濁爲清。
三日刮目迎呂遜,一月坐春盍孔程。
便須從今加鞭去,庶免轅越轍幽并。
“吾道由来自坦平”韵律对照
仄仄仄平仄平平,平仄平平仄仄平。
世变不常有阴晴,吾道由来自坦平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得天资白受采,要凭学力浊为清。
○仄仄仄○仄仄,仄仄仄平仄仄平。
三日刮目迎吕逊,一月坐春盍孔程。
仄平○平平平仄,仄仄平仄仄平○。
便须从今加鞭去,庶免辕越辙幽并。
“吾道由来自坦平”全诗注音
世变不常有阴晴,吾道由来自坦平。
安得天资白受采,要凭学力浊为清。
三日刮目迎吕逊,一月坐春盍孔程。
便须从今加鞭去,庶免辕越辙幽并。
“吾道由来自坦平”全诗翻译
译文:
世事变幻无常,阴晴不定,而我的人生之路始于坦平之地。
若何能够获得天赋之资,白白地受到赞誉,唯有依靠刻苦的学力,将浊泾渭分,使之清澈。
经过三日的清醒认识,迎接吕逊,亦需一月的静坐春风,难道不比得上孔子的明智吗?
从此刻起,必须更加用心奋发,以免陷入曲折的道路,深陷幽暗的陷阱。
总结:
诗人感慨世事变幻,个人成长需靠学识和努力,比拟吕逊和孔子,提倡努力奋发,避免困境。
“吾道由来自坦平”相关诗句:
- 吾道由来自坦平 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范遗次儿韵效鲁直体 》
- 圣道由来自坦夷 出自 [宋] 罗从彦 ·《勉李愿中五首 其一 》
- 吾道从来况坦然 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其二 》
- 自得正道坦然平 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二章明真照无照 》
- 平生操履由吾道 出自 [宋] 吕陶 ·《送陈正臣游昌元 》
- 吾道得自由 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 吾道东西不自由 出自 [宋] 毕仲游 ·《临颍道中值雨 》
- 端由吾道自丘轲 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达催诗 》
- 吾道由来贯古今 出自 [宋] 李坤臣 ·《因痔痛彻心膂爲诗 》
- 由来吾道贵全身 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 山海平坦地(《宗镜录》卷二五作「坦然平」) 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十 》
- 大道坦平 出自 [宋] 释祖钦 ·《智坦西堂请 》
- 坦荡由来是且同 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 坦荡由来是且同 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 吾道本来平 出自 [宋] 邵雍 ·《逍遥吟 其一 》
- 道大由来自不容 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕无求入山会宿北窗 》
- 平平坦坦与人看 出自 [宋] 吴潜 ·《四五用喜雪韵四首 其三 》
- 面前坦坦平平路 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其七 》
- 一际坦然平等道 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 平坦坦处甚崎岖 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一六 》