“忽打轻包歌式微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽打轻包歌式微”出自哪首诗？
答案： “忽打轻包歌式微”出自： 宋代 饶节的 《常上人还乡省视其师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū dǎ qīng bāo gē shì wēi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“忽打轻包歌式微”的上一句是什么？
答案：
“忽打轻包歌式微”的上一句是： 道人行脚半天下 , 诗句拼音为：dào rén xíng jiǎo bàn tiān xià
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“忽打轻包歌式微”的下一句是什么？
答案： “忽打轻包歌式微”的下一句是： 莫作赵州中夜遁 , 诗句拼音为： mò zuò zhào zhōu zhōng yè dùn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“忽打轻包歌式微”全诗
常上人还乡省视其师 (cháng shàng rén huán xiāng xǐng shì qí shī)
道人行脚半天下，忽打轻包歌式微。
莫作赵州中夜遁，古灵且度出家师。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“忽打轻包歌式微”繁体原文
常上人還鄉省視其師
道人行脚半天下，忽打輕包歌式微。
莫作趙州中夜遁，古靈且度出家師。
“忽打轻包歌式微”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
道人行脚半天下，忽打轻包歌式微。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫作赵州中夜遁，古灵且度出家师。
“忽打轻包歌式微”全诗注音
道人行脚半天下，忽打轻包歌式微。
莫作赵州中夜遁，古灵且度出家师。
“忽打轻包歌式微”全诗翻译
译文：
道士行走了半天路程，突然唱起轻快的歌曲。
不要再效仿赵州夜晚逃离，还是遵从古老的教训，虔诚地出家修行吧。
总结：全文：这是一首古文短诗，描述了道士行走的景象和一种忠告，劝告人们不要重蹈赵州夜晚逃离的覆辙，而是应该虔诚地出家修行。
“忽打轻包歌式微”总结赏析
赏析：
这首诗《常上人还乡省视其师》是饶节创作的，表现了道人的行脚生活，以及对出家师的尊敬之情。诗人以朴实的语言，勾画出了一个行走半天下的道人形象，他忽然打起了轻快的包歌，这种歌声似乎是由内心深处涌出的，微妙而动人。诗中提到了“莫作赵州中夜遁”，这是对赵州和他的著名夜遁故事的致敬，赵州是中国禅宗的重要祖师，他以一夜之间突然出家的故事而著称，被认为是古灵的代表。
最后两句“古灵且度出家师”，表达了诗人对出家师的崇敬和尊重之情。出家师被称为“古灵”，这里意味着他拥有超越尘世的智慧和境界，能够引领学子走向更高层次的修行。整首诗通过简洁的文字，传达了对出家师的敬仰以及道人生活的朴素与真实。
“忽打轻包歌式微”相关诗句：
- 忽打轻包歌式微 出自 [宋] 饶节 ·《常上人还乡省视其师 》
- 不学式微歌浩歌 出自 [宋] 逍遥子 ·《白云庵 其三 》
- 早歌式微 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其六 》
- 顺涂歌式微 出自 [宋] 司马光 ·《光皇佑二年谒告归乡里至治平二年方得再来怆然感怀诗以纪事 》
- 怀亲歌式微 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其五 》
- 莫奏式微歌 出自 [唐] 钱起 ·《送王使君赴太原行营 》
- 感此式微歌 出自 [唐] 魏徵 ·《暮秋言怀 》
- 羣公歌式微 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 多应歌式微 出自 [宋] 高登 ·《思归 》
- 岩中歌式微 出自 [宋] 李廌 ·《二士避雨岩 》
- 瘦藤歌式微 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十六日夜南溪望月 》
- 岂不歌式微 出自 [宋] 方回 ·《登高临大江 》
- 长歌倚式微 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之松庐有感 》
- 临风歌式微 出自 [宋] 司马光 ·《寄清逸魏处士 》
- 听我劳歌赋式微 出自 [宋] 萧立之 ·《山下 》
- 仆夫在门歌式微 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 越客废书歌式微 出自 [宋] 贺铸 ·《席上呈钱德循 》
- 东风来兮歌式微 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 一笑听君歌式微 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 且爲黎侯歌式微 出自 [宋] 刘敞 ·《共城寄仲弟 》