“何处登高且送归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处登高且送归”出自哪首诗?
答案: “何处登高且送归”出自: 唐代 王之涣的 《九日送别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù dēng gāo qiě sòng guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何处登高且送归”的上一句是什么?
答案:
“何处登高且送归”的上一句是: 蓟庭萧瑟故人稀 , 诗句拼音为:jì tíng xiāo sè gù rén xī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何处登高且送归”的下一句是什么?
答案: “何处登高且送归”的下一句是: 今日暂同芳菊酒 , 诗句拼音为: jīn rì zàn tóng fāng jú jiǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“何处登高且送归”全诗
九日送别 (jiǔ rì sòng bié)
蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何处登高且送归”繁体原文
九日送別
薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。
今日暫同芳菊酒,明朝應作斷蓬飛。
“何处登高且送归”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。
“何处登高且送归”全诗注音
蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。
“何处登高且送归”全诗翻译
译文:
在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了,那里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢?
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊香之酒,明日就要成为断根的飘蓬一般匆匆离去了。
“何处登高且送归”相关诗句:
- 何处登高且送归 出自 [唐] 王之涣 ·《九日送别 》
- 登高独送归 出自 [宋] 欧阳修 ·《送辛判官 》
- 送别登何处 出自 [唐] 孟浩然 ·《送贾昇主簿之荆府 》
- 登高在何处 出自 [宋] 赵拚 ·《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿二首 其二 》
- 何处登高望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《九日寄郑丰 》
- 何处归且远 出自 [唐] 刘眘虚 ·《海上诗送薛文学归海东 》
- 更於何处可登高 出自 [宋] 刘过 ·《同许从道登琼翠阁 》
- 登高何处见琼枝 出自 [唐] 羊士谔 ·《寄裴校书 》
- 陶潜何处登高醉 出自 [唐] 刘商 ·《重阳日寄上饶李明府 》
- 高车何处归 出自 [唐] 王维 ·《喜祖三至留宿 》
- 登高复送远 出自 [唐] 刘长卿 ·《重阳日鄂城楼送屈突司直 》
- 登高迎送远 出自 [唐] 崔涂 ·《送友人 》
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗)(〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- 处处登高看不彻 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九三 》
- 登高处处喜崔嵬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君九日 》
- 登高送远形神开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 登高且游观 出自 [宋] 宋孝宗 ·《赐赵士忠二首 其一 》
- 方且登高台 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 今日登临自送归 出自 [宋] 喻良能 ·《由当涂回宿齐山用杜牧之韵 》
- 况乃登临远送归 出自 [宋] 刘敞 ·《逢吕侍郎 》