“礼许无拘检”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼许无拘检”出自哪首诗?
答案: “礼许无拘检”出自: 唐代 齐己的 《渚宫莫问诗一十五首 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ xǔ wú jū jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“礼许无拘检”的上一句是什么?
答案:
“礼许无拘检”的上一句是: 谭笑愧诸侯 , 诗句拼音为: tán xiào kuì zhū hóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“礼许无拘检”的下一句是什么?
答案: “礼许无拘检”的下一句是: 诗推异辈流 , 诗句拼音为: shī tuī yì bèi liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“礼许无拘检”全诗
渚宫莫问诗一十五首 九 (zhǔ gōng mò wèn shī yī shí wǔ shǒu jiǔ)
莫问依刘迹,金台又度秋。
威仪非上客,谭笑愧诸侯。
礼许无拘检,诗推异辈流。
东林未归得,摇落楚江头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“礼许无拘检”繁体原文
渚宮莫問詩一十五首 九
莫問依劉跡,金臺又度秋。
威儀非上客,譚笑愧諸侯。
禮許無拘檢,詩推異輩流。
東林未歸得,搖落楚江頭。
“礼许无拘检”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫问依刘迹,金台又度秋。
平平平仄仄,平仄仄平平。
威仪非上客,谭笑愧诸侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼许无拘检,诗推异辈流。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
东林未归得,摇落楚江头。
“礼许无拘检”全诗注音
莫问依刘迹,金台又度秋。
威仪非上客,谭笑愧诸侯。
礼许无拘检,诗推异辈流。
东林未归得,摇落楚江头。
“礼许无拘检”全诗翻译
译文:
莫问我追随刘备的足迹,如今又经过金台地,已是深秋时节。
我虽有威仪,却并非高高在上的贵客,反而谦逊地笑对众侯。
礼仪不拘束,诗歌超越同辈流派。
东林之中,我还未归来,只能摇曳在楚江的岸头。
“礼许无拘检”总结赏析
赏析:
这首诗《渚宫莫问诗一十五首 九》是齐己的作品,表现了一种深沉的离愁别绪。诗中的"渚宫"意指水边的宫殿,"金台"则指皇宫,通过这样的描写,诗人将自己的心情融入了景色之中。
第一句"莫问依刘迹,金台又度秋"表现了诗人的离别之情。他不愿多谈别离,因为这只会让他更加伤感。"金台又度秋"则暗示了时间的流逝,秋天已经来临,意味着离别可能是永远的。
接下来的两句"威仪非上客,谭笑愧诸侯"表现了诗人的自嘲和自省。他觉得自己并没有什么威仪和高贵的气质,只是一个普通的人,与那些宫廷中的贵族相比,自己显得微不足道。
接着的两句"礼许无拘检,诗推异辈流"强调了诗人对自由和诗歌的热爱。他认为诗歌无需拘束,可以流畅自如地表达内心情感,这是他所向往的自由。
最后两句"东林未归得,摇落楚江头"表达了诗人对家乡和亲人的思念。"东林"可能指的是诗人的故乡,而"摇落楚江头"则表现出他对故乡的思恋之情,尤其是在秋天,一切都变得更加凄美和离散。
“礼许无拘检”相关诗句:
- 礼许无拘检 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 九 》
- 老懒无拘检 出自 [宋] 薛师石 ·《送王成叟先生访丁子植 》
- 宾朋莫怪无拘检 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其三 》
- 官无拘检是琳宫 出自 [宋] 范纯仁 ·《西湖四时四首 其三 》
- 楼头浪荡无拘检 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其五 》
- 御营巡检无拘束 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 天街夜步 》
- 虽无礼节拘 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 教我无爲礼乐拘 出自 [唐] 李咸用 ·《临川逢陈百年 》
- 朋息弃拘检 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 形迹虽拘检 出自 [唐] 韦应物 ·《南园陪王卿游瞩 》
- 延之苦拘检 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》
- 一揖弃拘检 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其二 》
- 介士苦拘检 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 朋侪久拘检 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 形迹孰拘检 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 脱遗拘检任真率 出自 [宋] 曾巩 ·《戏呈休文屯田 》
- 西洛分台素拘检 出自 [宋] 李建中 ·《怀湘南旧游寄起居刘学士 》
- 拘挛未易逃绳检 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 仙翁落拓少拘检 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行题鲜于秀才 》
- 我亦官闲少拘检 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其二 》