“登高复送远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高复送远”出自哪首诗?
答案: “登高复送远”出自: 唐代 刘长卿的 《重阳日鄂城楼送屈突司直》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng gāo fù sòng yuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“登高复送远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“登高复送远”已经是第一句了。
问题3:“登高复送远”的下一句是什么?
答案: “登高复送远”的下一句是: 惆怅洞庭秋 , 诗句拼音为: chóu chàng dòng tíng qiū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“登高复送远”全诗
重阳日鄂城楼送屈突司直 (chóng yáng rì è chéng lóu sòng qū tū sī zhí)
登高复送远,惆怅洞庭秋。
风景同前古,云山满上游。
苍苍来暮雨,淼淼逐寒流。
今日关中事,萧何共尔忧。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“登高复送远”繁体原文
重陽日鄂城樓送屈突司直
登高復送遠,惆悵洞庭秋。
風景同前古,雲山滿上游。
蒼蒼來暮雨,淼淼逐寒流。
今日關中事,蕭何共爾憂。
“登高复送远”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
登高复送远,惆怅洞庭秋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风景同前古,云山满上游。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
苍苍来暮雨,淼淼逐寒流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日关中事,萧何共尔忧。
“登高复送远”全诗注音
登高复送远,惆怅洞庭秋。
风景同前古,云山满上游。
苍苍来暮雨,淼淼逐寒流。
今日关中事,萧何共尔忧。
“登高复送远”全诗翻译
译文:
登上高山再次送别远方,心情沉郁地望着洞庭湖的秋天。风景依旧像古时一样美丽,云山覆盖整个上游地区。苍苍的云霞如同暮雨,汇聚成滔滔寒流。如今在关中发生的事情,让我和萧何一同感到忧虑。
“登高复送远”总结赏析
总结:
这首诗描绘了登高远眺的景色和诗人的忧愁之情。诗人登高望远,看到洞庭湖秋天的景色,美景依旧,但心情却沉郁。他描述了云山满布的上游景色,以及苍苍的云霞和寒流的壮丽场景。最后,诗人提到了关中的事情,与著名政治家萧何共同忧虑。整首诗通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了诗人对人事纷扰的忧愁之情。
“登高复送远”相关诗句:
- 登高复送远 出自 [唐] 刘长卿 ·《重阳日鄂城楼送屈突司直 》
- 登高迎送远 出自 [唐] 崔涂 ·《送友人 》
- 登高送远形神开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 送君登远道 出自 [唐] 马戴 ·《征妇叹 》
- 送君登远道 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》
- 送远愧登山 出自 [宋] 刘敞 ·《和孙监丞送书生南游 》
- 登楼送远目 出自 [唐] 李白 ·《夕霁杜陵登楼寄韦繇 》
- 登高望远远思发 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 登山临水远送君 出自 [宋] 李流谦 ·《文约既行复作此送之 》
- 况乃登临远送归 出自 [宋] 刘敞 ·《逢吕侍郎 》
- 登高独送归 出自 [宋] 欧阳修 ·《送辛判官 》
- 何处登高且送归 出自 [唐] 王之涣 ·《九日送别 》
- 复送行远客 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞江送友 》
- 送君不复远爲心 出自 [唐] 刘长卿 ·《送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令 》
- 凭高送远目 出自 [宋] 李石 ·《九日同胡子远携三子以重阳能插菊花无分韵 》
- 临高送远发 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 凭高送远目 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 凭高莫送远 出自 [唐] 灵一 ·《送别 》
- 时复登楼看远山 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 登高远相望 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》