“新篇御制降彤墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新篇御制降彤墀”出自哪首诗?
答案: “新篇御制降彤墀”出自: 宋代 赵君锡的 《纪恩宠送太师潞公西归 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn piān yù zhì jiàng tóng chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新篇御制降彤墀”的上一句是什么?
答案:
“新篇御制降彤墀”的上一句是: 西苑重排饯会时 , 诗句拼音为:xī yuàn chóng pái jiàn huì shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新篇御制降彤墀”的下一句是什么?
答案: “新篇御制降彤墀”的下一句是: 明朝上巳无公事 , 诗句拼音为: míng cháo shàng sì wú gōng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“新篇御制降彤墀”全诗
纪恩宠送太师潞公西归 其三 (jì ēn chǒng sòng tài shī lù gōng xī guī qí sān)
西苑重排饯会时,新篇御制降彤墀。
明朝上巳无公事,赴宴臣僚总进诗。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新篇御制降彤墀”繁体原文
紀恩寵送太師潞公西歸 其三
西苑重排餞會時,新篇御製降彤墀。
明朝上巳無公事,赴宴臣僚總進詩。
“新篇御制降彤墀”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
西苑重排饯会时,新篇御制降彤墀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝上巳无公事,赴宴臣僚总进诗。
“新篇御制降彤墀”全诗注音
西苑重排饯会时,新篇御制降彤墀。
明朝上巳无公事,赴宴臣僚总进诗。
“新篇御制降彤墀”全诗翻译
译文:
西苑举行盛大的招待会,当时是新写的御制诗下降在御座前。明朝上巳节没有政务要处理,赴宴的臣僚们纷纷进献自己创作的诗篇。
总结:
这首诗描绘了一个在西苑举行的宴会场景,时值明朝上巳节,皇帝亲自御制了新的诗篇。而宴会上,众多的臣僚们也纷纷进献自己的诗作。这样的场景展现了皇帝与臣子之间的和睦氛围和文化交流。
“新篇御制降彤墀”总结赏析
赏析:这首诗《纪恩宠送太师潞公西归 其三》是唐代诗人赵君锡创作的作品,描述了赴宴西苑重排饯会的场景。在明朝上巳这个特殊的日子里,太师潞公因宠信被召回,臣僚们纷纷进诗以表达敬意和祝愿。诗人以简练的文字描绘了盛大的场面,体现了当时朝廷文人的风采和文学氛围。诗中蕴含着对太师的敬意和忠诚,同时也表现了作者对宴会的生动观察和深入体验。
“新篇御制降彤墀”相关诗句:
- 新篇御制降彤墀 出自 [宋] 赵君锡 ·《纪恩宠送太师潞公西归 其三 》
- 御制新成喜雪篇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四五 》
- 桂阳新命下彤墀 出自 [唐] 皮日休 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 御制新翻曲子成 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十一 》
- 御制新规宝墨香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二八 》
- 龟趺御制有新诗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四二 》
- 忽防御制写新诗 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十五 》
- 唱得新翻御制词 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十二 》
- 忘却新教御制诗 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九七 》
- 数篇新制咏南薰 出自 [宋] 张咏 ·《贻傅逸人 》
- 一敷于彤墀 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 无由至彤墀 出自 [唐] 韩愈 ·《归彭城 》
- 先照彤庭墀 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 何以觐彤墀 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 何以觐彤墀 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 彤墀识履声 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽观使郑尚书 其一 》
- 亲切在彤墀 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其二 》
- 彤墀班已齐 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其一 》
- 彤墀四拜麻 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书汤公挽词 其一 》
- 但忆彤墀引 出自 [宋] 朱熹 ·《孝宗皇帝挽歌词 》