“忘却新教御制诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘却新教御制诗”出自哪首诗?
答案: “忘却新教御制诗”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其九七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng què xīn jiào yù zhì shī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忘却新教御制诗”的上一句是什么?
答案:
“忘却新教御制诗”的上一句是: 金笼鹦鹉耽春睡 , 诗句拼音为: jīn lóng yīng wǔ dān chūn shuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忘却新教御制诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忘却新教御制诗”已经是最后一句了。
“忘却新教御制诗”全诗
宫词 其九七 (gōng cí qí jiǔ qī)
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忘却新教御制诗”繁体原文
宮詞 其九七
繡額珠簾窣地重,微風吹動牡丹枝。
金籠鸚鵡耽春睡,忘却新教御製詩。
“忘却新教御制诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
“忘却新教御制诗”全诗注音
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
“忘却新教御制诗”全诗翻译
译文:
绣帷珠帘垂得沉重,微风吹拂牡丹枝。金笼中的鹦鹉陶醉在春天的睡梦中,忘却了新近教给它的御制诗。
全诗描写了一幅美丽的春日景象。绣帷珠帘重重垂下,牡丹枝上微风拂过,给人一种春天的清新氛围。金笼中的鹦鹉也被春意所陶醉,忘却了教给它的新制御制诗。整个诗意充满了春天的悠闲和自由,寓意着在春天的氛围中,一切都变得轻松愉悦。
“忘却新教御制诗”相关诗句:
- 忘却新教御制诗 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九七 》
- 忽防御制写新诗 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十五 》
- 龟趺御制有新诗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四二 》
- 御诗新集未教传 出自 [唐] 王建 ·《赠卢汀谏议 》
- 两制应宣御制诗 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一一 》
- 御札文书御制诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 教成御制鹤冲天 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七八 》
- 唱得新翻御制词 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十二 》
- 御制新成喜雪篇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四五 》
- 御制新翻曲子成 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十一 》
- 新篇御制降彤墀 出自 [宋] 赵君锡 ·《纪恩宠送太师潞公西归 其三 》
- 御制新规宝墨香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二八 》
- 吹作丰年御制诗 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其一 》
- 珠蹙金书御制诗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五二 》
- 和成御制上元诗 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其八二 》
- 况有仁皇御制诗 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 有美堂 》
- 诗酬御制风骚古 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 几感皇唐御制诗 出自 [宋] 魏野 ·《河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用爲酬赠 其一 》
- 更得君王御制诗 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五三 》
- 忘却御冬寻敝襦 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 》