“笑渠万古浪垂名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑渠万古浪垂名”出自哪首诗?
答案: “笑渠万古浪垂名”出自: 宋代 杨万里的 《和曾无疑赠诗语及欧阳公事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào qú wàn gǔ làng chuí míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“笑渠万古浪垂名”的上一句是什么?
答案:
“笑渠万古浪垂名”的上一句是: 与子两人长对酌 , 诗句拼音为: yǔ zǐ liǎng rén cháng duì zhuó
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“笑渠万古浪垂名”的下一句是什么?
答案: “笑渠万古浪垂名”的下一句是: 醉翁若是真个醉 , 诗句拼音为: zuì wēng ruò shì zhēn gè zuì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“笑渠万古浪垂名”全诗
和曾无疑赠诗语及欧阳公事 (hé céng wú yí zèng shī yǔ jí ōu yáng gōng shì)
乌帽红尘媿子陵,绿蓑青笠晚寻盟。
三千里外还家後,七十二回看月生。
与子两人长对酌,笑渠万古浪垂名。
醉翁若是真个醉,皂白何须镜样明。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“笑渠万古浪垂名”繁体原文
和曾無疑贈詩語及歐陽公事
烏帽紅塵媿子陵,綠蓑青笠晚尋盟。
三千里外還家後,七十二回看月生。
與子兩人長對酌,笑渠萬古浪垂名。
醉翁若是真箇醉,皂白何須鏡樣明。
“笑渠万古浪垂名”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乌帽红尘媿子陵,绿蓑青笠晚寻盟。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
三千里外还家後,七十二回看月生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
与子两人长对酌,笑渠万古浪垂名。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
醉翁若是真个醉,皂白何须镜样明。
“笑渠万古浪垂名”全诗注音
乌帽红尘媿子陵,绿蓑青笠晚寻盟。
三千里外还家後,七十二回看月生。
与子两人长对酌,笑渠万古浪垂名。
醉翁若是真个醉,皂白何须镜样明。
“笑渠万古浪垂名”全诗翻译
译文:
乌帽红尘愧子陵,绿蓑青笠晚寻盟。
三千里外还家后,七十二回看月生。
与子两人长对酌,笑渠万古浪垂名。
醉翁若是真个醉,皂白何须镜样明。
全诗表达了醉翁返家后的豪情壮志和豁达豪放的性格。诗人身着乌帽、红尘之色的衣帽,却感到羞愧自己才华不如故人子陵;穿着绿蓑、青笠的衣帽,夜晚寻找友人的宴会。然后,醉翁在离家三千里的地方还家,回望月亮已经看了七十二回。诗人与友人并肩对饮,共笑时光,愿名垂千古。最后,醉翁若是真的醉了,何必再用皂白的镜子来验证,因为酒醉的真实和明镜下的清晰相比,显然是不需要证明的。
总的来说,这首诗表达了诗人豁达豪放、不拘小节的个性,以及与友人共饮共笑,豪情壮志,不愧于传世名士的心境。
“笑渠万古浪垂名”相关诗句:
- 笑渠万古浪垂名 出自 [宋] 杨万里 ·《和曾无疑赠诗语及欧阳公事 》
- 千古万古鸿名垂 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》
- 芳名垂万古 出自 [宋] 郑起 ·《吴江三高祠堂 》
- 威名垂万古 出自 [唐] 殷尧藩 ·《张飞庙 》
- 娥名万古垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 曹娥 》
- 万古垂名岂敢 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其五 》
- 名垂万古涉五竺 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 名垂万古知何用 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 名垂万古知何有 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》
- 名垂万古知何用 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 未必名垂万古间 出自 [宋] 傅梦得 ·《读夷齐传 》
- 陛下万古垂鸿名 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 万古名垂宇宙间 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其八 》
- 陛下万古垂鸿名 出自 [唐] 李白 ·《春日行 》
- 濂名万古合昭垂 出自 [宋] 魏嗣孙 ·《濂溪识行 》
- 万古芳名垂汗竹 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 万古垂垂浅碧苔 出自 [宋] 石应孙 ·《水帘洞 》
- 名声岂浪垂 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 垂世功名莫浪图 出自 [宋] 王炎 ·《和黄子山韵二首 其一 》
- 宇宙雄名岂浪垂 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其一 》