“笑倒磨光黑交椅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑倒磨光黑交椅”出自哪首诗？
答案： “笑倒磨光黑交椅”出自： 宋代 释了惠的 《大慧宏智揖让图赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào dǎo mó guāng hēi jiāo yǐ ，诗句平仄： 仄仄○平仄平平 。
问题2：“笑倒磨光黑交椅”的上一句是什么？
答案：
“笑倒磨光黑交椅”的上一句是： 洞上宗旨 , 诗句拼音为： dòng shàng zōng zhǐ
，诗句平仄： 仄仄○平仄平平 。
问题3：“笑倒磨光黑交椅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“笑倒磨光黑交椅”已经是最后一句了。
“笑倒磨光黑交椅”全诗
大慧宏智揖让图赞 (dà huì hóng zhì yī ràng tú zàn)
既不以爵，又不叙齿。
何得过谦，让之不已。
若谓是临济家风，洞上宗旨，笑倒磨光黑交椅。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
平仄○平，仄平仄仄。
仄仄仄○仄平平，仄仄平仄，仄仄○平仄平平。
“笑倒磨光黑交椅”繁体原文
大慧宏智揖讓圖贊
既不以爵，又不敘齒。
何得過謙，讓之不已。
若謂是臨濟家風，洞上宗旨，笑倒磨光黑交椅。
“笑倒磨光黑交椅”韵律对照
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
既不以爵，又不叙齿。
平仄○平，仄平仄仄。
何得过谦，让之不已。
仄仄仄○仄平平，仄仄平仄，仄仄○平仄平平。
若谓是临济家风，洞上宗旨，笑倒磨光黑交椅。
“笑倒磨光黑交椅”全诗注音
既不以爵，又不叙齿。
何得过谦，让之不已。
若谓是临济家风，洞上宗旨，笑倒磨光黑交椅。
“笑倒磨光黑交椅”全诗翻译
译文：
既不靠着爵位，也不夸耀年龄。
怎么能够过于谦虚，让人不停止。
如果说这是临济宗派的风范，深奥的宗旨，笑倒了磨得光亮的黑漆交椅。
总结：
诗人表达了不自夸不炫耀的态度，强调谦虚之道。他以临济宗的精神为例，描绘了一种深刻的宗教追求，使人们深思谦逊的重要性。
“笑倒磨光黑交椅”相关诗句：
- 笑倒磨光黑交椅 出自 [宋] 释了惠 ·《大慧宏智揖让图赞 》
- 黑光磨荡掩阳精 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子九月陈村避地三绝 其一 》
- 笑倒多年黑老婆 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 一笑磨人磨未了 出自 [宋] 艾性夫 ·《简敬轩何行叟觅墨 》
- 黑色明如黑漆光 出自 [宋] 贾似道 ·《论乌鸦色 》
- 常窘一枝息；宁知猗（椅）[一]（原卷作「椅」）梧凤 出自 [唐] 崔湜（《全唐诗》卷五四） ·《杂诗 》
- 黑月重磨镜 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其一 》
- 磨镂黑石君亦逢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勳 》
- 黑墨浓磨涂白纸 出自 [宋] 释绍昙 ·《写华严求偈 》
- 黑蛎磨牙蚖吐焰 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 黑蚁旋磨千里错 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公升堂颂二首 其二 》
- 古镜未磨黑似漆 出自 [宋] 释妙伦 ·《示舜上人 》
- 堑黑倒城阴 出自 [宋] 刘敞 ·《四望楼二首 其一 》
- 善使黑白倒 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其一 》
- 瞎馿倒推磨 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二四 》
- 玉柱颠倒朱丝黑 出自 [唐] 张籍 ·《废瑟词 》
- 翻星倒汉天地黑 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 黄云渐黑麦欹倒 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 泥活活 》
- 洞庭倒流潇湘黑 出自 [宋] 陈与义 ·《阴风 》
- 黑风立海倒百川 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》