“一笑磨人磨未了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一笑磨人磨未了”出自哪首诗?

答案:一笑磨人磨未了”出自: 宋代 艾性夫 《简敬轩何行叟觅墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào mó rén mó wèi liǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“一笑磨人磨未了”的上一句是什么?

答案:一笑磨人磨未了”的上一句是: 破砚犹存紫马肝 , 诗句拼音为: pò yàn yóu cún zǐ mǎ gān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“一笑磨人磨未了”的下一句是什么?

答案:一笑磨人磨未了”的下一句是: 晓窗搔首雪霜寒 , 诗句拼音为: xiǎo chuāng sāo shǒu xuě shuāng hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“一笑磨人磨未了”全诗

简敬轩何行叟觅墨 (jiǎn jìng xuān hé xíng sǒu mì mò)

朝代:宋    作者: 艾性夫

兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸。
见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛。
快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝。
一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bīng chén mò mò àn qióng shān , líng luò nàn xún duò shuǐ wán 。
jiàn shuō chén xuán lǎo jū shì , dú liú hé xùn jiù shī tán 。
kuài dāo kěn jié wū lóng jiǎo , pò yàn yóu cún zǐ mǎ gān 。
yī xiào mó rén mó wèi liǎo , xiǎo chuāng sāo shǒu xuě shuāng hán 。

“一笑磨人磨未了”繁体原文

簡敬軒何行叟覓墨

兵塵漠漠暗窮山,零落難尋墮水丸。
見說陳玄老居士,獨留何遜舊詩壇。
快刀肯截烏龍角,破硯猶存紫馬肝。
一笑磨人磨未了,曉窗搔首雪霜寒。

“一笑磨人磨未了”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒。

“一笑磨人磨未了”全诗注音

bīng chén mò mò àn qióng shān , líng luò nàn xún duò shuǐ wán 。

兵尘漠漠暗穷山,零落难寻堕水丸。

jiàn shuō chén xuán lǎo jū shì , dú liú hé xùn jiù shī tán 。

见说陈玄老居士,独留何逊旧诗坛。

kuài dāo kěn jié wū lóng jiǎo , pò yàn yóu cún zǐ mǎ gān 。

快刀肯截乌龙角,破砚犹存紫马肝。

yī xiào mó rén mó wèi liǎo , xiǎo chuāng sāo shǒu xuě shuāng hán 。

一笑磨人磨未了,晓窗搔首雪霜寒。

“一笑磨人磨未了”全诗翻译

译文:

兵戈的尘烟弥漫在茫茫的贫瘠山野,狼藉的景象中难以找到那颗失落的堕水丸。
有人提及居住在山中的陈玄老居士,他独自留下了何逊的古老诗篇,宛如一个孤立的文学殿堂。
敢于用利刃割断乌龙的角,却仍保留着破碎的砚台和宝贵的紫马肝。
他的一笑仍在回荡,犹如磨砺人心的磨刀石,却未曾停止。清晨的窗前,轻轻拂去头上的雪霜,寒意渐浓。
这首诗歌总结:了兵乱、文化传承、刚毅和时光的无情。

“一笑磨人磨未了”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“一笑磨人磨未了”相关诗句: