“桃源千古恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃源千古恨”出自哪首诗?
答案: “桃源千古恨”出自: 宋代 徐元杰的 《挽宜春赵别驾二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo yuán qiān gǔ hèn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“桃源千古恨”的上一句是什么?
答案:
“桃源千古恨”的上一句是: 金銮事可嗟 , 诗句拼音为: jīn luán shì kě jiē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“桃源千古恨”的下一句是什么?
答案: “桃源千古恨”的下一句是: 寒日惨啼鸦 , 诗句拼音为: hán rì cǎn tí yā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“桃源千古恨”全诗
挽宜春赵别驾二首 其二 (wǎn yí chūn zhào bié jià èr shǒu qí èr)
诗债松边了,鉏荒賸种花。
云程衡麓雁,风味仰山茶。
白玉楼成速,金銮事可嗟。
桃源千古恨,寒日惨啼鸦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“桃源千古恨”繁体原文
挽宜春趙別駕二首 其二
詩債松邊了,鉏荒賸種花。
雲程衡麓雁,風味仰山茶。
白玉樓成速,金鑾事可嗟。
桃源千古恨,寒日慘啼鴉。
“桃源千古恨”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗债松边了,鉏荒賸种花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云程衡麓雁,风味仰山茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白玉楼成速,金銮事可嗟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桃源千古恨,寒日惨啼鸦。
“桃源千古恨”全诗注音
诗债松边了,鉏荒賸种花。
云程衡麓雁,风味仰山茶。
白玉楼成速,金銮事可嗟。
桃源千古恨,寒日惨啼鸦。
“桃源千古恨”全诗翻译
译文:
松边的诗债已经解清,耕地上还剩下种着美丽的花。
云里飞过衡山和麓山的雁儿,风中品尝着高山上的香茶。
白玉楼修建得很快,但那皇帝的一生却令人叹息。
桃源里的千古恨愁绪纷繁,冷冷的太阳下啼哭着凄凉的乌鸦。
全诗主题为人生百态,其中描述了松边解债、农人耕种花卉、飞过衡山和麓山的雁儿、品尝高山茶、修建白玉楼、皇帝的人生、桃源的千古恨和凄凉的乌鸦啼哭,通过这些描写反映了人生的喜怒哀乐和历史的起伏。
“桃源千古恨”相关诗句:
- 桃源千古恨 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其二 》
- 桃源分散恨无期 出自 [宋] 张咏 ·《和人牡丹 》
- 长恨桃源诸女伴 出自 [唐] 步非烟 ·《寄怀 》
- 源源千古出甘凉 出自 [宋] 曹勋 ·《题清虚庵三首 其一 》
- 桃源千里远 出自 [唐] 柳公绰 ·《赠毛仙翁 》
- 桃源千载事 出自 [宋] 强至 ·《涂中书四十言奉寄武陵则师 》
- 武陵溪畔古桃源 出自 [宋] 周必大 ·《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其二 》
- 桃源桃源晋武陵 出自 [宋] 熊瑞 ·《同刘子实游芸村 》
- 千花应不羡桃源 出自 [宋] 熊浚明 ·《南禅寺 》
- 千载桃源信不通 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 千载桃源隔流水 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其四 》
- 桃源千载锁烟云 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁过道傍田家韵 》
- 桃源千树长春色 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 千古万古望夫恨 出自 [宋] 郭祥正 ·《望夫石 》
- 刘郎莫恨桃千树 出自 [宋] 陆佃 ·《和毅夫倒用无字韵春诗四首 其一 》
- 源流千古意 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其四 》
- 洞千古之渊源 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七四 》
- 曹源一滴流千古 出自 [宋] 释守卓 ·《送谌首座归永嘉 》
- 淮源千古贯中州 出自 [宋] 王遂 ·《谢赵庐州送淮白 其一 》
- 秀江千古源何极 出自 [宋] 释印肃 ·《造袁州浮桥语 》