“桃源千里远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃源千里远”出自哪首诗？
答案： “桃源千里远”出自： 唐代 柳公绰的 《赠毛仙翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo yuán qiān lǐ yuǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“桃源千里远”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃源千里远”已经是第一句了。
问题3：“桃源千里远”的下一句是什么？
答案： “桃源千里远”的下一句是： 花洞四时春 , 诗句拼音为： huā dòng sì shí chūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“桃源千里远”全诗
赠毛仙翁 (zèng máo xiān wēng)
桃源千里远，花洞四时春。
中有含真客，长为不死人。
松高枝叶茂，鹤老羽毛新。
莫遣同篱槿，朝荣暮化尘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“桃源千里远”繁体原文
贈毛仙翁
桃源千里遠，花洞四時春。
中有含真客，長爲不死人。
松高枝葉茂，鶴老羽毛新。
莫遣同籬槿，朝榮暮化塵。
“桃源千里远”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
桃源千里远，花洞四时春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
中有含真客，长为不死人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松高枝叶茂，鹤老羽毛新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫遣同篱槿，朝荣暮化尘。
“桃源千里远”全诗注音
桃源千里远，花洞四时春。
中有含真客，长为不死人。
松高枝叶茂，鹤老羽毛新。
莫遣同篱槿，朝荣暮化尘。
“桃源千里远”全诗翻译
译文：
桃源的距离千里远，花洞四季常春。
其中有一位含真客，久已成为不朽之人。
松树高耸，枝叶茂盛，鹤鸟岁月长，羽毛仍焕然一新。
请勿与凡俗之人同处一园，早晨荣耀，傍晚则消散如尘埃。
“桃源千里远”相关诗句：
- 桃源千里远 出自 [唐] 柳公绰 ·《赠毛仙翁 》
- 二千里外河源远 出自 [宋] 胡铨 ·《送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵 》
- 桃源信不远 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶桃花源 》
- 桃源若远近 出自 [唐] 奚贾 ·《寻许山人亭子 》
- 川源远近遍桃花 出自 [宋] 刘允 ·《梦中作 其一 》
- 全似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 知向桃源里 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 洞仙谣 》
- 谁谓桃源里 出自 [唐] 钱起 ·《中书王舍人辋川旧居 》
- 何必桃源里 出自 [唐] 祖咏 ·《清明宴司勳刘郎中别业 》
- 暂游桃源里 出自 [唐] 裴迪 ·《崔九欲往南山马上口号与别 》
- 绝似桃源里 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 醉里觅桃源 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 应向桃源里 出自 [唐] 刘长卿 ·《过白鹤观寻岑秀才不遇 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 孟浩然 ·《游精思题观主山房 》
- 步入桃源里 出自 [唐] 欧阳衮 ·《和项斯游头陀寺上方 》
- 误入桃源里 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 二 》
- 桃源千载事 出自 [宋] 强至 ·《涂中书四十言奉寄武陵则师 》
- 桃源千古恨 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其二 》
- 桃花源里人家 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 三 》
- 桃花源里捕鱼郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题归去来图二首 其二 》