“访古历荒城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“访古历荒城”出自哪首诗?
答案: “访古历荒城”出自: 宋代 梅尧臣的 《游元紫芝琴堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎng gǔ lì huāng chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“访古历荒城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“访古历荒城”已经是第一句了。
问题3:“访古历荒城”的下一句是什么?
答案: “访古历荒城”的下一句是: 城孤落日鸣 , 诗句拼音为: chéng gū luò rì míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“访古历荒城”全诗
游元紫芝琴堂 (yóu yuán zǐ zhī qín táng)
访古历荒城,城孤落日鸣。
人琴两不见,破月高台倾。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“访古历荒城”繁体原文
游元紫芝琴堂
訪古歷荒城,城孤落日鳴。
人琴兩不見,破月高臺傾。
“访古历荒城”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
访古历荒城,城孤落日鸣。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
人琴两不见,破月高台倾。
“访古历荒城”全诗注音
访古历荒城,城孤落日鸣。
人琴两不见,破月高台倾。
“访古历荒城”全诗翻译
译文:
参访古老荒芜的城池,城中只余孤独的落日鸣响。
人与琴彼此难见,残破的月亮倾斜在高台上。
总结:
诗人来到一座古老而废弃的城市,城中空无一人,只有孤寂的夕阳鸣响回荡。人和琴相隔遥远,无法相见,而破碎的月亮斜挂在高台上,象征着荒芜的景象。诗意深远,传达了一种失落和孤独的情感。
“访古历荒城”相关诗句:
- 访古历荒城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《游元紫芝琴堂 》
- 荒城寂历澹寒曦 出自 [宋] 张嵲 ·《再到竹山 》
- 荒城难访十全医 出自 [宋] 沈端节 ·《挽于湖 》
- 历阳古岸舣荒亭 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 古砌荒凉无历草 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升游尧庙 》
- 访古頽垣荒堑里 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 历览古城下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新霁登周王城 》
- 访古此城下 出自 [唐] 刘长卿 ·《归沛县道中晚泊留侯城 》
- 冶城访古迹 出自 [唐] 李白 ·《登金陵冶城西北谢安墩 》
- 倾城游人来访古 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 荒城古道 出自 [唐] 张南史 ·《草 》
- 古寺接荒城 出自 [宋] 俞德邻 ·《古寺 》
- 黎城千古荒 出自 [宋] 利州路运判 ·《句 其二 》
- 城荒剩古丘 出自 [宋] 张纲 ·《闻镇江贼平 》
- 山背古城荒 出自 [宋] 方回 ·《出马家坞 》
- 荒城临古渡 出自 [唐] 王维 ·《归嵩山作 》
- 城荒古迹余 出自 [唐] 李白 ·《秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作 》
- 城中多古荒 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 西阳城 》
- 古郡荒城在 出自 [宋] 刘才邵 ·《泸溪春日 》
- 荒台对古城 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》