首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感旧书怀 > 驱驰翻忆林泉卧

“驱驰翻忆林泉卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“驱驰翻忆林泉卧”出自哪首诗？

答案： “驱驰翻忆林泉卧”出自： 宋代 吕颐浩的 《感旧书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū chí fān yì lín quán wò ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“驱驰翻忆林泉卧”的上一句是什么？

答案： “驱驰翻忆林泉卧”的上一句是： 不知华发欲茎茎 , 诗句拼音为： bù zhī huá fà yù jīng jīng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“驱驰翻忆林泉卧”的下一句是什么？

答案： “驱驰翻忆林泉卧”的下一句是： 顽钝宜归畎亩耕 , 诗句拼音为： wán dùn yí guī quǎn mǔ gēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“驱驰翻忆林泉卧”全诗

感旧书怀 (gǎn jiù shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 吕颐浩。

宦涂忽忽六周星，万事於今一未成。
但着青衫趋冉冉，不知华发欲茎茎。
驱驰翻忆林泉卧，顽钝宜归畎亩耕。
赖有乡人端契谊，相逢时慰寂寥情。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

huàn tú hū hū liù zhōu xīng ， wàn shì wū jīn yī wèi chéng 。
dàn zhe qīng shān qū rǎn rǎn ， bù zhī huá fà yù jīng jīng 。
qū chí fān yì lín quán wò ， wán dùn yí guī quǎn mǔ gēng 。
lài yǒu xiāng rén duān qì yì ， xiāng féng shí wèi jì liáo qíng 。

“驱驰翻忆林泉卧”繁体原文

感舊書懷

宦塗忽忽六周星，萬事於今一未成。
但著青衫趨冉冉，不知華髮欲莖莖。
驅馳翻憶林泉卧，頑鈍宜歸畎畝耕。
賴有鄉人端契誼，相逢時慰寂寥情。

“驱驰翻忆林泉卧”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
宦涂忽忽六周星，万事於今一未成。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但着青衫趋冉冉，不知华发欲茎茎。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
驱驰翻忆林泉卧，顽钝宜归畎亩耕。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
赖有乡人端契谊，相逢时慰寂寥情。

“驱驰翻忆林泉卧”全诗注音

huàn tú hū hū liù zhōu xīng ， wàn shì wū jīn yī wèi chéng 。

宦涂忽忽六周星，万事於今一未成。

dàn zhe qīng shān qū rǎn rǎn ， bù zhī huá fà yù jīng jīng 。

但着青衫趋冉冉，不知华发欲茎茎。

qū chí fān yì lín quán wò ， wán dùn yí guī quǎn mǔ gēng 。

驱驰翻忆林泉卧，顽钝宜归畎亩耕。

lài yǒu xiāng rén duān qì yì ， xiāng féng shí wèi jì liáo qíng 。

赖有乡人端契谊，相逢时慰寂寥情。

“驱驰翻忆林泉卧”全诗翻译

译文：
宦涂忽忽六周岁，度日如星星闪耀，然而万事至今还未完成。
只身穿着青色衣衫，匆匆忙忙地行走，却不知年华已经渐渐老去，发丝也即将凋零。
驾驭马匹，忽然回忆起昔日在林间泉边的悠闲躺卧，顽固迟钝的心境宜归回农田耕作。
幸好有乡人与我结下深厚的情谊，每次相逢时，都能舒解寂寥的心情。
全文

总结：

文章描绘了作者的岁月流逝、悠闲转为匆忙的心境变迁。他忆及昔日在自然间的宁静与享受，而今却沉浸于都市的浮躁和未竟之事。然而，与乡人之间的友谊成为他内心慰藉的寄托。

“驱驰翻忆林泉卧”诗句作者吕颐浩介绍：

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同上书卷四四、四九）。三年罢，提举临安府洞霄宫（同上书卷六八）。五年，爲荆南路安抚制置大使兼知潭州（同上书卷九四）。六年十二月，改两浙西路安抚制置大使兼知临安府（同上书卷一○七）。八年，因疾充醴泉观使（同上书卷一一八）。九年卒，年六十九。赠秦国公，谥忠穆。有《忠穆集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。　吕颐浩诗，以《四库全书》本爲底本，酌校他书，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“驱驰翻忆林泉卧”相关诗句：

“驱驰翻忆林泉卧”每个字的意思：

包含“驱驰翻忆林泉卧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂