“钓台渔父褐爲裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓台渔父褐爲裘”出自哪首诗?
答案: “钓台渔父褐爲裘”出自: 唐代 张志和的 《渔父 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào tái yú fù hè wèi qiú ,诗句平仄: 。
问题2:“钓台渔父褐爲裘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“钓台渔父褐爲裘”已经是第一句了。
问题3:“钓台渔父褐爲裘”的下一句是什么?
答案: “钓台渔父褐爲裘”的下一句是: 两两三三舴艋舟 , 诗句拼音为: liǎng liǎng sān sān zé měng zhōu ,诗句平仄:仄仄○○。
“钓台渔父褐爲裘”全诗
渔父 二 (yú fǔ èr)
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。
仄平平仄仄平平,仄仄○○?仄平。
平仄仄,仄○平,○平仄○仄平平。
“钓台渔父褐爲裘”繁体原文
漁父 二
釣臺漁父褐爲裘,兩兩三三舴艋舟。
能縱櫂,慣乘流,長江白浪不曾憂。
“钓台渔父褐爲裘”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄○○?仄平。
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
平仄仄,仄○平,○平仄○仄平平。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。
“钓台渔父褐爲裘”全诗注音
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。
“钓台渔父褐爲裘”全诗翻译
译文:
渔父穿着褐色的裘衣,站在钓台上。他们的船只排成两两三三的队列,小舢板和大船一同出海。
他们熟练地操纵着浆,习惯性地顺着水流前行。即便是长江上汹涌澎湃的白浪,他们也从未感到担忧。
总结:
这首诗描绘了一幅渔父在钓台上捕鱼的景象。他们身着简朴的褐色裘衣,乘坐各种大小的船只,游弋在长江上。他们对于操纵船只非常熟练,并且习惯顺着水流前行。即使面对汹涌的白浪,他们也能从容应对,毫不担忧。整首诗展现了渔父们勇敢、从容的形象,以及他们对江河水域的熟悉和信心。
“钓台渔父褐爲裘”相关诗句:
- 钓台渔父褐爲裘 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 二 》
- 钓台渔父褐爲裘 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 二 》
- 钓台渔父褐爲裘 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 二 》
- 尚父由渔钓 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 钓潭渔父闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一 》
- 更问裘褐爲 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一日雪二首 其二 》
- 只容渔父钓苍烟 出自 [宋] 文天祥 ·《北海口 》
- 渔父晚船分浦钓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登石壁禅师水阁有作 》
- 闲陪渔父钓沧浪 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 江边渔父钓长鲸 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二九 》
- 渔父来分钓月竿 出自 [宋] 薛师鲁 ·《过王处士竹庄 》
- 未胜渔父闲垂钓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登灵山水阁贻钓者 》
- 羊裘不见钓台倾 出自 [宋] 谢薖 ·《读严子陵祠堂记 》
- 渔舟忆钓台 出自 [唐] 贾至 ·《送夏侯子之江夏 》
- 夏畦褐父若爲芸 出自 [宋] 苏籀 ·《休沐日 》
- 有台可钓傍渔矶 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 》
- 欲棹渔舟近钓台 出自 [唐] 许浑 ·《游钱塘青山李隐居西斋 》
- 欲櫂渔舟近钓台 出自 [唐] 李郢 ·《钱塘青山题李隐居西斋 》
- 俱爲羊裘一钓丝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其三 》
- 爲说羊裘坐钓矶 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其二 》