“闲陪渔父钓沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲陪渔父钓沧浪”出自哪首诗?
答案: “闲陪渔父钓沧浪”出自: 宋代 吕颐浩的 《次潭州通判范寅秩韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián péi yú fù diào cāng làng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“闲陪渔父钓沧浪”的上一句是什么?
答案:
“闲陪渔父钓沧浪”的上一句是: 退伴农夫耕晓月 , 诗句拼音为: tuì bàn nóng fū gēng xiǎo yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“闲陪渔父钓沧浪”的下一句是什么?
答案: “闲陪渔父钓沧浪”的下一句是: 壮怀衰谢休鸣剑 , 诗句拼音为: zhuàng huái shuāi xiè xiū míng jiàn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“闲陪渔父钓沧浪”全诗
次潭州通判范寅秩韵 其二 (cì tán zhōu tōng pàn fàn yín zhì yùn qí èr)
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“闲陪渔父钓沧浪”繁体原文
次潭州通判范寅秩韻 其二
經綸無術致時康,何事連年住廟堂。
退伴農夫耕曉月,閑陪漁父釣滄浪。
壯懷衰謝休鳴劍,舊學荒蕪恥面牆。
別乘意勤貽雅什,續貂深愧不成章。
“闲陪渔父钓沧浪”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
“闲陪渔父钓沧浪”全诗注音
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
“闲陪渔父钓沧浪”全诗翻译
译文:
没有政绩却安享太平盛世,为何多年来只宠辱不惊地待在朝廷。
宁愿与农夫退隐田园,在月光下辛勤耕作;也愿与渔父闲庭信步,一同垂钓在广阔的波涛之上。
曾怀壮志,如今却老态龙钟,放下了手中的利剑,不再鸣响;旧时所学,已荒废破败,羞愧地面对着书墙。
与你别后,意乱情迷,送上这雅什诗文,虽辛勤用心,却难成章句;继续写下去,深感才华不足,愧对不了儿女文章。
全文总结:
这篇古文描述了一个人的人生经历和心路历程。他没有什么政治手腕,却生活在太平盛世中。然而,他不满足于权力的繁华,宁愿退隐田园,与农夫一起耕作,与渔父一同垂钓,享受简朴自然的生活。
曾经他怀抱壮志,但如今已经老态龙钟,放下了昔日的剑,不再挥舞。他的学识也已经荒废,深感羞愧。
最后,他写了一首雅什诗文,表达了自己意乱情迷的心境,虽然努力用心写作,但觉得才华不足,难以完成出色的文章,深感愧疚。这篇古文通过对不同人生阶段的反思,传达了作者对过去和未来的思考和感慨。
“闲陪渔父钓沧浪”总结赏析
赏析:此诗由吕颐浩创作,以潭州通判范寅秩为题,表现了作者对时代政治腐败、社会颓废的感慨和对传统文化荒废的担忧。诗中描绘了官场腐败、社会颓废的景象,以及农夫和渔父勤劳的画面,凸显了时代的反差。作者以退伴农夫耕晓月、闲陪渔父钓沧浪的方式,表现了普通百姓的朴实生活和勤劳精神,与官场腐败形成鲜明对比。
在诗中,作者表达了对壮怀衰谢的惋惜之情,揭示了旧学荒芜、雅什不继的现实困境。诗人呼吁对传统文化的传承与发扬,感叹了时代风气的颓废和社会价值的沦丧。最后两句“别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章”,表达了对前人遗德的尊敬和自身无能的愧疚之情,也是对文化传统的继承责任的自警。
“闲陪渔父钓沧浪”相关诗句:
- 闲陪渔父钓沧浪 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 闲看渔父濯沧浪 出自 [宋] 葛绍体 ·《荷渚即景 》
- 渔父濯沧浪 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 渔父爱沧浪 出自 [唐] 张南史 ·《西陵怀灵一上人兼寄朱放 》
- 沧浪有渔父 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 渔父爱沧浪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《途中送权三兄弟 》
- 休听沧浪渔父歌 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 碧澜堂 》
- 濯缨渔父唱沧浪 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 聊学沧浪渔父吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《公素送酒见及复次前韵和答 》
- 把酒沧浪愧渔父 出自 [宋] 杨蟠 ·《笠泽 》
- 送分渔父濯沧浪 出自 [宋] 汪元量 ·《草堂 其一 》
- 只与渔父歌沧浪 出自 [宋] 王之望 ·《次韵陈庭藻赴天申燕诗二首 其二 》
- 烟锁沧浪渔父家 出自 [宋] 王观国 ·《句 》
- 钓潭渔父闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一 》
- 未胜渔父闲垂钓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登灵山水阁贻钓者 》
- 渔父爱沧江 出自 [唐] 陈子昂 ·《羣公集毕氏林亭 》
- 渔钓沧洲静 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一九 》
- 渔钓沧江浔 出自 [唐] 戴叔伦 ·《喜雨 》
- 尚父由渔钓 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 只容渔父钓苍烟 出自 [宋] 文天祥 ·《北海口 》