“俱爲羊裘一钓丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俱爲羊裘一钓丝”出自哪首诗?
答案: “俱爲羊裘一钓丝”出自: 宋代 洪咨夔的 《严陵道上杂咏 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán yīng fàn lǎo wén fēng qǐ ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“俱爲羊裘一钓丝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“俱爲羊裘一钓丝”已经是第一句了。
问题3:“俱爲羊裘一钓丝”的下一句是什么?
答案: “俱爲羊裘一钓丝”的下一句是: 俱为羊裘一钓丝 , 诗句拼音为: jù wèi yáng qiú yī diào sī ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“俱爲羊裘一钓丝”全诗
严陵道上杂咏 其三 (yán líng dào shàng zá yǒng qí sān)
玄英范老闻风起,俱为羊裘一钓丝。
堂扁三贤非本意,何如只号子陵祠。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“俱爲羊裘一钓丝”繁体原文
嚴陵道上雜詠 其三
玄英范老聞風起,俱爲羊裘一釣絲。
堂扁三賢非本意,何如只號子陵祠。
“俱爲羊裘一钓丝”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
玄英范老闻风起,俱为羊裘一钓丝。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
堂扁三贤非本意,何如只号子陵祠。
“俱爲羊裘一钓丝”全诗注音
玄英范老闻风起,俱为羊裘一钓丝。
堂扁三贤非本意,何如只号子陵祠。
“俱爲羊裘一钓丝”全诗翻译
译文:
玄英和范老闻闻风声就出去了,都只穿着羊皮钓线。
堂扁三贤并不是他们真正的本意,不如只把他们称作子陵祠。
总结:
这首诗描写了玄英和范老听说有风起,便穿着羊皮去钓鱼。但他们并不真的想去参拜堂扁三贤,而更喜欢称呼他们为子陵祠。诗人通过这个故事,表达了对古时风尚的思考和观察。
“俱爲羊裘一钓丝”相关诗句:
- 俱爲羊裘一钓丝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其三 》
- 爲说羊裘坐钓矶 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其二 》
- 羊裘一钓舟 出自 [宋] 孙应时 ·《答陈子序庠见贻 其一 》
- 一竿烟雨钓羊裘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 羊裘鱼钓一诗人 出自 [宋] 方回 ·《读方处士墓志挽诗题其後阎集贤承旨文赵翰直书傅学士序 》
- 坐钓有羊裘 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其一 》
- 羊裘钓烟雨 出自 [宋] 戴复古 ·《桐庐舟中 》
- 羊裘钓石濑 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 钓鱼庵 》
- 羊裘作钓翁 出自 [宋] 李廌 ·《秋溪 》
- 羊裘垂钓或谏议 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠雷岩赵相士 》
- 且学羊裘老钓翁 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 卑是羊裘钓雪人 出自 [宋] 周南 ·《咏梅 其三 》
- 羊裘偃蹇钓烟沙 出自 [宋] 方岳 ·《钓台 》
- 何如羊裘钓烟沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其二 》
- 羊裘不见钓台倾 出自 [宋] 谢薖 ·《读严子陵祠堂记 》
- 只有羊裘坐钓矶 出自 [宋] 周紫芝 ·《碧岩子作诗爲小儿求纹褓戏作三绝 其二 》
- 夜钓羊裘雪洒乾 出自 [宋] 孙应时 ·《和曾舜卿少府 》
- 羊裘钓濑余清风 出自 [宋] 刘子翬 ·《再和六四叔所赋十二相属诗 》
- 犹着羊裘钓烟水 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 羊裘和雪钓洞江 出自 [宋] 杨邦乂 ·《寄从弟鱣堂 其一 》