首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 人日雪 > 诗成思发在花前

“诗成思发在花前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗成思发在花前”出自哪首诗？

答案： “诗成思发在花前”出自： 宋代 朱翌的 《人日雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī chéng sī fā zài huā qián ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题2：“诗成思发在花前”的上一句是什么？

答案： “诗成思发在花前”的上一句是： 落尽梅花妆额巧 , 诗句拼音为： luò jìn méi huā zhuāng é qiǎo ，诗句平仄： 平平○仄仄平平 。

问题3：“诗成思发在花前”的下一句是什么？

答案： “诗成思发在花前”的下一句是： 更愿晴多怕晴少 , 诗句拼音为： gèng yuàn qíng duō pà qíng shǎo ，诗句平仄：○仄平平仄平仄。

“诗成思发在花前”全诗

人日雪 (rén rì xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

天公号令今年早，阿香动地连催晓。
今朝才及七日人，却见长空六花扰。
我独砖炉坐画灰，扶杖出门愁屐倒。
细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧。
诗成思发在花前，更愿晴多怕晴少。
君不见贞观有道几成康，谁其致此唐文皇。
一时献纳尽豪杰，郑公臣徵尤激昂。
当年入见适此时，见谓人日宜相当。
有如此人当此日，整顿乾坤才顷刻。

平平○仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
平仄仄平○仄仄仄平平，平○仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄，仄平平平平仄平。
○平仄仄仄仄平，仄仄平仄平○○。
仄○仄平○仄仄，仄仄平平平○仄。

tiān gōng hào lìng jīn nián zǎo ， ā xiāng dòng dì lián cuī xiǎo 。
jīn zhāo cái jí qī rì rén ， què jiàn zhǎng kōng liù huā rǎo 。
wǒ dú zhuān lú zuò huà huī ， fú zhàng chū mén chóu jī dǎo 。
xì tiāo shēng cài gēng dǐng xiāng ， luò jìn méi huā zhuāng é qiǎo 。
shī chéng sī fā zài huā qián ， gèng yuàn qíng duō pà qíng shǎo 。
jūn bù jiàn zhēn guàn yǒu dào jǐ chéng kāng ， shuí qí zhì cǐ táng wén huáng 。
yī shí xiàn nà jìn háo jié ， zhèng gōng chén zhǐ yóu jī áng 。
dāng nián rù jiàn shì cǐ shí ， jiàn wèi rén rì yí xiāng dāng 。
yǒu rú cǐ rén dāng cǐ rì ， zhěng dùn qián kūn cái qǐng kè 。

“诗成思发在花前”繁体原文

人日雪

天公號令今年早，阿香動地連催曉。
今朝纔及七日人，却見長空六花擾。
我獨磚爐坐畫灰，扶杖出門愁屐倒。
細挑生菜羹鼎香，落盡梅花妝額巧。
詩成思發在花前，更願晴多怕晴少。
君不見貞觀有道幾成康，誰其致此唐文皇。
一時獻納盡豪傑，鄭公臣徵尤激昂。
當年入見適此時，見謂人日宜相當。
有如此人當此日，整頓乾坤纔頃刻。

“诗成思发在花前”韵律对照

平平○仄平平仄，平平仄仄平平仄。
天公号令今年早，阿香动地连催晓。

平平平仄仄仄平，仄仄○○仄平仄。
今朝才及七日人，却见长空六花扰。

仄仄平平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
我独砖炉坐画灰，扶杖出门愁屐倒。

仄○平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧。

平平○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
诗成思发在花前，更愿晴多怕晴少。

平仄仄平○仄仄仄平平，平○仄仄平平平。
君不见贞观有道几成康，谁其致此唐文皇。

仄平○仄仄平仄，仄平平平平仄平。
一时献纳尽豪杰，郑公臣徵尤激昂。

○平仄仄仄仄平，仄仄平仄平○○。
当年入见适此时，见谓人日宜相当。

仄○仄平○仄仄，仄仄平平平○仄。
有如此人当此日，整顿乾坤才顷刻。

“诗成思发在花前”全诗注音

tiān gōng hào lìng jīn nián zǎo ， ā xiāng dòng dì lián cuī xiǎo 。

天公号令今年早，阿香动地连催晓。

jīn zhāo cái jí qī rì rén ， què jiàn zhǎng kōng liù huā rǎo 。

今朝才及七日人，却见长空六花扰。

wǒ dú zhuān lú zuò huà huī ， fú zhàng chū mén chóu jī dǎo 。

我独砖炉坐画灰，扶杖出门愁屐倒。

xì tiāo shēng cài gēng dǐng xiāng ， luò jìn méi huā zhuāng é qiǎo 。

细挑生菜羹鼎香，落尽梅花妆额巧。

shī chéng sī fā zài huā qián ， gèng yuàn qíng duō pà qíng shǎo 。

诗成思发在花前，更愿晴多怕晴少。

jūn bù jiàn zhēn guàn yǒu dào jǐ chéng kāng ， shuí qí zhì cǐ táng wén huáng 。

君不见贞观有道几成康，谁其致此唐文皇。

yī shí xiàn nà jìn háo jié ， zhèng gōng chén zhǐ yóu jī áng 。

一时献纳尽豪杰，郑公臣徵尤激昂。

dāng nián rù jiàn shì cǐ shí ， jiàn wèi rén rì yí xiāng dāng 。

当年入见适此时，见谓人日宜相当。

yǒu rú cǐ rén dāng cǐ rì ， zhěng dùn qián kūn cái qǐng kè 。

有如此人当此日，整顿乾坤才顷刻。

“诗成思发在花前”全诗翻译

译文：

天公发布命令，今年清晨天色一亮，阿香动人心弦，催促天明。刚刚过了七日，却发现长空中六朵云花扰乱飞舞。我独自坐在砖炉旁，画着灰炭，扶着拐杖出门，心中忧虑，屐子还倒揣在脚上。
细心烹制的生菜羹，香气袅袅升腾，梅花的妆点逐渐消散。写完了这首诗，我想发表在花前，更希望天晴的日子多一些，不愿意天晴的日子太少。
难道你没有看到，在贞观年间，有着多少治国之道，成就了盛世？是谁让唐文皇如此有德行，得到了国家的尊崇。曾经一时之间，才子佳人纷纷献纳，豪杰辈出，而郑公臣徵更是激昂赋诗。当年我进见的时候，正值此刻，见到人日如此吉祥，就预言说此日当有一位杰出的人物出现，会在短暂时间内整顿乾坤。

总结：

此诗以古代诗人的视角，描绘了早春时节的景象和内心的愁苦。其中提及了阿香动地、花朝节气，以及独自坐在砖炉前，扶杖出门的情景。诗人通过烹制菜肴和描绘梅花凋零，表达了对时光流逝和自身处境的感慨。诗末用历史典故赞美了贞观盛世，同时展望了未来兴盛的前景。

“诗成思发在花前”诗句作者朱翌介绍：

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。　朱翌诗，以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“诗成思发在花前”相关诗句：

“诗成思发在花前”每个字的意思：

包含“诗成思发在花前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂