“每恨闻名识面迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每恨闻名识面迟”出自哪首诗？
答案： “每恨闻名识面迟”出自： 宋代 黄庚的 《上李承旨学士 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi hèn wén míng shí miàn chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“每恨闻名识面迟”的上一句是什么？
答案：
“每恨闻名识面迟”的上一句是： 儒林学海老宗师 , 诗句拼音为：rú lín xué hǎi lǎo zōng shī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“每恨闻名识面迟”的下一句是什么？
答案： “每恨闻名识面迟”的下一句是： 一部山川司马记 , 诗句拼音为： yī bù shān chuān sī mǎ jì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“每恨闻名识面迟”全诗
上李承旨学士 其一 (shàng lǐ chéng zhǐ xué shì qí yī)
儒林学海老宗师，每恨闻名识面迟。
一部山川司马记，百篇风月谪仙诗。
玉堂挥翰思当日，金鼎调元定此时。
抱负大才应大用，行看事业迈周伊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“每恨闻名识面迟”繁体原文
上李承旨學士 其一
儒林學海老宗師，每恨聞名識面遲。
一部山川司馬記，百篇風月謫仙詩。
玉堂揮翰思當日，金鼎調元定此時。
抱負大才應大用，行看事業邁周伊。
“每恨闻名识面迟”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
儒林学海老宗师，每恨闻名识面迟。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一部山川司马记，百篇风月谪仙诗。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉堂挥翰思当日，金鼎调元定此时。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
抱负大才应大用，行看事业迈周伊。
“每恨闻名识面迟”全诗注音
儒林学海老宗师，每恨闻名识面迟。
一部山川司马记，百篇风月谪仙诗。
玉堂挥翰思当日，金鼎调元定此时。
抱负大才应大用，行看事业迈周伊。
“每恨闻名识面迟”全诗翻译
译文：
这位儒林学海的老宗师，常常懊恼听闻名声却迟迟未能与面相识。他创作了一部关于山川和司马的记述，还有一百篇描写风景和月夜的仙人诗篇。他曾在玉堂挥毫，思绪依然停留在过去；也在金鼎前调理文字，确定了如今的时光。他怀揣着远大的抱负和卓越的才华，应当受到广泛的重用，让他的事业如周文王、伊尹一般迈向成功。
总结：
诗人描述了一位儒林学海的老宗师，他在学问上造诣颇深，但名声却迟迟未能传遍。他的创作涵盖了各个领域，从记述山川和人物到描绘风景和仙人诗篇。诗人以玉堂和金鼎作为象征，表达了宗师的创作情怀和智慧。最后，诗人呼唤着应该充分利用这位宗师的才华，使他的事业能够如周文王、伊尹一样取得成功。
“每恨闻名识面迟”相关诗句：
- 每恨闻名识面迟 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其一 》
- 闻名每恨不相识 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《张法示诗集爲题其後 》
- 每恨识面寡 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 诸公每恨识之迟 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其二 》
- 恨公识面迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 闻名欣识面 出自 [宋] 陈师道 ·《送吴先生谒惠州苏副使 》
- 闻名初识面 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 识面胜闻名 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章舜举 》
- 常恨闻名不相识 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠王介甫 》
- 长恨闻名不相识 出自 [宋] 谢薖 ·《青精饭三首 其二 》
- 闻名常多识面少 出自 [宋] 释德洪 ·《楞伽端介然见访余以病未及谢先此寄之 》
- 闻名姓往未识面 出自 [宋] 秘仲威 ·《游洞霄宫 》
- 可怜闻名不识面 出自 [宋] 赵孟坚 ·《里中康节庵画墨梅求诗因述本末以示之 》
- 亭长闻名不识面 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其一 》
- 尔时闻名今识面 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 畴昔闻名未识面 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 我旧闻名今面识 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 久矣闻名忻识面 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 寻君每自恨迟迟 出自 [宋] 徐集孙 ·《访林可山不值 》
- 闻佛日之名而未识其面 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》