“地近得频到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地近得频到”出自哪首诗?
答案: “地近得频到”出自: 宋代 释惠崇的 《访杨云卿淮上别墅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì jìn dé pín dào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“地近得频到”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“地近得频到”已经是第一句了。
问题3:“地近得频到”的下一句是什么?
答案: “地近得频到”的下一句是: 相携向野亭 , 诗句拼音为: xiāng xié xiàng yě tíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“地近得频到”全诗
访杨云卿淮上别墅 (fǎng yáng yún qīng huái shàng bié shù)
地近得频到,相携向野亭。
河分冈势断,春入烧退青。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
不愁归路晚,明月上前汀。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“地近得频到”繁体原文
訪楊雲卿淮上別墅
地近得頻到,相攜向野亭。
河分岡勢斷,春入燒退青。
望久人收釣,吟餘鶴振翎。
不愁歸路晚,明月上前汀。
“地近得频到”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
地近得频到,相携向野亭。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
河分冈势断,春入烧退青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不愁归路晚,明月上前汀。
“地近得频到”全诗注音
地近得频到,相携向野亭。
河分冈势断,春入烧退青。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
不愁归路晚,明月上前汀。
“地近得频到”全诗翻译
译文:
地近得频到,相携向野亭。
我们常常一起走近那近在眼前的地方,一同步行到野外的亭子。
河分冈势断,春入烧退青。
河流从山势中间分开,春天的到来使烧焦的景色重新变得青翠。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
久望不见人在钓鱼,我吟唱着,一只白鹤拍动着羽翅。
不愁归路晚,明月上前汀。
不担心回去的路会晚,明亮的月光照耀着前面的水边。
总结:
诗人与伙伴一同去一个近处的野亭,河流分割了山势,春天使焦黄的景色重新变得绿意盎然。诗人注视着钓鱼的人,吟唱之时,一只白鹤振动着翅膀。诗人并不担心回去的路会很晚,因为明亮的月光照耀着前面的水边。
“地近得频到”总结赏析
《访杨云卿淮上别墅》是一首写景的古诗,表达了作者访友淮上别墅时的愉悦心情和所见所感。以下是赏析:
这首诗以地近淮水,作者和朋友云卿经常相约到淮上别墅为背景,展现出了一幅清新宜人的自然景象。诗中描述了两位友人相携走向野亭,这一情景生动地描绘了友情和自然的和谐共存。
诗人用“河分冈势断”来描绘河水绕过山冈的场景,暗示了自然界的壮丽和宏伟。而“春入烧退青”则反映了春天的到来,大地回春,绿色重新覆盖了大地,展示出了自然界的生机勃勃。
在诗的后半部分,诗人提到了一系列景象,如人们在河边垂钓,鹤振翎飞翔。这些景象增加了诗的层次感和画面感,让读者仿佛身临其境。
最后两句“不愁归路晚,明月上前汀”表现了作者无忧无虑的心情,明月升起在水边,照亮了归途,暗示了友情和自然景色带给诗人的满足感和宁静。
“地近得频到”相关诗句:
- 地近得频到 出自 [宋] 释惠崇 ·《访杨云卿淮上别墅 》
- 地近劳频访 出自 [唐] 贾岛 ·《原东居喜唐温琪频至 》
- 近城好景频须到 出自 [宋] 陈宓 ·《谢王丞饷临漳火山绿笋 其二 》
- 心闲得近酒杯频 出自 [宋] 韩维 ·《答赵县丞 》
- 闲中得近酒杯频 出自 [宋] 韩维 ·《予招宾和微之 》
- 却到不得频 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 一 》
- 赢得樽罍到手频 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 园林得地须频赏 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一 》
- 近日频频看除目 出自 [宋] 许景衡 ·《寄敏叔 》
- 莫惜频频近酒罇 出自 [宋] 张洎 ·《纪赠宣义大师梦英 》
- 近觉稍得地 出自 [宋] 李复 ·《种松 》
- 得地近垣墉 出自 [唐] 吴武陵 ·《贡院楼北新栽小松 》
- 近得幽栖地 出自 [宋] 张嵲 ·《梦中作得六句觉後足成 》
- 莫惜频频到酒家 出自 [宋] 戴复古 ·《入闽道中 》
- 频频到口微成醉 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 白额频频夜到门 出自 [唐] 韦庄 ·《虎迹 》
- 未到频频恼乱风 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一五 》
- 地得股肱雄近辅 出自 [宋] 宋祁 ·《张屯田知兖州 》
- 地有神山得近邻 出自 [宋] 王洋 ·《寄李元叔 》
- 所托得地近京邑 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》