“地近得频到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地近得频到”出自哪首诗?

答案:地近得频到”出自: 宋代 释惠崇 《访杨云卿淮上别墅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì jìn dé pín dào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“地近得频到”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“地近得频到”已经是第一句了。

问题3:“地近得频到”的下一句是什么?

答案:地近得频到”的下一句是: 相携向野亭 , 诗句拼音为: xiāng xié xiàng yě tíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“地近得频到”全诗

访杨云卿淮上别墅 (fǎng yáng yún qīng huái shàng bié shù)

朝代:宋    作者: 释惠崇

地近得频到,相携向野亭。
河分冈势断,春入烧退青。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
不愁归路晚,明月上前汀。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì jìn dé pín dào , xiāng xié xiàng yě tíng 。
hé fēn gāng shì duàn , chūn rù shāo tuì qīng 。
wàng jiǔ rén shōu diào , yín yú hè zhèn líng 。
bù chóu guī lù wǎn , míng yuè shàng qián tīng 。

“地近得频到”繁体原文

訪楊雲卿淮上別墅

地近得頻到,相攜向野亭。
河分岡勢斷,春入燒退青。
望久人收釣,吟餘鶴振翎。
不愁歸路晚,明月上前汀。

“地近得频到”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
地近得频到,相携向野亭。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
河分冈势断,春入烧退青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
望久人收钓,吟余鹤振翎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不愁归路晚,明月上前汀。

“地近得频到”全诗注音

dì jìn dé pín dào , xiāng xié xiàng yě tíng 。

地近得频到,相携向野亭。

hé fēn gāng shì duàn , chūn rù shāo tuì qīng 。

河分冈势断,春入烧退青。

wàng jiǔ rén shōu diào , yín yú hè zhèn líng 。

望久人收钓,吟余鹤振翎。

bù chóu guī lù wǎn , míng yuè shàng qián tīng 。

不愁归路晚,明月上前汀。

“地近得频到”全诗翻译

译文:
地近得频到,相携向野亭。
我们常常一起走近那近在眼前的地方,一同步行到野外的亭子。
河分冈势断,春入烧退青。
河流从山势中间分开,春天的到来使烧焦的景色重新变得青翠。
望久人收钓,吟余鹤振翎。
久望不见人在钓鱼,我吟唱着,一只白鹤拍动着羽翅。
不愁归路晚,明月上前汀。
不担心回去的路会晚,明亮的月光照耀着前面的水边。



总结:

诗人与伙伴一同去一个近处的野亭,河流分割了山势,春天使焦黄的景色重新变得绿意盎然。诗人注视着钓鱼的人,吟唱之时,一只白鹤振动着翅膀。诗人并不担心回去的路会很晚,因为明亮的月光照耀着前面的水边。

“地近得频到”总结赏析

《访杨云卿淮上别墅》是一首写景的古诗,表达了作者访友淮上别墅时的愉悦心情和所见所感。以下是赏析:
这首诗以地近淮水,作者和朋友云卿经常相约到淮上别墅为背景,展现出了一幅清新宜人的自然景象。诗中描述了两位友人相携走向野亭,这一情景生动地描绘了友情和自然的和谐共存。
诗人用“河分冈势断”来描绘河水绕过山冈的场景,暗示了自然界的壮丽和宏伟。而“春入烧退青”则反映了春天的到来,大地回春,绿色重新覆盖了大地,展示出了自然界的生机勃勃。
在诗的后半部分,诗人提到了一系列景象,如人们在河边垂钓,鹤振翎飞翔。这些景象增加了诗的层次感和画面感,让读者仿佛身临其境。
最后两句“不愁归路晚,明月上前汀”表现了作者无忧无虑的心情,明月升起在水边,照亮了归途,暗示了友情和自然景色带给诗人的满足感和宁静。

“地近得频到”诗句作者释惠崇介绍:

释惠崇,(?~一○一七)淮南(今江苏扬州)人(《清波杂志》卷一一),一作建阳(今属福建)人(《图绘宝监》卷三)。九僧之一,善诗,工画(《清波杂志》卷一一)。真宗天禧元年卒(据《景文集》卷一○《过惠崇旧居》自注及《瀛奎律髓》卷三同诗注推算)。今录诗十四首。更多...

“地近得频到”相关诗句: