首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 纪赠宣义大师梦英 > 莫惜频频近酒罇

“莫惜频频近酒罇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫惜频频近酒罇”出自哪首诗？

答案： “莫惜频频近酒罇”出自： 宋代 张洎的 《纪赠宣义大师梦英》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò xī pín pín jìn jiǔ zūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“莫惜频频近酒罇”的上一句是什么？

答案： “莫惜频频近酒罇”的上一句是： 今来鬓雪应多也 , 诗句拼音为： jīn lái bìn xuě yìng duō yě ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“莫惜频频近酒罇”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“莫惜频频近酒罇”已经是最后一句了。

“莫惜频频近酒罇”全诗

纪赠宣义大师梦英 (jì zèng xuān yì dà shī mèng yīng)

。 朝代：宋 。    作者： 张洎。

几忆汤师役梦魂，醉吟想在落花村。
背尘事见寻常说，出格诗曾子细论。
书信寄凭虽有路，笑谈重约恨无门。
今来鬓雪应多也，莫惜频频近酒罇。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐ yì tāng shī yì mèng hún ， zuì yín xiǎng zài luò huā cūn 。
bèi chén shì jiàn xún cháng shuō ， chū gé shī céng zǐ xì lùn 。
shū xìn jì píng suī yǒu lù ， xiào tán chóng yuē hèn wú mén 。
jīn lái bìn xuě yìng duō yě ， mò xī pín pín jìn jiǔ zūn 。

“莫惜频频近酒罇”繁体原文

紀贈宣義大師夢英

幾憶湯師役夢魂，醉吟想在落花村。
背塵事見尋常說，出格詩曾子細論。
書信寄憑雖有路，笑談重約恨無門。
今來鬢雪應多也，莫惜頻頻近酒罇。

“莫惜频频近酒罇”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
几忆汤师役梦魂，醉吟想在落花村。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
背尘事见寻常说，出格诗曾子细论。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
书信寄凭虽有路，笑谈重约恨无门。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
今来鬓雪应多也，莫惜频频近酒罇。

“莫惜频频近酒罇”全诗注音

jǐ yì tāng shī yì mèng hún ， zuì yín xiǎng zài luò huā cūn 。

几忆汤师役梦魂，醉吟想在落花村。

bèi chén shì jiàn xún cháng shuō ， chū gé shī céng zǐ xì lùn 。

背尘事见寻常说，出格诗曾子细论。

shū xìn jì píng suī yǒu lù ， xiào tán chóng yuē hèn wú mén 。

书信寄凭虽有路，笑谈重约恨无门。

jīn lái bìn xuě yìng duō yě ， mò xī pín pín jìn jiǔ zūn 。

今来鬓雪应多也，莫惜频频近酒罇。

“莫惜频频近酒罇”全诗翻译

译文：
几次回忆起汤师役的梦魂，醉醺醺地吟唱着，想象自己置身于那落花村中。
背负尘埃的经历常常被人谈及，出类拔萃的诗句曾被细细品论。
虽然有书信寄托的方式，但笑谈中的约定却无从实现，心生遗憾。
如今年岁已高，白发应该也多了，不必过于忧虑频繁临近酒杯。

“莫惜频频近酒罇”总结赏析

这首《纪赠宣义大师梦英》是张洎所作，它表达了诗人对宣义大师梦英的深切怀念和赞美之情。让我们来深入赏析：这首诗，并为其添加标签。
赏析：
在这首诗中，张洎以深沉的情感回忆起曾经与宣义大师梦英的往事。首句"几忆汤师役梦魂"，诗人回顾了与大师一起度过的时光，似乎如梦如幻。"醉吟想在落花村"表现出诗人在酒醉之际，对过去的回忆愈发深切，好像他想要回到那个充满诗意的村庄。
诗中提到"背尘事见寻常说，出格诗曾子细论"，表明宣义大师在平凡的生活中也有着非凡的境界，他的诗歌被细致入微地探讨和赞美。"书信寄凭虽有路，笑谈重约恨无门"则传达了诗人与大师之间的情感深厚，尽管书信传达情谊，但他们无法再次面对面交流。
最后两句"今来鬓雪应多也，莫惜频频近酒罇"则表现出诗人已经年迈，白发苍苍，但仍然珍惜与友人共饮的时光。这强调了时间的流逝和珍贵友情的重要性。

“莫惜频频近酒罇”诗句作者张洎介绍：

张洎（九三四～九九七），字师黯，改字偕仁，滁州全椒（今属安徽）人。南唐进士，官至中书舍人，清辉殿学士。入宋，授太子中允。太宗即位，选直舍人院，考试诸州进士。太平兴国四年（九七九）出知相州，次年移贝州。入知译经院。端拱中判大理寺，充史馆修撰，判集贤院事。淳化中爲翰林学士。後代苏易简爲参知政事，至道三年罢爲刑部侍郎（《续资治通监长编》卷四一）。寻卒，年六十四。《宋史》卷二六七、《东都事略》卷三七有传。今录诗三首。更多...

“莫惜频频近酒罇”相关诗句：

“莫惜频频近酒罇”每个字的意思：

包含“莫惜频频近酒罇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂