首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送吕夏卿 > 期子当呼丹山凤

“期子当呼丹山凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“期子当呼丹山凤”出自哪首诗?

答案:期子当呼丹山凤”出自: 宋代 欧阳修 《送吕夏卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zǐ dāng hū dān shān fèng ,诗句平仄: ○仄○平平平仄

问题2:“期子当呼丹山凤”的上一句是什么?

答案:期子当呼丹山凤”的上一句是: 上下羽翼何缤纷 , 诗句拼音为: shàng xià yǔ yì hé bīn fēn ,诗句平仄: ○仄○平平平仄

问题3:“期子当呼丹山凤”的下一句是什么?

答案:期子当呼丹山凤”的下一句是: 为瑞相与来及羣 , 诗句拼音为: wèi ruì xiāng yǔ lái jí qún ,诗句平仄:平仄○仄平仄平

“期子当呼丹山凤”全诗

送吕夏卿 (sòng lǚ xià qīng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

始吾尚幼学弄笔,羣儿争诵公初文。
嗟我今年已白发,公初相见犹埃尘。
传家尚喜有二子,始知灵珠出淮滨。
去年束书来上国,欲以文字惊众人。
驽骀羣马敛足避,天衢让路先骐驎。
尚书礼部奏高第,敛衣襆砚趋严宸。
曈曈春日转黄伞,蔼蔼赋笔摛青云。
我时寓直殿庐外,众中迎子笑以忻。
明朝失意落人後,我为沮气羞出门。
得官高要几千里,犹幸海远无恶氛。
英英帝圃多鸾凰,上下羽翼何缤纷。
期子当呼丹山凤,为瑞相与来及羣。

仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平平○仄○平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
平○平仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○○仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
○仄○平平平仄,平仄○仄平仄平。

shǐ wú shàng yòu xué nòng bǐ , qún ér zhēng sòng gōng chū wén 。
jiē wǒ jīn nián yǐ bái fà , gōng chū xiāng jiàn yóu āi chén 。
chuán jiā shàng xǐ yǒu èr zǐ , shǐ zhī líng zhū chū huái bīn 。
qù nián shù shū lái shàng guó , yù yǐ wén zì jīng zhòng rén 。
nú dài qún mǎ liǎn zú bì , tiān qú ràng lù xiān qí lín 。
shàng shū lǐ bù zòu gāo dì , liǎn yī fú yàn qū yán chén 。
tóng tóng chūn rì zhuǎn huáng sǎn , ǎi ǎi fù bǐ chī qīng yún 。
wǒ shí yù zhí diàn lú wài , zhòng zhōng yíng zǐ xiào yǐ xīn 。
míng cháo shī yì luò rén hòu , wǒ wèi jǔ qì xiū chū mén 。
dé guān gāo yào jǐ qiān lǐ , yóu xìng hǎi yuǎn wú è fēn 。
yīng yīng dì pǔ duō luán huáng , shàng xià yǔ yì hé bīn fēn 。
qī zǐ dāng hū dān shān fèng , wèi ruì xiāng yǔ lái jí qún 。

“期子当呼丹山凤”繁体原文

送呂夏卿

始吾尚幼學弄筆,羣兒爭誦公初文。
嗟我今年已白髮,公初相見猶埃塵。
傳家尚喜有二子,始知靈珠出淮濱。
去年束書來上國,欲以文字驚眾人。
駑駘羣馬斂足避,天衢讓路先騏驎。
尚書禮部奏高第,斂衣襆硯趨嚴宸。
曈曈春日轉黄傘,藹藹賦筆摛青雲。
我時寓直殿廬外,眾中迎子笑以忻。
明朝失意落人後,我爲沮氣羞出門。
得官高要幾千里,猶幸海遠無惡氛。
英英帝圃多鸞凰,上下羽翼何繽紛。
期子當呼丹山鳳,爲瑞相與來及羣。

“期子当呼丹山凤”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
始吾尚幼学弄笔,羣儿争诵公初文。

平仄平平仄仄仄,平平○仄○平平。
嗟我今年已白发,公初相见犹埃尘。

○平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平平。
传家尚喜有二子,始知灵珠出淮滨。

仄平仄平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
去年束书来上国,欲以文字惊众人。

平○平仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
驽骀羣马敛足避,天衢让路先骐驎。

仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平平平。
尚书礼部奏高第,敛衣襆砚趋严宸。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
曈曈春日转黄伞,蔼蔼赋笔摛青云。

仄平仄仄仄平仄,仄○○仄仄仄平。
我时寓直殿庐外,众中迎子笑以忻。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
明朝失意落人後,我为沮气羞出门。

仄平平仄仄平仄,○仄仄仄平仄平。
得官高要几千里,犹幸海远无恶氛。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
英英帝圃多鸾凰,上下羽翼何缤纷。

○仄○平平平仄,平仄○仄平仄平。
期子当呼丹山凤,为瑞相与来及羣。

“期子当呼丹山凤”全诗注音

shǐ wú shàng yòu xué nòng bǐ , qún ér zhēng sòng gōng chū wén 。

始吾尚幼学弄笔,羣儿争诵公初文。

jiē wǒ jīn nián yǐ bái fà , gōng chū xiāng jiàn yóu āi chén 。

嗟我今年已白发,公初相见犹埃尘。

chuán jiā shàng xǐ yǒu èr zǐ , shǐ zhī líng zhū chū huái bīn 。

传家尚喜有二子,始知灵珠出淮滨。

qù nián shù shū lái shàng guó , yù yǐ wén zì jīng zhòng rén 。

去年束书来上国,欲以文字惊众人。

nú dài qún mǎ liǎn zú bì , tiān qú ràng lù xiān qí lín 。

驽骀羣马敛足避,天衢让路先骐驎。

shàng shū lǐ bù zòu gāo dì , liǎn yī fú yàn qū yán chén 。

尚书礼部奏高第,敛衣襆砚趋严宸。

tóng tóng chūn rì zhuǎn huáng sǎn , ǎi ǎi fù bǐ chī qīng yún 。

曈曈春日转黄伞,蔼蔼赋笔摛青云。

wǒ shí yù zhí diàn lú wài , zhòng zhōng yíng zǐ xiào yǐ xīn 。

我时寓直殿庐外,众中迎子笑以忻。

míng cháo shī yì luò rén hòu , wǒ wèi jǔ qì xiū chū mén 。

明朝失意落人後,我为沮气羞出门。

dé guān gāo yào jǐ qiān lǐ , yóu xìng hǎi yuǎn wú è fēn 。

得官高要几千里,犹幸海远无恶氛。

yīng yīng dì pǔ duō luán huáng , shàng xià yǔ yì hé bīn fēn 。

英英帝圃多鸾凰,上下羽翼何缤纷。

qī zǐ dāng hū dān shān fèng , wèi ruì xiāng yǔ lái jí qún 。

期子当呼丹山凤,为瑞相与来及羣。

“期子当呼丹山凤”全诗翻译

译文:
始吾尚幼学弄笔,羣儿争诵公初文。
我还年幼时,勉强学着写字,与众儿童争相背诵公府的初级文章。

嗟我今年已白发,公初相见犹埃尘。
唉,如今我已年过花甲,再次见到公府官员,依然如尘埃般微不足道。

传家尚喜有二子,始知灵珠出淮滨。
家传喜添了两个儿子,我才明白灵珠般的聪明才智出自淮滨。

去年束书来上国,欲以文字惊众人。
去年我带着自己的作品来到都城,希望能以文字震惊众人。

驽骀羣马敛足避,天衢让路先骐驎。
平庸之马纷纷退避,大街上的行人纷纷为高傲的骐驎马让路。

尚书礼部奏高第,敛衣襆砚趋严宸。
在尚书和礼部考试中取得了高名次,收拾好衣袍和笔墨,匆匆赶往严宸殿。

曈曈春日转黄伞,蔼蔼赋笔摛青云。
明媚的春日转动黄色的伞,绿茵茵的赋文像青云一样飞扬。

我时寓直殿庐外,众中迎子笑以忻。
我曾住在直殿庐外,众人迎接我的儿子,笑容洋溢着喜悦。

明朝失意落人後,我为沮气羞出门。
次日,当我失意地离开,我为挫折感而感到羞愧。

得官高要几千里,犹幸海远无恶氛。
虽然官位高高在上,但要走过几千里,幸运的是,海的远方没有不良气息。

英英帝圃多鸾凰,上下羽翼何缤纷。
皇宫中充满了群鸾凤,上下翅膀翱翔,美不胜收。

期子当呼丹山凤,为瑞相与来及羣。
期待着我的儿子能够成为丹山上的凤凰,作为吉祥之兆与众人共享。

“期子当呼丹山凤”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“期子当呼丹山凤”相关诗句: