“厌世逃名者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厌世逃名者”出自哪首诗？
答案： “厌世逃名者”出自： 唐代 李玖的 《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn shì táo míng zhě ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“厌世逃名者”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“厌世逃名者”已经是第一句了。
问题3：“厌世逃名者”的下一句是什么？
答案： “厌世逃名者”的下一句是： 谁能荅姓名 , 诗句拼音为： shuí néng dá xìng míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“厌世逃名者”全诗
喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 二 (pēn yù quán míng huì shī bā shǒu bái yī sǒu tú zhōng yín èr shǒu èr)
厌世逃名者，谁能荅姓名。
曾闻王乐否，眷取路傍情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
“厌世逃名者”繁体原文
噴玉泉冥會詩八首 白衣叟途中吟二首 二
厭世逃名者，誰能荅姓名。
曾聞王樂否，眷取路傍情。
“厌世逃名者”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
厌世逃名者，谁能荅姓名。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
曾闻王乐否，眷取路傍情。
“厌世逃名者”全诗注音
厌世逃名者，谁能荅姓名。
曾闻王乐否，眷取路傍情。
“厌世逃名者”全诗翻译
译文：
厌世逃避名利的人，有谁能回答他的名字。
曾经听说过王乐吗，倾慕着路边的情感。
这首诗表达了一个厌世逃避名利的人的心情，他感叹自己无法找到一个能够回答他名字的人。接着，诗人提到了一个名叫王乐的人，他以一种羡慕的情感倾慕着路边的情感。整体而言，这首诗以简洁的语言描绘了一个对现实厌倦的人，并展现了对别人生活的渴望和向往。
“厌世逃名者”总结赏析
赏析：
这是李玖的《喷玉泉冥会诗八首》中的第二首，题为《白衣叟途中吟二首 二》。这首诗表达了一个厌世而逃避名利的老人的心情，同时也描写了他与一个情意绵绵的伴侣相遇的场景。
首先，诗人通过“厌世逃名者”这一开篇的表述，立即展现了主题，表现了老人对世俗名利的反感和逃避的态度。接着提到“谁能荅姓名”，意味着他不再在乎别人如何评价他的名字，因为他已经超越了这些虚名的束缚。接下来，提到“曾闻王乐否”，这里可能指的是一个名声显赫的人物，而老人却不为其名声所动，展示了他的超脱和不羁。
最后两句“眷取路傍情”，表现出老人在逃避名利的同时，却找到了一份真挚的感情，这种情感可能是他内心渴望的，也使他更加坚定了逃避世俗的决心。
整首诗以简洁明了的语言，表达了老人对名利的厌弃，以及他在逃避名利的过程中找到了一份真挚的情感。这首诗写景不多，更注重表达情感和人物内心的矛盾，因此可归类为“抒情”和“咏物”。
“厌世逃名者”相关诗句：
- 厌世逃名者 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 二 》
- 故应世上逃名者 出自 [宋] 项安世 ·《次韵胡季履鹅梨绝句 》
- 予亦逃名者 出自 [宋] 舒岳祥 ·《酬张常吉 》
- 吾亦逃名者 出自 [宋] 赵师秀 ·《岩居僧 》
- 识者逃其名 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 崑山 》
- 我亦逃名者 出自 [宋] 薛师石 ·《挽林敬之 》
- 定是逃名者 出自 [宋] 薛师石 ·《渔家 》
- 会约逃名者 出自 [宋] 仇远 ·《和子野四首 其三 》
- 常愧逃名者 出自 [宋] 释善珍 ·《偶成 》
- 自古逃名者 出自 [唐] 刘赞 ·《赠罗隐 》
- 隐者逃世网 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵周秀实赠王自然 》
- 严光本是逃名者 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射观次壁间诗韵 》
- 而今若有逃名者 出自 [唐] 韩偓 ·《两贤 》
- 当初若是逃名者 出自 [宋] 郑思肖 ·《吕望垂钓图 》
- 思量自古逃名者 出自 [宋] 张咏 ·《相州官舍 》
- 翻笑古来逃世者 出自 [宋] 戴表元 ·《己卯岁初葺剡居 》
- 弃官逃世名 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其一○ 》
- 试询世上无厌者 出自 [宋] 吴芾 ·《赠张发 》
- 君欲逃名何可逃 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 却无尘世利名厌 出自 [宋] 吴江老人 ·《和钱忠 》