“近水月光低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近水月光低”出自哪首诗?
答案: “近水月光低”出自: 唐代 周朴的 《董岭水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn shuǐ yuè guāng dī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“近水月光低”的上一句是什么?
答案:
“近水月光低”的上一句是: 去衙山色远 , 诗句拼音为: qù yá shān sè yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“近水月光低”的下一句是什么?
答案: “近水月光低”的下一句是: 中有高人在 , 诗句拼音为: zhōng yǒu gāo rén zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“近水月光低”全诗
董岭水 (dǒng lǐng shuǐ)
湖州安吉县,门与白云齐。
禹力不到处,河声流向西。
去衙山色远,近水月光低。
中有高人在,沙中曳杖藜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“近水月光低”繁体原文
董嶺水
湖州安吉縣,門與白雲齊。
禹力不到處,河聲流向西。
去衙山色遠,近水月光低。
中有高人在,沙中曳杖藜。
“近水月光低”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
湖州安吉县,门与白云齐。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
禹力不到处,河声流向西。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
去衙山色远,近水月光低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
中有高人在,沙中曳杖藜。
“近水月光低”全诗注音
湖州安吉县,门与白云齐。
禹力不到处,河声流向西。
去衙山色远,近水月光低。
中有高人在,沙中曳杖藜。
“近水月光低”全诗翻译
译文:
湖州安吉县的山门与白云齐平齐。
即便是大禹的力量也无法到达每一个角落,河水的声音向西流去。
离开县城,山色在远处,接近水边,月光低垂。
在这里有一位高人,拄着拐杖,踱步在沙地上。
全诗概括:这首诗描绘了湖州安吉县山门与白云平齐的景象,同时表达了大禹的力量无法到达的无垠辽阔,河水向西流去的景象。离开县城,可以远眺山色,靠近水边,感受低垂的月光。最后,诗中提到了一位在沙地上行走的高人,给整首诗增添了神秘感。
“近水月光低”相关诗句:
- 近水月光低 出自 [唐] 周朴 ·《董岭水 》
- 星月高低宿水光 出自 [唐] 白居易 ·《早发赴洞庭舟中作 》
- 列宿低光近醮坛 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其二 》
- 近水高低岸 出自 [宋] 林希逸 ·《渔村晚照 》
- 枝低水相近 出自 [唐] 张文姬 ·《池上竹 》
- 天低月近栏 出自 [宋] 陈谦 ·《华盖山 》
- 天近日月低 出自 [宋] 邓深 ·《齐云 》
- 近村篱落低临水 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵国村送游黄山之作 其一 》
- 水光天光月光拈不来 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 圆光低月殿 出自 [唐] 李世民 ·《谒幷州大兴国寺诗 》
- 水光低引夕阳流 出自 [宋] 赵湘 ·《秋日江亭 》
- 水光低映浓如染 出自 [宋] 林东屿 ·《野色 》
- 秋光目断水天低 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四五 》
- 低临粉水浸寒光 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟梅花 》
- 斜日低云动水光 出自 [宋] 韩维 ·《和杜孝锡展江亭三首 其一 》
- 月低蓂荚光犹满 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 蟾蜍影里月光低 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 水光连汉近 出自 [宋] 沈说 ·《秋溪 》
- 日月光偏近 出自 [宋] 郭印 ·《送赞可参议赴临安倅三首 其二 》
- 日月祥光近 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 元日端门肆赦 》