“毫厘已悟蜗争角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毫厘已悟蜗争角”出自哪首诗?
答案: “毫厘已悟蜗争角”出自: 宋代 文同的 《送蒲霖中舍致仕归阆中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo lí yǐ wù wō zhēng jiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“毫厘已悟蜗争角”的上一句是什么?
答案:
“毫厘已悟蜗争角”的上一句是: 归心一日共云高 , 诗句拼音为: guī xīn yī rì gòng yún gāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“毫厘已悟蜗争角”的下一句是什么?
答案: “毫厘已悟蜗争角”的下一句是: 文彩须知凤得毛 , 诗句拼音为: wén cǎi xū zhī fèng dé máo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“毫厘已悟蜗争角”全诗
送蒲霖中舍致仕归阆中 (sòng pú lín zhōng shè zhì shì guī láng zhōng)
急趋长拜倦劳劳,自笑风埃满绿袍。
官味十年如水薄,归心一日共云高。
毫厘已悟蜗争角,文彩须知凤得毛。
且喜还家收拾在,锦屏山下旧东皋。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“毫厘已悟蜗争角”繁体原文
送蒲霖中舍致仕歸閬中
急趨長拜倦勞勞,自笑風埃滿綠袍。
官味十年如水薄,歸心一日共雲高。
毫釐已悟蝸爭角,文彩須知鳳得毛。
且喜還家收拾在,錦屏山下舊東皋。
“毫厘已悟蜗争角”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
急趋长拜倦劳劳,自笑风埃满绿袍。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
官味十年如水薄,归心一日共云高。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毫厘已悟蜗争角,文彩须知凤得毛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
且喜还家收拾在,锦屏山下旧东皋。
“毫厘已悟蜗争角”全诗注音
急趋长拜倦劳劳,自笑风埃满绿袍。
官味十年如水薄,归心一日共云高。
毫厘已悟蜗争角,文彩须知凤得毛。
且喜还家收拾在,锦屏山下旧东皋。
“毫厘已悟蜗争角”全诗翻译
译文:
急忙赶路久疲劳,自嘲衣袍被尘埃满。
官场沉浮十年间,心意归家一日高。
微小之处已悟透,琐碎之中蜗牛争斗。文采之美需知道,凤凰之得毛羽展翅飞高。
且喜欢喜归家中,整理收拾旧东皋,山下锦屏依旧在。
“毫厘已悟蜗争角”总结赏析
这首诗《送蒲霖中舍致仕归阆中》是文同的作品,它可以被标记为"送别"和"归乡"两个标签。
赏析:
诗人表达了送别蒲霖中舍致仕归阆中的情感。首节中,诗人急趋长拜,感到倦劳不堪,但也自嘲自己的服役已有十年,如同一身绿袍沾满了尘埃。这里突出了官场的疲惫和磨难。
第二节中,诗人提到官味已淡薄,但归心却愈发高涨。这里反映了他对归乡的渴望,对官场生涯的不满。
第三节,诗人运用了"蜗争角"和"凤得毛"的比喻,表达了即使是微小的进步也值得珍惜,就像蜗牛争夺一个角落,或者凤凰长出一根羽毛一样。
最后一节,诗人表达了回家整理东皋旧居的喜悦。这里的"锦屏山下"暗示了他回到了故乡,这是一种心灵的归宿。
这首诗通过对归乡和官场的反思,以及对微小进步的赞美,表达了诗人内心的情感,同时也展示了他对家乡的眷恋之情。
“毫厘已悟蜗争角”相关诗句:
- 毫厘已悟蜗争角 出自 [宋] 文同 ·《送蒲霖中舍致仕归阆中 》
- 争须臾毫厘 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 毫厘有必争 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 锋合毫厘争 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 俯仰轻重争毫厘 出自 [宋] 冯山 ·《寄题宇文之邵公南止亭 》
- 直与王爵争毫厘 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 岂与李翰争毫厘 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》
- 一分性命争毫厘 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华佛阁 》
- 九牛何止争毫厘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 绝意蜗角争 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 蜗角争先後 出自 [宋] 强至 ·《观棋 》
- 闲看蜗角争 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其一 》
- 角争堪笑蜗 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 争知两蜗角 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑生朝舟行有感 》
- 争此蜗角名 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 蜗角徒争触 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 相争蜗角利 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过扬澜 》
- 蜗争角许忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 相争两蜗角 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 七 》
- 蛮触争蜗角 出自 [宋] 姚勉 ·《次陈肩夔韵 》