“争知两蜗角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争知两蜗角”出自哪首诗?
答案: “争知两蜗角”出自: 宋代 杨冠卿的 《癸丑生朝舟行有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēng zhī liǎng wō jiǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“争知两蜗角”的上一句是什么?
答案:
“争知两蜗角”的上一句是: 见轻儿女曹 , 诗句拼音为: jiàn qīng ér nǚ cáo
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“争知两蜗角”的下一句是什么?
答案: “争知两蜗角”的下一句是: 等是一鸿毛 , 诗句拼音为: děng shì yī hóng máo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“争知两蜗角”全诗
癸丑生朝舟行有感 (guǐ chǒu shēng cháo zhōu xíng yǒu gǎn)
悬弧初度日,鞠育念劬劳。
未了诗书债,见轻儿女曹。
争知两蜗角,等是一鸿毛。
所贵尽忠孝,结交英与豪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“争知两蜗角”繁体原文
癸丑生朝舟行有感
懸弧初度日,鞠育念劬勞。
未了詩書債,見輕兒女曹。
爭知兩蝸角,等是一鴻毛。
所貴盡忠孝,結交英與豪。
“争知两蜗角”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悬弧初度日,鞠育念劬劳。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
未了诗书债,见轻儿女曹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
争知两蜗角,等是一鸿毛。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
所贵尽忠孝,结交英与豪。
“争知两蜗角”全诗注音
悬弧初度日,鞠育念劬劳。
未了诗书债,见轻儿女曹。
争知两蜗角,等是一鸿毛。
所贵尽忠孝,结交英与豪。
“争知两蜗角”全诗翻译
译文:
悬着的弓在初升的太阳下,鞠躬育儿思念勤劳的辛苦。
未了解诗书的债务,见到儿女轻视曹操。
谁能知道两只蜗牛相争,也许只等同于一根鸿毛微小。
最值得珍重的是尽心尽力地尊孝,结交有志向与胸怀的英才豪杰。
全诗主要谈论了人生的价值观和人际交往的重要性。悬弓初升的日子象征着崭新的开始,诗人倡导在这新的一天里,我们应该鞠躬尽瘁,努力育儿,并思念勤劳的辛苦,以实现自己的责任和义务。
其次,诗人提到未了解诗书的债务,暗指要坚持学习,追求知识,不辜负学习的时光和机缘。他警示后人不要轻视或忽略曹操这位伟大的文学家,表达了对历史文化的尊重。
接着,诗人以蜗牛相争和一根鸿毛的比喻,强调平凡和微小的事物也有其价值和意义,而不应被轻视。生活中微不足道的细节和努力也是构建人生的重要组成部分。
最后,诗人指出忠孝是最值得尊重和珍视的美德,还强调结交有志向和胸怀的英才豪杰,这样的交友可以激发人的进取心,共同成就非凡事业。
这首诗蕴含着对家庭、学识、平凡和交友的思考和教诲,是一篇颇具启示意义的古文。
“争知两蜗角”相关诗句:
- 争知两蜗角 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑生朝舟行有感 》
- 相争两蜗角 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 七 》
- 是非两角谩蜗争 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其四 》
- 两角蜗争何所求 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 可笑蜗牛争两角 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 蛮触战争两蜗角 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 南北战争蜗两角 出自 [宋] 吕惠卿 ·《句 其二 》
- 但知两角战蜗牛 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其四 》
- 蛮触争蜗角 出自 [宋] 姚勉 ·《次陈肩夔韵 》
- 争此蜗角名 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 闲看蜗角争 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其一 》
- 相争蜗角利 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过扬澜 》
- 蜗角岂劳争 出自 [唐] 雍裕之 ·《细言 》
- 蜗争角许忙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 角争堪笑蜗 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 蜗角争浮名 出自 [宋] 文天祥 ·《遇灵阳子谈道赠以诗 》
- 绝意蜗角争 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 蜗角徒争触 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 蜗角争先後 出自 [宋] 强至 ·《观棋 》
- 奚爲蜗角争 出自 [宋] 彭汝砺 ·《磁州 》