“黄纸贴名书案密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄纸贴名书案密”出自哪首诗？
答案： “黄纸贴名书案密”出自： 宋代 王珪的 《较艺书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng zhǐ tiē míng shū àn mì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“黄纸贴名书案密”的上一句是什么？
答案：
“黄纸贴名书案密”的上一句是： 鱼钥横催汉署春 , 诗句拼音为： yú yào héng cuī hàn shǔ chūn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“黄纸贴名书案密”的下一句是什么？
答案： “黄纸贴名书案密”的下一句是： 堂梨雕字赋题新 , 诗句拼音为： táng lí diāo zì fù tí xīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“黄纸贴名书案密”全诗
较艺书事 (jiào yì shū shì)
日薄寒云下结鳞，忽驰诏骑绝飞尘。
麻衣半犯秦关雪，鱼钥横催汉署春。
黄纸贴名书案密，堂梨雕字赋题新。
高材顷刻闻天下，谁是墙东冠榜人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“黄纸贴名书案密”繁体原文
較藝書事
日薄寒雲下結鱗，忽馳詔騎絕飛塵。
麻衣半犯秦關雪，魚鑰横催漢署春。
黄紙貼名書案密，堂梨雕字賦題新。
高材頃刻聞天下，誰是墻東冠榜人。
“黄纸贴名书案密”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
日薄寒云下结鳞，忽驰诏骑绝飞尘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麻衣半犯秦关雪，鱼钥横催汉署春。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
黄纸贴名书案密，堂梨雕字赋题新。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
高材顷刻闻天下，谁是墙东冠榜人。
“黄纸贴名书案密”全诗注音
日薄寒云下结鳞，忽驰诏骑绝飞尘。
麻衣半犯秦关雪，鱼钥横催汉署春。
黄纸贴名书案密，堂梨雕字赋题新。
高材顷刻闻天下，谁是墙东冠榜人。
“黄纸贴名书案密”全诗翻译
译文：
日落天寒，云层低垂，如同鱼鳞般密集。突然宣诏骑兵疾驰而来，飞扬起尘土。
麻衣半被秦关的寒雪侵袭，而手中的鱼钥横悬，正催促着汉朝官署的春季公文。
黄纸密密麻麻地贴满名字，书案上堆满了题写新文的纸张。
堂前的梨木雕刻着精美的字体，用以赋写诗文的新题目。
才华出众的人一时之间就能闻名天下，但究竟是谁在墙东登上了榜单成为状元呢？
全诗反映了古代科举考试中优秀人才的竞争激烈和荣耀之感。每句诗都独立描述一个场景或细节，但又紧密联系，共同描绘出了一幅状元名榜争夺的生动画面。
“黄纸贴名书案密”相关诗句：
- 黄纸贴名书案密 出自 [宋] 王珪 ·《较艺书事 》
- 名书硬黄纸 出自 [宋] 陆游 ·《幽居杂题四首 其四 》
- 君名讵要书黄纸 出自 [宋] 吴则礼 ·《次天启赠浄名吴道人韵 》
- 黄纸除书无我名 出自 [唐] 白居易 ·《刘十九同宿 》
- 莫嗟密密书连纸 出自 [宋] 司马光 ·《又寄 》
- 绦简尚参黄纸案 出自 [唐] 李商隐 ·《郑州献从叔舍人褎 》
- 细书亲贴黄 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 密诏常教倚案书 出自 [唐] 王建 ·《上杜元颖相公 》
- 黄纸字密如吴蚕 出自 [宋] 陆游 ·《迎赦呈王志夫李德孺师伯浑 》
- 药贴堆满案 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
- 台司夹侍书案黄 出自 [宋] 周必大 ·《进读三朝宝训终篇赐宴赐赉谢恩诗 》
- 名幸污黄纸 出自 [宋] 陆游 ·《投梁参政 》
- 喜开黄纸书 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 忽传黄纸书 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 黄纸书广利 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 黄庭书茧纸 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其二 》
- 黄纸除书到 出自 [唐] 白居易 ·《留题天竺灵隐两寺 》
- 纸尾书名大 出自 [宋] 刘植 ·《送周知丞之官桐庐 》
- 捧制名题黄纸尾 出自 [唐] 张乔 ·《省中偶作 》
- 何必署名黄纸牒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》