首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 > 黄纸书广利

“黄纸书广利”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄纸书广利”出自哪首诗？

答案： “黄纸书广利”出自： 宋代 张元干的 《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng zhǐ shū guǎng lì ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“黄纸书广利”的上一句是什么？

答案： “黄纸书广利”的上一句是： 欻然天门开 , 诗句拼音为： chuā rán tiān mén kāi ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“黄纸书广利”的下一句是什么？

答案： “黄纸书广利”的下一句是： 万态复现前 , 诗句拼音为： wàn tài fù xiàn qián ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“黄纸书广利”全诗

奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 (fèng sòng zhēn xiē chán shī wǎng zhù ā yù shān jiān jiǎn huáng bò yún fēng zhū lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 张元干。

时流罕识真，特立取衆忌。
不有明眼人，谁止万口沸。
古今冠盖场，毁誉固一致。
胡为空门中，生灭亦滋炽。
更怜晚学徒，遍参反谀媚。
妄将宗派分，未必尽师志。
要是鹰犬姿，乃出蛇鼠计。
堂堂真歇师，的的示大意。
所向古道场，衲子悉倾至。
往年入吴闽，宴坐走檀施。
继踵几尊宿，建立各超诣。
南方祖令行，山川久增气。
乃知羣魔怖，不乐佛住世。
休歇云卧庵，谤焰息氛翳。
欻然天门开，黄纸书广利。
万态复现前，颇似厌权势。
去来初何心，缘感本自契。
悯兹象衆衰，愿力救深弊。
维师法梁栋，世道贵相济。
露风吹海云，瘴岭发岩桂。
欲挽衣裓留，意已万里外。
我老卜後期，夜话炯不寐。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
平平○平○，平仄仄平仄。
○平仄仄平，仄○仄平仄。
仄○平仄○，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
仄平平平平，○仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄○仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。

shí liú hǎn shí zhēn ， tè lì qǔ zhòng jì 。
bù yǒu míng yǎn rén ， shuí zhǐ wàn kǒu fèi 。
gǔ jīn guān gài chǎng ， huǐ yù gù yī zhì 。
hú wèi kōng mén zhōng ， shēng miè yì zī chì 。
gèng lián wǎn xué tú ， biàn cān fǎn yú mèi 。
wàng jiāng zōng pài fēn ， wèi bì jìn shī zhì 。
yào shi yīng quǎn zī ， nǎi chū shé shǔ jì 。
táng táng zhēn xiē shī ， de de shì dà yì 。
suǒ xiàng gǔ dào chǎng ， nà zǐ xī qīng zhì 。
wǎng nián rù wú mǐn ， yàn zuò zǒu tán shī 。
jì zhǒng jǐ zūn sù ， jiàn lì gè chāo yì 。
nán fāng zǔ lìng xíng ， shān chuān jiǔ zēng qì 。
nǎi zhī qún mó bù ， bù lè fó zhù shì 。
xiū xiē yún wò ān ， bàng yàn xī fēn yì 。
chuā rán tiān mén kāi ， huáng zhǐ shū guǎng lì 。
wàn tài fù xiàn qián ， pō sì yàn quán shì 。
qù lái chū hé xīn ， yuán gǎn běn zì qì 。
mǐn zī xiàng zhòng shuāi ， yuàn lì jiù shēn bì 。
wéi shī fǎ liáng dòng ， shì dào guì xiāng jì 。
lù fēng chuī hǎi yún ， zhàng lǐng fā yán guì 。
yù wǎn yī jiē liú ， yì yǐ wàn lǐ wài 。
wǒ lǎo bǔ hòu qī ， yè huà jiǒng bù mèi 。

“黄纸书广利”繁体原文

奉送真歇禪師往住阿育山兼簡黄檗雲峰諸老

時流罕識真，特立取衆忌。
不有明眼人，誰止萬口沸。
古今冠蓋場，毀譽固一致。
胡爲空門中，生滅亦滋熾。
更憐晚學徒，遍參反諛媚。
妄將宗派分，未必盡師志。
要是鷹犬姿，乃出蛇鼠計。
堂堂真歇師，的的示大意。
所向古道場，衲子悉傾至。
往年入吳閩，宴坐走檀施。
繼踵幾尊宿，建立各超詣。
南方祖令行，山川久增氣。
乃知羣魔怖，不樂佛住世。
休歇雲卧菴，謗焰息氛翳。
欻然天門開，黄紙書廣利。
萬態復現前，頗似厭權勢。
去來初何心，緣感本自契。
憫茲象衆衰，願力救深弊。
維師法梁棟，世道貴相濟。
露風吹海雲，瘴嶺發巖桂。
欲挽衣裓留，意已萬里外。
我老卜後期，夜話炯不寐。

“黄纸书广利”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
时流罕识真，特立取衆忌。

仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
不有明眼人，谁止万口沸。

仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
古今冠盖场，毁誉固一致。

平平○平○，平仄仄平仄。
胡为空门中，生灭亦滋炽。

○平仄仄平，仄○仄平仄。
更怜晚学徒，遍参反谀媚。

仄○平仄○，仄仄仄平仄。
妄将宗派分，未必尽师志。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
要是鹰犬姿，乃出蛇鼠计。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
堂堂真歇师，的的示大意。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
所向古道场，衲子悉倾至。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
往年入吴闽，宴坐走檀施。

仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
继踵几尊宿，建立各超诣。

平平仄仄○，平平仄平仄。
南方祖令行，山川久增气。

仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
乃知羣魔怖，不乐佛住世。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
休歇云卧庵，谤焰息氛翳。

仄平平平平，平仄平仄仄。
欻然天门开，黄纸书广利。

仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
万态复现前，颇似厌权势。

仄平平平平，○仄仄仄仄。
去来初何心，缘感本自契。

仄平仄仄平，仄仄仄○仄。
悯兹象衆衰，愿力救深弊。

平平仄平仄，仄仄仄○仄。
维师法梁栋，世道贵相济。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
露风吹海云，瘴岭发岩桂。

仄仄○仄○，仄仄仄仄仄。
欲挽衣裓留，意已万里外。

仄仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
我老卜後期，夜话炯不寐。

“黄纸书广利”全诗注音

shí liú hǎn shí zhēn ， tè lì qǔ zhòng jì 。

时流罕识真，特立取衆忌。

bù yǒu míng yǎn rén ， shuí zhǐ wàn kǒu fèi 。

不有明眼人，谁止万口沸。

gǔ jīn guān gài chǎng ， huǐ yù gù yī zhì 。

古今冠盖场，毁誉固一致。

hú wèi kōng mén zhōng ， shēng miè yì zī chì 。

胡为空门中，生灭亦滋炽。

gèng lián wǎn xué tú ， biàn cān fǎn yú mèi 。

更怜晚学徒，遍参反谀媚。

wàng jiāng zōng pài fēn ， wèi bì jìn shī zhì 。

妄将宗派分，未必尽师志。

yào shi yīng quǎn zī ， nǎi chū shé shǔ jì 。

要是鹰犬姿，乃出蛇鼠计。

táng táng zhēn xiē shī ， de de shì dà yì 。

堂堂真歇师，的的示大意。

suǒ xiàng gǔ dào chǎng ， nà zǐ xī qīng zhì 。

所向古道场，衲子悉倾至。

wǎng nián rù wú mǐn ， yàn zuò zǒu tán shī 。

往年入吴闽，宴坐走檀施。

jì zhǒng jǐ zūn sù ， jiàn lì gè chāo yì 。

继踵几尊宿，建立各超诣。

nán fāng zǔ lìng xíng ， shān chuān jiǔ zēng qì 。

南方祖令行，山川久增气。

nǎi zhī qún mó bù ， bù lè fó zhù shì 。

乃知羣魔怖，不乐佛住世。

xiū xiē yún wò ān ， bàng yàn xī fēn yì 。

休歇云卧庵，谤焰息氛翳。

chuā rán tiān mén kāi ， huáng zhǐ shū guǎng lì 。

欻然天门开，黄纸书广利。

wàn tài fù xiàn qián ， pō sì yàn quán shì 。

万态复现前，颇似厌权势。

qù lái chū hé xīn ， yuán gǎn běn zì qì 。

去来初何心，缘感本自契。

mǐn zī xiàng zhòng shuāi ， yuàn lì jiù shēn bì 。

悯兹象衆衰，愿力救深弊。

wéi shī fǎ liáng dòng ， shì dào guì xiāng jì 。

维师法梁栋，世道贵相济。

lù fēng chuī hǎi yún ， zhàng lǐng fā yán guì 。

露风吹海云，瘴岭发岩桂。

yù wǎn yī jiē liú ， yì yǐ wàn lǐ wài 。

欲挽衣裓留，意已万里外。

wǒ lǎo bǔ hòu qī ， yè huà jiǒng bù mèi 。

我老卜後期，夜话炯不寐。

“黄纸书广利”全诗翻译

译文：
时光流逝，罕有人认识真理，特立独行招致众人忌惮。如果没有明眼人，谁能阻止众口沸腾呢？无论古今，受到赞誉或毁谤的场面都是一致的。胡僧虽然在空门中出生灭亡，但其声势依然蓬勃。更值得怜悯的是那些晚学的学徒，处处受到攀附与谄媚的磨难。如果草率地将宗派分门别类，未必能完全符合师傅的愿望。要是外表像鹰或犬一样威武，却采用蛇鼠般的诡计，那也只是显示了大概的意图。所以他们向古代的道场前行，虔诚地信奉着佛法。衲子们都纷纷前来，赞誉之词溢于言表。往年曾在吴、闽地区宴坐，行走其中，结识了许多德高望重的前辈，各自立下志向。南方祖先的教诲被传承下来，山川的气息历久不衰。从这里也可以明白那些魔怪都惧怕佛法，不愿意让佛降临尘世。因此，我们休息在云卧庵中，谣言与诽谤之火熄灭，清净之氛围回归。忽然间，天门敞开，黄纸书广利传世。万般变幻再现前行，颇有一种对权势疲倦的感觉。去来之间，初心何在？缘分相牵，本是天定。怜悯这个时代的不幸，希望借力改变深陷的弊病。我依循着师傅的法训，像梁木栋梁那样支撑世道，世人珍视互助。露风吹拂着海面的云，瘴疠遍布岭上的桂树。我欲挽留华裳袈裟，但心意早已远走万里之外。如今我老迈，临近晚年，夜晚时常睁着双眼思索，难以入眠。

“黄纸书广利”总结赏析

这首诗《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老》是张元干创作的。诗中表达了对禅师真歇的赞美和祝福，以及对佛教修行和师徒关系的思考。
赏析：
这首诗以深厚的佛教文化为背景，表达了诗人对禅师真歇的崇敬之情。诗人首先强调真歇的独特和特立，他能在众人忌讳的环境中脱颖而出，展现出卓越的智慧和修行成就。诗中提到真歇的教诲能止息众口的喧嚣，显示了他的威严和教化力。
诗人还谈到古今毁誉一致的冠盖场，暗示了佛教修行者需要超越世俗的评价，坚守内心的信仰。他提到真歇所在的空门中，生灭亦滋炽，表达了修行者的精神境界。
在后面的部分，诗人反思了师徒关系和宗派分歧。他警告说，要警惕那些外表虽然堂堂正正，实际上心怀不轨的人，暗指那些可能对佛教教义不忠诚的人。然后，诗人赞扬真歇师的明智，他的教化影响了众多的弟子，使他们都前来送行。
最后，诗人表达了自己对佛教修行和师徒关系的思考。他希望师父真歇的法梁栋能够在世道动荡的时代起到正面的作用，挽救众生于苦海。整首诗充满了对佛教信仰和修行的热切之情，以及对禅师和师徒情感的深切表达。

“黄纸书广利”诗句作者张元干介绍：

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。　张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。更多...

“黄纸书广利”相关诗句：

“黄纸书广利”每个字的意思：

包含“黄纸书广利”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂