“瑶树琼林照路人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶树琼林照路人”出自哪首诗?
答案: “瑶树琼林照路人”出自: 宋代 陆游的 《丫头岩见周洪道以进士入都日题字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo shù qióng lín zhào lù rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“瑶树琼林照路人”的上一句是什么?
答案:
“瑶树琼林照路人”的上一句是: 乌巾白紵蹋京尘 , 诗句拼音为:wū jīn bái zhù tà jīng chén
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“瑶树琼林照路人”的下一句是什么?
答案: “瑶树琼林照路人”的下一句是: 西省归来名盖代 , 诗句拼音为: xī shěng guī lái míng gài dài ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“瑶树琼林照路人”全诗
丫头岩见周洪道以进士入都日题字 (yā tou yán jiàn zhōu hóng dào yǐ jìn shì rù dōu rì tí zì)
乌巾白紵蹋京尘,瑶树琼林照路人。
西省归来名盖代,两行墨色尚如新。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“瑶树琼林照路人”繁体原文
丫頭巖見周洪道以進士入都日題字
烏巾白紵蹋京塵,瑶樹瓊林照路人。
西省歸來名蓋代,兩行墨色尚如新。
“瑶树琼林照路人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
乌巾白紵蹋京尘,瑶树琼林照路人。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
西省归来名盖代,两行墨色尚如新。
“瑶树琼林照路人”全诗注音
乌巾白紵蹋京尘,瑶树琼林照路人。
西省归来名盖代,两行墨色尚如新。
“瑶树琼林照路人”全诗翻译
译文:
乌巾白紵踏着京城的尘土,像是一位路人在瑶树琼林间行走。
西省归来的名盖已经传颂,虽历经岁月,但两行墨色依然如新。
总结:
诗人通过描绘乌巾白紵踏尘、瑶树琼林照路人的情景,表达了归来的名盖已经历久弥新的意境。这种对古物的赞美,也可借以喻示名望高远,永放光芒。
“瑶树琼林照路人”相关诗句:
- 瑶树琼林照路人 出自 [宋] 陆游 ·《丫头岩见周洪道以进士入都日题字 》
- 琼树瑶林物外人 出自 [宋] 洪朋 ·《挽刘六咸临 》
- 瑶林琼树非人世 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 八仙 》
- 琼瑶照树偏宜晚 出自 [宋] 黄庚 ·《题李蓝溪梅花吟卷 》
- 高标瑶树与琼林 出自 [宋] 陆游 ·《寄邓公寿 》
- 琼树瑶林不染尘 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 琼树瑶林近蒙密 出自 [宋] 洪朋 ·《感兴 》
- 琼树瑶林烂相映 出自 [宋] 洪朋 ·《七峰阁作呈广心从老 》
- 瑶林琼树出交加 出自 [宋] 李处权 ·《和怀英雪诗 其一 》
- 瑶林琼树含奇花 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 瑶林琼树风尘外 出自 [宋] 张祈 ·《吏隠堂爲郑参议题 》
- 瑶林琼树影交加 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书对雪招饮 》
- 着我瑶林琼树里 出自 [宋] 程公许 ·《再和 其二 》
- 琼树瑶林鬬明洁 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 瑶林琼树绝纤埃 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘天游益明赴省 》
- 坐中琼树间瑶林 出自 [宋] 张耒 ·《次韵王敏仲池上 》
- 瑶林琼树环玉除 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其二 》
- 瑶树琼林得自由 出自 [宋] 刘过 ·《对雪效乐天 》
- 瑶林琼树恐无邻 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赵承之殿撰二首 其一 》
- 瑶林琼树皆可怜 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其一 》