首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 庚子冬二十八日天意晴和与止上人同南麓行横冈转流长作清响阴溪直木寒无悴容到竹林人家饮茶而还 > 壑津软缘自宛转

“壑津软缘自宛转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“壑津软缘自宛转”出自哪首诗？

答案： “壑津软缘自宛转”出自： 宋代 释正觉的 《庚子冬二十八日天意晴和与止上人同南麓行横冈转流长作清响阴溪直木寒无悴容到竹林人家饮茶而还》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè jīn ruǎn yuán zì wǎn zhuǎn ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“壑津软缘自宛转”的上一句是什么？

答案： “壑津软缘自宛转”的上一句是： 我与幽人同赏心 , 诗句拼音为： wǒ yǔ yōu rén tóng shǎng xīn ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“壑津软缘自宛转”的下一句是什么？

答案： “壑津软缘自宛转”的下一句是： 岸树老碧长阴森 , 诗句拼音为： àn shù lǎo bì cháng yīn sēn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。

“壑津软缘自宛转”全诗

庚子冬二十八日天意晴和与止上人同南麓行横冈转流长作清响阴溪直木寒无悴容到竹林人家饮茶而还 (gēng zǐ dōng èr shí bā rì tiān yì qíng hé yǔ zhǐ shàng rén tóng nán lù xíng héng gāng zhuǎn liú cháng zuò qīng xiǎng yīn xī zhí mù hán wú cuì róng dào zhú lín rén jiā yǐn chá ér huán)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

云麓胜处夙未到，清行兴锐忘崎嶔。
谁无瘦杖少扶力，我与幽人同赏心。
壑津软缘自宛转，岸树老碧长阴森。
溪西乞火煮茶去，竹里人家斋磬音。

平仄平仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

yún lù shèng chù sù wèi dào ， qīng xíng xīng ruì wàng qí qīn 。
shuí wú shòu zhàng shǎo fú lì ， wǒ yǔ yōu rén tóng shǎng xīn 。
hè jīn ruǎn yuán zì wǎn zhuǎn ， àn shù lǎo bì cháng yīn sēn 。
xī xī qǐ huǒ zhǔ chá qù ， zhú lǐ rén jiā zhāi qìng yīn 。

“壑津软缘自宛转”繁体原文

庚子冬二十八日天意晴和與止上人同南麓行橫岡轉流長作清響陰溪直木寒無悴容到竹林人家飲茶而還

雲麓勝處夙未到，清行興銳忘崎嶔。
誰無瘦杖少扶力，我與幽人同賞心。
壑津軟緣自宛轉，岸樹老碧長陰森。
溪西乞火煮茶去，竹裏人家齋磬音。

“壑津软缘自宛转”韵律对照

平仄平仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
云麓胜处夙未到，清行兴锐忘崎嶔。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
谁无瘦杖少扶力，我与幽人同赏心。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平。
壑津软缘自宛转，岸树老碧长阴森。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
溪西乞火煮茶去，竹里人家斋磬音。

“壑津软缘自宛转”全诗注音

yún lù shèng chù sù wèi dào ， qīng xíng xīng ruì wàng qí qīn 。

云麓胜处夙未到，清行兴锐忘崎嶔。

shuí wú shòu zhàng shǎo fú lì ， wǒ yǔ yōu rén tóng shǎng xīn 。

谁无瘦杖少扶力，我与幽人同赏心。

hè jīn ruǎn yuán zì wǎn zhuǎn ， àn shù lǎo bì cháng yīn sēn 。

壑津软缘自宛转，岸树老碧长阴森。

xī xī qǐ huǒ zhǔ chá qù ， zhú lǐ rén jiā zhāi qìng yīn 。

溪西乞火煮茶去，竹里人家斋磬音。

“壑津软缘自宛转”全诗翻译

译文：

云麓胜地，我久未到过，此次清旅行使我精神振奋，忘却了崎岖的劳累。
谁都少不了拄着瘦杖来寻求一点支撑，我与这位幽居的人一样，心境相得益彰。
壑津水柔软地环绕着弯曲，岸边的古树苍老，长时间的阴影森森罩着。
在溪西向人家借火，为了煮茶品茗，同时聆听着竹林里悠扬的斋鼓声。
全文

总结：

文章描绘了作者初次到达云麓胜地，行走清旅后，心情愉悦，身心振奋。作者与幽居的人一同赏心悦目，感受着自然的美妙。描述了壑津水的柔软环绕以及岸边古树的阴影。最后，作者在竹林里借火煮茶，倾听着斋鼓声，感受着宁静与自然的融合。

“壑津软缘自宛转”总结赏析

这首诗《庚子冬二十八日天意晴和与止上人同南麓行横冈转流长作清响阴溪直木寒无悴容到竹林人家饮茶而还》是由释正觉创作的。这首诗的主题是与一位幽静的朋友一同在自然环境中欣赏美景，体验宁静的心境。
赏析：:
诗人开篇描述了他们在冬日的清晨出行，天空晴朗，心情愉悦，兴致高昂。他们不需要太多的外在物质支持，只靠少数的瘦杖和内心的赏心足以度过美好的时光。这里体现了作者对自然的深刻感受和与朋友的默契共赏。
接下来，诗人描述了他们沿着曲曲折折的小溪行走，溪水柔软地流淌，沿岸的老树投下茂密的绿荫。这个景象增添了一种幽静和安宁的氛围，为他们的行程增添了一层神秘感。
最后，诗人提到他们到达竹林，一位友人为他们煮茶，此时的环境更显得宁静。在竹林中，他们能够听到清脆的磬音，这可能是一位居士在修行或者禅定。这个场景传达出一种禅意和宁静的感觉。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 自然
- 清新
- 宁静

“壑津软缘自宛转”诗句作者释正觉介绍：

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。　正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“壑津软缘自宛转”相关诗句：

“壑津软缘自宛转”每个字的意思：

包含“壑津软缘自宛转”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂