“我亦三生羽衣客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦三生羽衣客”出自哪首诗?
答案: “我亦三生羽衣客”出自: 宋代 赵善䚮的 《游大涤 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì sān shēng yǔ yī kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“我亦三生羽衣客”的上一句是什么?
答案:
“我亦三生羽衣客”的上一句是: 碧殿无人玉磬清 , 诗句拼音为: bì diàn wú rén yù qìng qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“我亦三生羽衣客”的下一句是什么?
答案: “我亦三生羽衣客”的下一句是: 梦魂久已到瑶京 , 诗句拼音为: mèng hún jiǔ yǐ dào yáo jīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我亦三生羽衣客”全诗
游大涤 其一 (yóu dà dí qí yī)
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我亦三生羽衣客”繁体原文
游大滌 其一
黄簾有影金燈暗,碧殿無人玉磬清。
我亦三生羽衣客,夢魂久已到瑤京。
“我亦三生羽衣客”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
“我亦三生羽衣客”全诗注音
黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。
“我亦三生羽衣客”全诗翻译
译文:
黄帘有影,金灯暗起,碧殿无人,玉磬悠然清响。
我也曾是三世羽衣客,梦魂早已飘荡到仙境瑶池。
总结:诗人描述了一幅寂静幽美的景象,黄帘影影绰绰,金灯幽暗闪烁,碧殿空无一人,只有玉磬发出悠扬悦耳的清脆声响。接着,诗人自称为“三生羽衣客”,暗指自己经历了多世修行成为仙人,如今的梦魂已经飘游到仙境的瑶池之中。整首诗情幽远,意境深远,抒发了诗人对仙境的向往和对人生的思考。
“我亦三生羽衣客”相关诗句:
- 我亦三生羽衣客 出自 [宋] 赵善䚮 ·《游大涤 其一 》
- 生羡金门羽衣客 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 我亦三年忘客怀 出自 [宋] 林亦之 ·《草堂同爨呈稚春 》
- 平生我亦忝词客 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀浣花图歌 》
- 我亦三生师玄元 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 我亦三生家石鼓 出自 [宋] 赵崇怿 ·《金精歌 》
- 复作羽衣客 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 玄裳羽客衣 出自 [宋] 孙觌 ·《山阳守吴子仁遗两鹤喜而赋诗二首 其二 》
- 问道羽衣客 出自 [宋] 郑康佐 ·《白云庵谒先君寺丞诗 》
- 朝客吟诗送羽衣 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和送道服与喻宰 》
- 曾着金门羽客衣 出自 [宋] 赵云 ·《题汪水云诗卷 》
- 黄衣羽客十有余 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 未若山阴羽衣客 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅池 》
- 羽客衣冠朝上象 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 五郡 》
- 欲脱儒衣陪羽客 出自 [唐] 胡传美 ·《武康碧落观 》
- 招纳霓裳羽衣客 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 辽海今看羽客衣 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 羽衣延我游 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张道士鹿堂 》
- 我本羽衣人 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 三奏霓裳羽衣曲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》