yóu dà dí qí yī
游大涤 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵善䚮 (zhào shàn 䚮)

黄帘有影金灯暗,碧殿无人玉磬清。
我亦三生羽衣客,梦魂久已到瑶京。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

huáng lián yǒu yǐng jīn dēng àn , bì diàn wú rén yù qìng qīng 。
wǒ yì sān shēng yǔ yī kè , mèng hún jiǔ yǐ dào yáo jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄帘有影,金灯暗起,碧殿无人,玉磬悠然清响。
我也曾是三世羽衣客,梦魂早已飘荡到仙境瑶池。
总结:诗人描述了一幅寂静幽美的景象,黄帘影影绰绰,金灯幽暗闪烁,碧殿空无一人,只有玉磬发出悠扬悦耳的清脆声响。接着,诗人自称为“三生羽衣客”,暗指自己经历了多世修行成为仙人,如今的梦魂已经飘游到仙境的瑶池之中。整首诗情幽远,意境深远,抒发了诗人对仙境的向往和对人生的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵善䚮写的《游大涤》系列:

本文作者赵善䚮介绍:🔈

赵善䚮,号复斋(《洞霄诗集》卷三),太宗七世孙(《宋史·宗室世系》一○)。今录诗二首 查看更多>>

赵善䚮的诗:

相关诗词: