“巧匠于今亦汗顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巧匠于今亦汗顔”出自哪首诗？
答案： “巧匠于今亦汗顔”出自： 宋代 赵善括的 《次龚丈同叔高韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiǎo jiàng yú jīn yì hàn yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“巧匠于今亦汗顔”的上一句是什么？
答案：
“巧匠于今亦汗顔”的上一句是： 化工已定休言命 , 诗句拼音为： huà gōng yǐ dìng xiū yán mìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“巧匠于今亦汗顔”的下一句是什么？
答案： “巧匠于今亦汗顔”的下一句是： 它日中兴筹庙略 , 诗句拼音为： tā rì zhōng xīng chóu miào lüè ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“巧匠于今亦汗顔”全诗
次龚丈同叔高韵 (cì gōng zhàng tóng shū gāo yùn)
备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗顔。
它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“巧匠于今亦汗顔”繁体原文
次龔丈同叔高韻
備嘗險阻與艱難，久別松楸水一灣。
孤憤未申思北闕，雙眉初展見西山。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗顔。
它日中興籌廟略，爲君一露管中斑。
“巧匠于今亦汗顔”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗顔。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
“巧匠于今亦汗顔”全诗注音
备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗顔。
它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
“巧匠于今亦汗顔”全诗翻译
译文：
备尝险阻与艰难，久别松楸水一湾。
孤愤未申思北阙，双眉初展见西山。
化工已定休言命，巧匠于今亦汗颜。
它日中兴筹庙略，为君一露管中斑。
翻译及总结：
曾经历过许多困难与艰险，长期离别故乡，只有一湾松楸水相伴。
内心充满愤懑，却未有机会表达，眉头才初次展露，显现对西山的眷恋。
匠人精湛的手艺已经决定了他们不再言命，但他们如今也感到自愧不如。
在未来兴盛的时日里，谋划着建造庙宇，向君主展示自己的才能。
这首诗通过描绘一位匠人的辛勤与感慨，反映出了古代人们面对生活困难时的坚韧与自省。诗中抒发了对故乡和远方的思念，以及对未来美好愿景的期盼。它唤起了读者对古代匠人的崇敬和敬意，并展现了古人对于劳动与成就的体悟。
“巧匠于今亦汗顔”相关诗句：
- 巧匠于今亦汗顔 出自 [宋] 赵善括 ·《次龚丈同叔高韵 》
- 匠巧旁观秖汗顔 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 大匠旁观自汗顔 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 老去汗顔慙巧斲 出自 [宋] 刘克庄 ·《史稿 》
- 巧匠缩手今当施 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其一 》
- 亦发顔背汗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 顔汗指亦血 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
- 百尺楼中亦汗顔 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶丞相最高亭 》
- 壮士旁观亦汗顔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和圣美观骑士翥坡 》
- 汤饼于今得称巧 出自 [宋] 王洋 ·《方春时群兔食麦先生置罝焉终无所获今者原头草枯无所隐遁乃得以投汤饼是兔得所嗜以死而先生之愤亦快也既感斯语因继前韵 》
- 弟子于今敢言巧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻对月见忆并简崔度 》
- 从仕于今真厚顔 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张四 》
- 古汗有敏匠 出自 [宋] 释月磵 ·《雕匠羌若正 》
- 欢顔终少汗顔多 出自 [宋] 范成大 ·《灵泉 》
- 于今亦独立 出自 [宋] 刘敞 ·《续黄子温读陶渊明诗十首 其三 》
- 于今倅亦难 出自 [宋] 刘克庄 ·《送宇文倅二首 其一 》
- 于今亦奔亡 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 我亦于今日 出自 [宋] 释德洪 ·《放光二大士赞 》
- 巧匠批栾 出自 [宋] 释道济 ·《雨伞 》
- 大匠不巧 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其四二 》