首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意 > 出处相违恐两伤

“出处相违恐两伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“出处相违恐两伤”出自哪首诗？

答案： “出处相违恐两伤”出自： 宋代 綦崇礼的 《德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū chù xiāng wéi kǒng liǎng shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“出处相违恐两伤”的上一句是什么？

答案： “出处相违恐两伤”的上一句是： 我宜屏迹君当起 , 诗句拼音为： wǒ yí píng jì jūn dāng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“出处相违恐两伤”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“出处相违恐两伤”已经是最后一句了。

“出处相违恐两伤”全诗

德升尚书并示新诗愈富而愈工不胜叹服顾见戏之语不置而自处太谦谨和答以重致解嘲之意 (dé shēng shàng shū bìng shì xīn shī yù fù ér yù gōng bù shèng tàn fú gù jiàn xì zhī yǔ bù zhì ér zì chù tài qiān jǐn hé dá yǐ chóng zhì jiě cháo zhī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 綦崇礼。

庆吊从来不下堂，漫劳善颂费雕章。
自嗤梦已空花散，更看诗为寐语忙。
论每阔疏时所弃，才称美秀上难忘。
我宜屏迹君当起，出处相违恐两伤。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qìng diào cóng lái bù xià táng ， màn láo shàn sòng fèi diāo zhāng 。
zì chī mèng yǐ kōng huā sàn ， gèng kàn shī wèi mèi yǔ máng 。
lùn měi kuò shū shí suǒ qì ， cái chēng měi xiù shàng nán wàng 。
wǒ yí píng jì jūn dāng qǐ ， chū chù xiāng wéi kǒng liǎng shāng 。

“出处相违恐两伤”繁体原文

德升尚書併示新詩愈富而愈工不勝歎服顧見戲之語不置而自處太謙謹和答以重致解嘲之意

慶弔從來不下堂，漫勞善頌費雕章。
自嗤夢已空花散，更看詩爲寐語忙。
論每闊疏時所棄，才稱美秀上難忘。
我宜屏跡君當起，出處相違恐兩傷。

“出处相违恐两伤”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
庆吊从来不下堂，漫劳善颂费雕章。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自嗤梦已空花散，更看诗为寐语忙。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
论每阔疏时所弃，才称美秀上难忘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我宜屏迹君当起，出处相违恐两伤。

“出处相违恐两伤”全诗注音

qìng diào cóng lái bù xià táng ， màn láo shàn sòng fèi diāo zhāng 。

庆吊从来不下堂，漫劳善颂费雕章。

zì chī mèng yǐ kōng huā sàn ， gèng kàn shī wèi mèi yǔ máng 。

自嗤梦已空花散，更看诗为寐语忙。

lùn měi kuò shū shí suǒ qì ， cái chēng měi xiù shàng nán wàng 。

论每阔疏时所弃，才称美秀上难忘。

wǒ yí píng jì jūn dāng qǐ ， chū chù xiāng wéi kǒng liǎng shāng 。

我宜屏迹君当起，出处相违恐两伤。

“出处相违恐两伤”全诗翻译

译文：
庆贺时不曾离开堂上，悠然劳心吟咏费尽心思。
自嘲追求的梦幻已经破灭，更多地将诗词视作入眠的紧迫任务。
论及每一次扩展心境时所放弃的东西，只有才情美貌上的难以忘怀。
我宜隐居不问世务，你应当振起为君分忧，因为我们的去向相背，可能会彼此伤害。
总结：全文：
本文描绘了一个诗人或学者在庆祝喜庆之时不愿离开堂上，长时间勤勉地吟咏，不辞辛劳地赋诗赞颂，并自嘲自己追求的梦幻虚幻已消散，现实生活中却不得不将创作诗词作为应付睡眠的紧迫任务。作者思考了每次拓展心境时所放弃的事物，只有才华和美貌是令人难以忘怀的。最后，诗人表示自己宜隐居避世，而朋友则应振作起来承担重任，担忧两人的不同去向可能会伤害彼此。整体反映了诗人在创作与现实生活中的矛盾与无奈。

“出处相违恐两伤”总结赏析

这首诗是綦崇礼创作的，可以归类为“嘲讽诗”。
赏析：
在这首诗中，綦崇礼以诙谐的口吻嘲笑了一位名叫“德升尚书”的人。诗人首先描述了德升尚书不常下堂，却频繁地劳累于赞美和编写颂词，费尽心思地雕琢章句。这里，诗人暗示德升尚书为了虚荣而繁琐地创作诗歌，显然有些浪费功夫。
接着，诗人嘲笑德升尚书的梦想，认为它已经如同散落的花朵一样空虚。诗人似乎认为德升尚书的诗歌创作只是虚幻的幻想，没有实际意义。他还指出，德升尚书将诗歌视为寐语（梦中的话语），似乎在强调德升尚书对诗歌的过度痴迷。
接下来，诗人谈到了一些抒情的元素，描述了一些德升尚书曾经抛弃过的诗句和才华。他认为这些被抛弃的部分才是美丽和出色的，暗示德升尚书的才华被浪费。
最后，诗人表达了自己的建议，认为他应该隐退，不再创作，以免两者互相伤害。整首诗以诙谐的语气，嘲讽了德升尚书的创作过程和态度，同时表达了诗人对德升尚书的不满和建议。

“出处相违恐两伤”诗句作者綦崇礼介绍：

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附录三卷。《宋史》卷三七八有传。　綦崇礼诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“出处相违恐两伤”相关诗句：

“出处相违恐两伤”每个字的意思：

包含“出处相违恐两伤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂