“章圣皇帝兴三宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“章圣皇帝兴三宫”出自哪首诗?
答案: “章圣皇帝兴三宫”出自: 宋代 梅尧臣的 《十六日会灵火》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng shèng huáng dì xīng sān gōng ,诗句平仄: 平仄平仄○○平 。
问题2:“章圣皇帝兴三宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“章圣皇帝兴三宫”已经是第一句了。
问题3:“章圣皇帝兴三宫”的下一句是什么?
答案: “章圣皇帝兴三宫”的下一句是: 三宫鼎峙何崇崇 , 诗句拼音为: sān gōng dǐng zhì hé chóng chóng ,诗句平仄:○平仄仄平平平。
“章圣皇帝兴三宫”全诗
十六日会灵火 (shí liù rì huì líng huǒ)
章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇。
天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。
于今二十有五载,上元後夜星轸中。
乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。
千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风。
先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。
大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭。
若此示变犹影响,宜鉴陛下无惰容。
神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。
不独洪水累尧德,尧仁未忍流驩共。
平仄平仄○○平,○平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄○平○。
仄平平○仄○仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄仄,平○仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
“章圣皇帝兴三宫”繁体原文
十六日會靈火
章聖皇帝興三宮,三宮鼎峙何崇崇。
天聖七年六月尾,玉清始災壇宇空。
于今二十有五載,上元後夜星軫中。
乃聞會靈五殿火,丹焰徹天明月紅。
千楹萬棟一夕盡,赤煙奔突西南風。
先時二日車駕幸,爲民祈福輸清衷。
大臣驕蹇不從祀,岳靈不歆爲不恭。
若此示變猶影響,宜鑒陛下無惰容。
神非怒乙遂及甲,天意警聖不警凶。
不獨洪水累堯德,堯仁未忍流驩共。
“章圣皇帝兴三宫”韵律对照
平仄平仄○○平,○平仄仄平平平。
章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄平平仄○。
天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
于今二十有五载,上元後夜星轸中。
仄○仄平仄仄仄,平仄仄平平仄平。
乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风。
平平仄仄平仄仄,平平平仄○平○。
先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。
仄平平○仄○仄,仄平仄平平仄平。
大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭。
仄仄仄仄○仄仄,平○仄仄平仄平。
若此示变犹影响,宜鉴陛下无惰容。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
不独洪水累尧德,尧仁未忍流驩共。
“章圣皇帝兴三宫”全诗注音
章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇。
天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。
于今二十有五载,上元後夜星轸中。
乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。
千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风。
先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。
大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭。
若此示变犹影响,宜鉴陛下无惰容。
神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。
不独洪水累尧德,尧仁未忍流驩共。
“章圣皇帝兴三宫”全诗翻译
译文:
章圣皇帝兴三宫,三宫耸立高峻峻峭。
天圣七年六月末,玉清始有灾坛空。
如今已过二十五载,上元之后夜星稀疏。
却闻会灵五殿着火,丹焰冲天明月泛红。
千楹万栋一夜尽毁,赤烟向西南风中奔腾。
先前两日车驾幸地,为民祈福表达清心。
大臣骄横不从祭祀,岳灵不满为不恭。
若此异象仍有影响,应当戒慎陛下无懈怠。
神非愤怒先警告乙,天意警示圣君避免凶险。
不仅洪水侵袭尧德,尧仁不忍让河马共流。
“章圣皇帝兴三宫”相关诗句:
- 章圣皇帝兴三宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 不知皇帝三宫驻 出自 [唐] 曹邺 ·《题濮庙 》
- 皇帝明圣 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 皇帝仁圣 出自 [宋] 陈之方 ·《祠南海神 》
- 皇帝神圣 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 皇帝圣孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其七 》
- 纯皇与圣帝 出自 [宋] 吕陶 ·《赠蔡山王潜 》
- (帝即高宗皇帝李治皇太子即章怀太子李贤霍王元轨高祖第十四子 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 皇帝龙兴 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 章奏玉皇宫 出自 [唐] 卢拱 ·《中元日观法事 》
- 吾皇圣德帝所佑 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 圣皇初款帝中坛 出自 [宋] 韩元吉 ·《至日建德道中 》
- 玄元皇帝圣云孙 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五 》
- 开元皇帝虽圣神 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 蛮子朝 刺将骄而相备位也 》
- 帝力惟知荷圣皇 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨三首 其一 》
- 文章新受圣皇知 出自 [宋] 张咏 ·《送张及之任谷城 》
- 圣主兴皇祚 出自 [宋] 綦崇礼 ·《扈从书事 》
- )(〖14〗《全唐诗》卷八三五《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首》之二第五句缺三字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 皇帝亲御蓬莱宫 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 皇帝还宫侍卫回 出自 [宋] 魏了翁 ·《後殿侍立 其三 》