“咸歌破阵乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咸歌破阵乐”出自哪首诗？
答案： “咸歌破阵乐”出自： 唐代 不详的 《舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián gē pò zhèn lè ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“咸歌破阵乐”的上一句是什么？
答案：
“咸歌破阵乐”的上一句是： 相将讨叛臣 , 诗句拼音为： xiāng jiāng tǎo pàn chén
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“咸歌破阵乐”的下一句是什么？
答案： “咸歌破阵乐”的下一句是： 共赏太平人 , 诗句拼音为： gòng shǎng tài píng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“咸歌破阵乐”全诗
舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí pò zhèn yuè)
受律辞元首，相将讨叛臣。
咸歌破阵乐，共赏太平人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“咸歌破阵乐”繁体原文
舞曲歌辭 凱樂歌辭 破陣樂
受律辭元首，相將討叛臣。
咸歌破陣樂，共賞太平人。
“咸歌破阵乐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
受律辞元首，相将讨叛臣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
咸歌破阵乐，共赏太平人。
“咸歌破阵乐”全诗注音
受律辞元首，相将讨叛臣。
咸歌破阵乐，共赏太平人。
“咸歌破阵乐”全诗翻译
译文：
奉命作为首领，率领军队讨伐叛逆之臣。
大家齐声歌颂破阵的乐曲，共同庆贺和平的人民。
“咸歌破阵乐”总结赏析
赏析：
这首古诗《破阵乐》出自《舞曲歌辞 凯乐歌辞》，作者不详。诗中以咏史的方式，歌颂了军队凯旋而归的场景，表达了对胜利的欢欣之情和对和平的向往。
首句“受律辞元首，相将讨叛臣”直截了当地表现了元首接受律令，与将领们联手讨伐叛臣的决心。这里的“受律辞元首”显示出决策者的威严和权威，为后文的战事铺垫。
接下来，“咸歌破阵乐，共赏太平人”则展现了战胜敌军后的欢庆场景。大家一齐歌唱破阵之乐，共同庆祝太平时代的到来。这句话中的“咸歌”表现出众人的欢欣和团结，而“太平人”则反映了大家渴望和平的心情。
整首诗写景明快，抒发了胜利的欢乐和对和平的渴望。虽然作者不详，但这首诗以简洁的语言，生动地描绘了军队胜利归来的场面，让人感受到了那一刻的喜悦和庆祝。
“咸歌破阵乐”相关诗句：
- 咸歌破阵乐 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 》
- 咸歌《破阵乐》 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 二 》
- 幷引《唐书·乐志》云：「太常旧有《破阵乐》、《应圣期》两曲歌辞 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 铙鼓殿前歌破阵 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 遣将曲第三 其二 》
- 诸校各能歌破阵 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 广场破阵乐初休 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 六 》
- 分别题作《破阵乐》、《贺圣欢》、《君臣同庆乐》 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 四 》
- 整阵咸伺便 出自 [宋] 傅察 ·《次七兄韵 》
- 难破此阵 出自 [宋] 释了惠 ·《邓隠峰赞 》
- 破阵何神速 出自 [宋] 贺铸 ·《题兰陵王碑阴 》
- 入阵破骄虏 出自 [唐] 颜真卿 ·《赠裴将军 》
- 阵面奔星破犀象 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠池州张太守 》
- 破阵谁先第一功 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其一 》
- 一阵飞帆破碧烟 出自 [宋] 文天祥 ·《渔舟 》
- 铁枪匹马首破阵 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 攻城破阵一仰俯 出自 [宋] 王灼 ·《李彦泽从余求卫公兵法 》
- 使之陷阵当破敌 出自 [宋] 陆游 ·《韩干马图 》
- 曲名破阵武功成 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其二 》
- 昼携壮士破坚阵 出自 [唐] 张说 ·《邺都引 》
- 词锋易破孤虚阵 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵师白中秋会饮且饯予行 》