首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送彭士贵 其一 > 破阵谁先第一功

“破阵谁先第一功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“破阵谁先第一功”出自哪首诗?

答案:破阵谁先第一功”出自: 宋代 王庭珪 《送彭士贵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò zhèn shuí xiān dì yī gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“破阵谁先第一功”的上一句是什么?

答案:破阵谁先第一功”的上一句是: 须君磨盾作露布 , 诗句拼音为: xū jūn mó dùn zuò lù bù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“破阵谁先第一功”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“破阵谁先第一功”已经是最后一句了。

“破阵谁先第一功”全诗

送彭士贵 其一 (sòng péng shì guì qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。
须君磨盾作露布,破阵谁先第一功

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

zhào wèi jiāng jūn jí jī róng , lián yíng yǐ liè hàn qí hóng 。
xū jūn mó dùn zuò lù bù , pò zhèn shuí xiān dì yī gōng 。

“破阵谁先第一功”繁体原文

送彭士貴 其一

詔謂將軍急擊戎,連營已列漢旗紅。
須君磨盾作露布,破陣誰先第一功。

“破阵谁先第一功”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
须君磨盾作露布,破阵谁先第一功。

“破阵谁先第一功”全诗注音

zhào wèi jiāng jūn jí jī róng , lián yíng yǐ liè hàn qí hóng 。

诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。

xū jūn mó dùn zuò lù bù , pò zhèn shuí xiān dì yī gōng 。

须君磨盾作露布,破阵谁先第一功。

“破阵谁先第一功”全诗翻译

译文:
诏书说,将军要紧急进击敌人,连续的营地已经排列好,汉朝的战旗在风中飘扬。
请你将盾牌磨得像露布一样光滑,以备战斗之需。谁能在破敌阵势时先立下第一功绩?

“破阵谁先第一功”总结赏析

赏析:这首诗《送彭士贵 其一》由王庭珪创作,表达了对将军彭士贵出征的祝愿和激励。诗中通过描绘战场的景象和士兵的壮丽形象,表达了对胜利的渴望和信心。
诗中第一句“诏谓将军急击戎”表明皇帝已经下令将军彭士贵紧急出征,任务十分紧迫。接着描述“连营已列汉旗红”,这里以红色的汉旗作为象征,强调了汉军的壮丽和战斗的紧张氛围。
接下来的句子“须君磨盾作露布”传达了对将士的期望,他们需要仔细打磨盾牌,使之闪闪发光,像晨露一样明亮。这暗示了对军队的严格训练和准备。
最后一句“破阵谁先第一功”则强调了胜利的重要性,提醒将士们要争先恐后地在战斗中立下第一功,为国家争光。

“破阵谁先第一功”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“破阵谁先第一功”相关诗句: