“破阵谁先第一功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破阵谁先第一功”出自哪首诗?
答案: “破阵谁先第一功”出自: 宋代 王庭珪的 《送彭士贵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò zhèn shuí xiān dì yī gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破阵谁先第一功”的上一句是什么?
答案:
“破阵谁先第一功”的上一句是: 须君磨盾作露布 , 诗句拼音为: xū jūn mó dùn zuò lù bù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“破阵谁先第一功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“破阵谁先第一功”已经是最后一句了。
“破阵谁先第一功”全诗
送彭士贵 其一 (sòng péng shì guì qí yī)
诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。
须君磨盾作露布,破阵谁先第一功。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“破阵谁先第一功”繁体原文
送彭士貴 其一
詔謂將軍急擊戎,連營已列漢旗紅。
須君磨盾作露布,破陣誰先第一功。
“破阵谁先第一功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
须君磨盾作露布,破阵谁先第一功。
“破阵谁先第一功”全诗注音
诏谓将军急击戎,连营已列汉旗红。
须君磨盾作露布,破阵谁先第一功。
“破阵谁先第一功”全诗翻译
译文:
诏书说,将军要紧急进击敌人,连续的营地已经排列好,汉朝的战旗在风中飘扬。
请你将盾牌磨得像露布一样光滑,以备战斗之需。谁能在破敌阵势时先立下第一功绩?
“破阵谁先第一功”总结赏析
赏析:这首诗《送彭士贵 其一》由王庭珪创作,表达了对将军彭士贵出征的祝愿和激励。诗中通过描绘战场的景象和士兵的壮丽形象,表达了对胜利的渴望和信心。
诗中第一句“诏谓将军急击戎”表明皇帝已经下令将军彭士贵紧急出征,任务十分紧迫。接着描述“连营已列汉旗红”,这里以红色的汉旗作为象征,强调了汉军的壮丽和战斗的紧张氛围。
接下来的句子“须君磨盾作露布”传达了对将士的期望,他们需要仔细打磨盾牌,使之闪闪发光,像晨露一样明亮。这暗示了对军队的严格训练和准备。
最后一句“破阵谁先第一功”则强调了胜利的重要性,提醒将士们要争先恐后地在战斗中立下第一功,为国家争光。
“破阵谁先第一功”相关诗句:
- 破阵谁先第一功 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其一 》
- 若论破吴功第一 出自 [宋] 郑獬 ·《嘲范蠡 》
- 唾手先收第一功 出自 [宋] 郭印 ·《送邵公济溥赴省二首 其一 》
- 谁论第一功 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 功臣谁第一 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其四 》
- 谁爲第一功 出自 [宋] 楼钥 ·《杨武恭王挽词 其一 》
- 谁信鄜州第一功 出自 [宋] 晁说之 ·《三月十一日大閲偶作三绝句 其三 》
- 定蜀论功谁第一 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其三 》
- 此後谁当第一功 出自 [宋] 杨万里 ·《进退格寄张功父姜尧章 》
- 谁识萧何第一功 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 谁是云台第一功 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其四 》
- 曲名破阵武功成 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其二 》
- 谁専笔阵功 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年侄见赠古诗二首 其一 》
- 我欲论功第先兔 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 第功行封先指授 出自 [宋] 邢凯 ·《辛卯上提刑平寇歌 》
- 谁家第宅成还破 出自 [唐] 白居易 ·《放言五首 四 》
- 攻城破阵一仰俯 出自 [宋] 王灼 ·《李彦泽从余求卫公兵法 》
- 一阵飞帆破碧烟 出自 [宋] 文天祥 ·《渔舟 》
- 论功次第谁能攀 出自 [宋] 曾巩 ·《谢章伯益惠砚 》
- 文阵平收一战功 出自 [宋] 郭印 ·《范深父察推挽词 》