“山花野血喷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山花野血喷”出自哪首诗?
答案: “山花野血喷”出自: 宋代 李新的 《次韵员子春游马溪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān huā yě xuè pēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山花野血喷”的上一句是什么?
答案:
“山花野血喷”的上一句是: 涧水鸣璫破 , 诗句拼音为: jiàn shuǐ míng dāng pò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山花野血喷”的下一句是什么?
答案: “山花野血喷”的下一句是: 再来何薄暮 , 诗句拼音为: zài lái hé bó mù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山花野血喷”全诗
次韵员子春游马溪二首 其二 (cì yùn yuán zǐ chūn yóu mǎ xī èr shǒu qí èr)
树影阴蒙迳,云衣浅扑门。
禅心无冷暖,客意自晨昏。
涧水鸣璫破,山花野血喷。
再来何薄暮,驺从触狐蹲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“山花野血喷”繁体原文
次韻員子春遊馬溪二首 其二
樹影陰蒙逕,雲衣淺撲門。
禪心無冷暖,客意自晨昏。
澗水鳴璫破,山花野血噴。
再來何薄暮,騶從觸狐蹲。
“山花野血喷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树影阴蒙迳,云衣浅扑门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
禅心无冷暖,客意自晨昏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涧水鸣璫破,山花野血喷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
再来何薄暮,驺从触狐蹲。
“山花野血喷”全诗注音
树影阴蒙迳,云衣浅扑门。
禅心无冷暖,客意自晨昏。
涧水鸣璫破,山花野血喷。
再来何薄暮,驺从触狐蹲。
“山花野血喷”全诗翻译
译文:
树影笼罩小径,云衣轻拂门扉。
心境宛如禅修般不受冷暖之苦,客人情意随着晨昏自然而生。
涧水流淌发出悦耳的玉璫声,山花在野外绽放如血溅洒。
不知何时再来,或是黄昏时分,将与驺马一同触碰蹲伏的狐狸。
全文反映了一幅山间田园景色的图景,同时展现出禅修心境和自然景观之间的交融。在这样的环境中,时光仿佛变得无关紧要,只有心境的宁静和山水花鸟的自然美好。作者以简洁的句子描绘出富有意境的景色,让人感受到一种宁静与自然的美妙感觉。
“山花野血喷”总结赏析
赏析:这首诗《次韵员子春游马溪二首 其二》是李新创作的一首诗歌,通过诗人的文字描绘了一个宁静而美丽的山水景色,展现了诗人在这个景致中的宁静与感慨。
首先,诗中的"树影阴蒙迳,云衣浅扑门"表现出了清晨的景色,树影婆娑,云淡飘渺,给人一种宁静和清新的感觉。这一句的标签可以是"写景"。
接着,诗人提到"禅心无冷暖,客意自晨昏",强调了禅修的心境,表达了超脱尘世的意愿。这里的标签可以是"抒情",同时也带有一些"哲理"的成分。
继续往下,"涧水鸣璫破,山花野血喷"这一句展示了自然界的生命力和活力,涧水奔流,山花盛开,仿佛大自然充满了生机。这一句的标签可以是"咏物"和"写景"。
最后两句"再来何薄暮,驺从触狐蹲"暗示着诗人对美景的再次留恋,也带有对时光流转的感慨,生活的短暂和美好的瞬间。标签可以是"抒怀"和"哲理"。
总的来说,这首诗通过对自然景色和内心感受的描写,传达了诗人的禅修情感和对自然美的赞美,以及对光阴流转的深刻思考。
“山花野血喷”相关诗句:
- 山花野血喷 出自 [宋] 李新 ·《次韵员子春游马溪二首 其二 》
- 血喷千山风怒号 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其八 》
- 野花如血无人管 出自 [宋] 释行海 ·《杜宇 》
- 山花水喷泉 出自 [宋] 韩淲 ·《和卿赠别次韵答之 》
- 热血相喷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一三 》
- 热血相喷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 热血相喷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四三 》
- 热血相喷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五一 》
- 含血喷人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 泉喷诸戎血 出自 [唐] 高适 ·《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作 》
- 遇战血流交满野(京本作「遇贼血流郊野满」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九 》
- 金虎蹙裘喷血斑 出自 [唐] 李贺 ·《梁台古愁 》
- 那知熟血重相喷 出自 [宋] 释月磵 ·《浙中象外诸友寄新作 》
- 火炉头热血相喷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五四 》
- 海榴喷血黄鸟鸣 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 血色山花哭断肠 出自 [宋] 张舜民 ·《圆觉院闻杜鹃 》
- 杜鹃啼血染山花 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七五 》
- 他山叫处花成血 出自 [唐] 吴融 ·《子规 》
- 东野喷玉布 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《喷玉布 》
- 野泉喷月泻秋池 出自 [唐] 王元 ·《题邓真人遗址 》