“山姜零落初成子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山姜零落初成子”出自哪首诗?
答案: “山姜零落初成子”出自: 宋代 陆游的 《秋思四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān jiāng líng luò chū chéng zǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“山姜零落初成子”的上一句是什么?
答案:
“山姜零落初成子”的上一句是: 一窗自了淡生涯 , 诗句拼音为: yī chuāng zì le dàn shēng yá
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“山姜零落初成子”的下一句是什么?
答案: “山姜零落初成子”的下一句是: 石竹凄凉半吐花 , 诗句拼音为: shí zhú qī liáng bàn tǔ huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山姜零落初成子”全诗
秋思四首 其三 (qiū sī sì shǒu qí sān)
身似庞翁不出家,一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子,石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨,堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否,两耳衰年不耐譁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山姜零落初成子”繁体原文
秋思四首 其三
身似龐翁不出家,一窗自了淡生涯。
山薑零落初成子,石竹凄凉半吐花。
寒澗挹泉供試墨,墮巢篝火喚煎茶。
掩關本意君知否,兩耳衰年不耐譁。
“山姜零落初成子”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
身似庞翁不出家,一窗自了淡生涯。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山姜零落初成子,石竹凄凉半吐花。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
寒涧挹泉供试墨,堕巢篝火唤煎茶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掩关本意君知否,两耳衰年不耐譁。
“山姜零落初成子”全诗注音
身似庞翁不出家,一窗自了淡生涯。
山姜零落初成子,石竹凄凉半吐花。
寒涧挹泉供试墨,堕巢篝火唤煎茶。
掩关本意君知否,两耳衰年不耐譁。
“山姜零落初成子”全诗翻译
译文:
身如庞翁般高大壮实,却并未出家修行,只是宅中一窗清净自在地度过平淡的生涯。山姜花零落后初成子实,石竹花凄凉地半吐花瓣。在寒涧中汲取泉水供试墨汁,将墨汁用于堕落的巢火煎煮茶水。掩起关扉原本是为了怡然自得,君知否,这两只耳朵已经不再容忍喧嚣和纷扰的世事。
全诗表达了诗人的离群索居之志,无意过多外物干扰,以简朴的生活态度追求自我内心的宁静与悠闲。
“山姜零落初成子”相关诗句:
- 山姜零落初成子 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 晚霞零落雨初收 出自 [唐] 吴融 ·《关西驿亭即事 》
- 楝花零落鱼初发 出自 [宋] 方一夔 ·《初夏杂兴四首 其二 》
- 初开盛发与零落 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 零落几成尘 出自 [唐] 齐己 ·《谢重缘旧山水障子 》
- 零落红成阵 出自 [宋] 何耕 ·《成都即事 》
- 零落鴈成图 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至邬子 》
- 零落不成行 出自 [唐] 蒋钧 ·《孤雁 》
- 零落不成行 出自 [唐] 马戴 ·《早发故园 》
- 零落不成思 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其三 》
- 老成零落尽 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽侍读龙图学士周公 》
- 零落知成血 出自 [唐] 刘商 ·《绿珠怨 》
- 一朝零落变成空 出自 [唐] 崔国辅 ·《白紵辞二首 二 》
- 一朝零落变成空 出自 [唐] 崔国辅 ·《舞曲歌辞 白紵辞二首 二 》
- 节旄零落不成功 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 六 》
- 雨枝零落不成花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和都官看雪 其一 》
- 金钗零落不成行 出自 [宋] 苏轼 ·《赠张刁二老 》
- 交朋零落不成龙 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 》
- 一分零落九成尘 出自 [唐] 方干 ·《贻曦上人 》
- 百花零落已成尘 出自 [宋] 郭印 ·《时升见惠芍药三朵作诗谢之二首 其一 》