“别後相思时一望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别後相思时一望”出自哪首诗?
答案: “别後相思时一望”出自: 宋代 伍乔的 《寄落星史虚白处士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié hòu xiāng sī shí yī wàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“别後相思时一望”的上一句是什么?
答案:
“别後相思时一望”的上一句是: 句妙多容隔岁酬 , 诗句拼音为: jù miào duō róng gé suì chóu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“别後相思时一望”的下一句是什么?
答案: “别後相思时一望”的下一句是: 暮山空碧水空流 , 诗句拼音为: mù shān kōng bì shuǐ kōng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“别後相思时一望”全诗
寄落星史虚白处士 (jì luò xīng shǐ xū bái chǔ shì)
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“别後相思时一望”繁体原文
寄落星史虛白處士
白雲峰下古溪頭,曾與提壺爛熳遊。
登閣共看彭蠡水,圍爐相憶杜陵秋。
棋玄不壓通高品,句妙多容隔歲酬。
別後相思時一望,暮山空碧水空流。
“别後相思时一望”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
“别後相思时一望”全诗注音
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
棋玄不压通高品,句妙多容隔岁酬。
别後相思时一望,暮山空碧水空流。
“别後相思时一望”全诗翻译
译文:
白云峰脚下,有一条古老的溪流,我曾与朋友一起喝酒作乐。
我们一同登上阁楼,眺望着彭蠡水,围炉而坐,回忆起杜陵的秋天。
在下棋中,我并不输给通晓高深技巧的对手,而我的诗句也时常跨越时光,回报岁月的馈赠。
分别之后,思念之情时常涌上心头,我望着远方,暮色中的山峦和碧波空空流淌。
“别後相思时一望”总结赏析
这首诗《寄落星史虚白处士》是伍乔创作的,表达了诗人对友情和过往时光的深切思念之情。让我为你进行赏析:
这首诗以白云峰下的古溪为背景,回忆了与虚白处士的往日相聚。诗人曾经与虚白处士一同提壶烹茶,共享人生乐事。诗中提到了彭蠡水,似乎是他们一同登高阁楼,远眺彭蠡水的美景,这一幕令诗人至今难忘。
接着,诗人在围炉的时刻,回忆起杜陵的秋天。这里用“围炉相忆杜陵秋”表达了友情与回忆的温暖,让人感受到了时光流转中的情感。
诗人还提到了棋玄和句妙,暗示了他们的文学才华。棋玄可能指的是棋艺高超,而句妙则可能指的是诗文的巧妙之处。这句表达了诗人与虚白处士在文学和智慧上的交流。
最后,诗人表达了对别离后的相思之情,当他再次望向远山和碧水时,只见山色空茫,水流依旧,而友情却已不再。这一部分表现了诗人对友情的深切思念和对光阴流逝的感慨。
“别後相思时一望”相关诗句:
- 别後相思时一望 出自 [唐] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 别後相思时一望 出自 [宋] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 别後相思月一庭 出自 [宋] 丘葵 ·《次吴文之韵 》
- 一别相望费岁时 出自 [宋] 晁公遡 ·《至汉嘉简李悦夫 》
- 别後思君何处望 出自 [宋] 文彦博 ·《送子骏朝议归阙 》
- 别後空劳望月思 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防通判 其二 》
- 别後相望处 出自 [宋] 刘攽 ·《送慧思归吴 》
- 别後慰相思 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其五 》
- 别後能相思 出自 [唐] 孟浩然 ·《适越留别谯县张主簿申屠少府 》
- 别後相思处 出自 [唐] 武三思 ·《宴龙泓 》
- 别後能相思 出自 [唐] 岑参 ·《送王著作赴淮西幕府 》
- 别後莫相思 出自 [宋] 许景衡 ·《别黄岩 》
- 别後相思曲 出自 [唐] 骆宾王 ·《在衮州饯宋五之问 》
- 别後相思夜 出自 [唐] 李频 ·《送友人往太原 》
- 亦知别後遥相望 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 别後天中相望处 出自 [宋] 刘攽 ·《与顾子惇同爲秘书少监今年余以病求守汝南子惇亦除河东漕作诗纪事亦用送别 》
- 爲寄相思别後吟 出自 [宋] 赵汝唫 ·《别朱子大苏名叟 》
- 要知别後相思地 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其一 》
- 别後相思最多处 出自 [唐] 元稹 ·《折枝花赠行 》
- 别後相思梅折尽 出自 [宋] 裘万顷 ·《读伯仁诗卷 》