“至理须推寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至理须推寻”出自哪首诗?

答案:至理须推寻”出自: 宋代 蔡襄 《安静堂书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì lǐ xū tuī xún ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“至理须推寻”的上一句是什么?

答案:至理须推寻”的上一句是: 烈士无恋嫪 , 诗句拼音为: liè shì wú liàn lào ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“至理须推寻”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“至理须推寻”已经是最后一句了。

“至理须推寻”全诗

安静堂书事 (ān jìng táng shū shì)

朝代:宋    作者: 蔡襄

勿学异世人,过常不可深。
勿学慢世人,侧身随浮沈。
白日当中天,难破是非心。
不有拔俗器,安得太古音。
大暑苦烦浊,清泉流高岑。
烈士无恋嫪,至理须推寻

仄仄仄仄平,○平仄仄○。
仄仄仄仄平,仄平平平○。
仄仄○○平,○仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。

wù xué yì shì rén , guò cháng bù kě shēn 。
wù xué màn shì rén , cè shēn suí fú shěn 。
bái rì dāng zhōng tiān , nán pò shì fēi xīn 。
bù yǒu bá sú qì , ān dé tài gǔ yīn 。
dà shǔ kǔ fán zhuó , qīng quán liú gāo cén 。
liè shì wú liàn lào , zhì lǐ xū tuī xún 。

“至理须推寻”繁体原文

安靜堂書事

勿學異世人,過常不可深。
勿學慢世人,側身隨浮沈。
白日當中天,難破是非心。
不有拔俗器,安得太古音。
大暑苦煩濁,清泉流高岑。
烈士無戀嫪,至理須推尋。

“至理须推寻”韵律对照

仄仄仄仄平,○平仄仄○。
勿学异世人,过常不可深。

仄仄仄仄平,仄平平平○。
勿学慢世人,侧身随浮沈。

仄仄○○平,○仄仄平平。
白日当中天,难破是非心。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
不有拔俗器,安得太古音。

仄仄仄平仄,平平平平平。
大暑苦烦浊,清泉流高岑。

仄仄平仄仄,仄仄平平平。
烈士无恋嫪,至理须推寻。

“至理须推寻”全诗注音

wù xué yì shì rén , guò cháng bù kě shēn 。

勿学异世人,过常不可深。

wù xué màn shì rén , cè shēn suí fú shěn 。

勿学慢世人,侧身随浮沈。

bái rì dāng zhōng tiān , nán pò shì fēi xīn 。

白日当中天,难破是非心。

bù yǒu bá sú qì , ān dé tài gǔ yīn 。

不有拔俗器,安得太古音。

dà shǔ kǔ fán zhuó , qīng quán liú gāo cén 。

大暑苦烦浊,清泉流高岑。

liè shì wú liàn lào , zhì lǐ xū tuī xún 。

烈士无恋嫪,至理须推寻。

“至理须推寻”全诗翻译

译文:
不要学习那些来自异世的人,他们的行为常常深陷于错误中,不可自拔。也不要学习那些懒散慢吞吞的人,随波逐流,没有主见。应当像太阳在中天时一样,坚定不移地守住正道,不受外界的干扰。只有坚守道义,才能避免被诱惑、迷惑。

不要拘泥于庸俗的观念和物质欲望,而应当追求古代先贤所传承的智慧和美德。就像大暑时的天空一样,清澈纯净的泉水从高山流淌而来,这是至高无上的品质。

真正的烈士不会迷恋富贵和享乐,而是追求至理,并不断探索和追寻真理的道路。

“至理须推寻”诗句作者蔡襄介绍:

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。更多...

“至理须推寻”相关诗句: