“尝登羣玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝登羣玉山”出自哪首诗?
答案: “尝登羣玉山”出自: 宋代 孔平仲的 《正月三日唐林夫舟中醉题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng dēng qún yù shān ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“尝登羣玉山”的上一句是什么?
答案:
“尝登羣玉山”的上一句是: 屡伏青蒲地 , 诗句拼音为:lǚ fú qīng pú dì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“尝登羣玉山”的下一句是什么?
答案: “尝登羣玉山”的下一句是: 家贫甘远适 , 诗句拼音为: jiā pín gān yuǎn shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“尝登羣玉山”全诗
正月三日唐林夫舟中醉题 (zhēng yuè sān rì táng lín fū zhōu zhōng zuì tí)
屡伏青蒲地,尝登羣玉山。
家贫甘远适,道直得生还。
瘴疠讴吟外,风波笑傲间。
今朝一樽酒,万事付酡顔。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“尝登羣玉山”繁体原文
正月三日唐林夫舟中醉題
屢伏青蒲地,嘗登羣玉山。
家貧甘遠適,道直得生還。
瘴癘謳吟外,風波笑傲間。
今朝一樽酒,萬事付酡顔。
“尝登羣玉山”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
屡伏青蒲地,尝登羣玉山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家贫甘远适,道直得生还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘴疠讴吟外,风波笑傲间。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
今朝一樽酒,万事付酡顔。
“尝登羣玉山”全诗注音
屡伏青蒲地,尝登羣玉山。
家贫甘远适,道直得生还。
瘴疠讴吟外,风波笑傲间。
今朝一樽酒,万事付酡顔。
“尝登羣玉山”全诗翻译
译文:
我常常跪伏在青蒲的土地上,也曾多次攀登群玉山峰。因为家境贫寒,我甘愿远行,只为追求正直的人生归宿。在瘴疠和疾病肆虐的地方,我吟唱着歌谣;在风浪和艰难面前,我自信地傲笑。如今,只要今日能够喝上一杯美酒,所有的烦恼都将抛到脑后。
全诗写诗人历经艰难险阻,家境贫寒,但他始终坚持正直的道路,追求自由豁达的生活态度。在困苦和风波面前,他不屈不挠,吟咏歌谣表达心情,傲笑面对逆境。今日,他只想倾饮一杯美酒,把烦恼尽情抛开。全诗表达了诗人豁达乐观、不畏艰难的精神,以及对自由人生的向往。
“尝登羣玉山”总结赏析
赏析:这首诗《正月三日唐林夫舟中醉题》由孔平仲创作,表达了诗人在舟中畅饮的情景,借此抒发了他对贫寒生活的满足和对坦荡道路的追求,以及对自然风光和人生风波的洒脱态度。
诗中第一联"屡伏青蒲地,尝登羣玉山。"描绘了诗人多次隐居山林的生活,常年与青蒲相伴,爬上高山,感受大自然的壮丽,表现了他的志向和胸襟。
第二联"家贫甘远适,道直得生还。"表达了诗人虽然家境贫寒,但乐于远离尘世,坚守正道,保全了自己的纯洁和生命。
第三联"瘴疠讴吟外,风波笑傲间。"展现了诗人在舟中畅饮的情景,不受外界疫病和风波的干扰,心情豁达,甚至对生活中的种种挫折嗤之以鼻。
最后一联"今朝一樽酒,万事付酡颜。"强调了诗人此刻的快乐和满足,他以一樽酒来饮尽人生的苦辣,将一切烦恼和忧虑都抛诸脑后。
“尝登羣玉山”相关诗句:
- 尝登羣玉山 出自 [宋] 孔平仲 ·《正月三日唐林夫舟中醉题 》
- 自我登羣玉 出自 [宋] 沈遘 ·《五言沈沔天隠楼 》
- 羣玉屣登临 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》
- 初登羣玉府 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和杨乐道省中述怀 》
- 登门倚羣玉 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 擢登羣玉府 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 华践峻登羣玉表 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 愿登羣玉探禹穴 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 吾尝登东山 出自 [宋] 王奕 ·《和杜少陵望岳一首 》
- 尝登云山仰清献 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 孤山尝试一登临 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝三首 其二 》
- 羣山入户登 出自 [唐] 王维 ·《韦给事山居 》
- 登羣玉之府兮白云熊熊 出自 [宋] 李龏 ·《祀神词 》
- 瞻山羣玉高 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 羣山断苍玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 曾比羣玉山 出自 [唐] 吕温 ·《上官昭容书楼歌 》
- 道山羣玉府 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 羣山如玉玞 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 道山羣玉聚 出自 [宋] 曾由基 ·《贺林正字 》
- 三山玉女朝羣仙 出自 [宋] 赵师秀 ·《吹台曲 》