“我来闲拥褐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来闲拥褐”出自哪首诗?
答案: “我来闲拥褐”出自: 宋代 司马光的 《和张文裕初寒十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái xián yōng hè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我来闲拥褐”的上一句是什么?
答案:
“我来闲拥褐”的上一句是: 凿垣巢乳鸡 , 诗句拼音为: záo yuán cháo rǔ jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“我来闲拥褐”的下一句是什么?
答案: “我来闲拥褐”的下一句是: 曝背草檐低 , 诗句拼音为: pù bèi cǎo yán dī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“我来闲拥褐”全诗
和张文裕初寒十首 其七 (hé zhāng wén yù chū hán shí shǒu qí qī)
何处初寒好,初寒叠石溪。
山斜改昏晓,路曲失东西。
拾栗走村稚,凿垣巢乳鸡。
我来闲拥褐,曝背草檐低。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“我来闲拥褐”繁体原文
和張文裕初寒十首 其七
何處初寒好,初寒疊石溪。
山斜改昏曉,路曲失東西。
拾栗走村稚,鑿垣巢乳雞。
我來閑擁褐,曝背草簷低。
“我来闲拥褐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处初寒好,初寒叠石溪。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山斜改昏晓,路曲失东西。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
拾栗走村稚,凿垣巢乳鸡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我来闲拥褐,曝背草檐低。
“我来闲拥褐”全诗注音
何处初寒好,初寒叠石溪。
山斜改昏晓,路曲失东西。
拾栗走村稚,凿垣巢乳鸡。
我来闲拥褐,曝背草檐低。
“我来闲拥褐”全诗翻译
译文:
何处初寒最宜人,初寒时节到叠石溪。山峦倾斜昏暗转为清晨,道路蜿蜒错综前后难辨东西。我捡拾栗子走进村落,心境如稚童般欢畅。在墙上凿洞筑巢的是乳鸡。我闲暇来到这里,身着简朴的褐色衣裳,背对着草檐,享受着宁静的时光。
全诗写了一个宜人初寒时节的景象,描绘了山林、溪水和田野的自然景色,同时也表现了诗人在田园中闲适自在的生活状态。诗中的“初寒叠石溪”和“山斜改昏晓,路曲失东西”表现了初冬的美景,描绘了山脉和曲折的小路,展现了大自然的壮丽和多变。而“拾栗走村稚,凿垣巢乳鸡”则描写了诗人在田园中的乐趣和生活细节。最后两句“我来闲拥褐,曝背草檐低”展现了诗人在这个美好环境中的闲适心情和悠然自得的生活态度。整首诗以淡泊清雅的笔调,表达了对田园生活的向往和对自然的赞美。
“我来闲拥褐”总结赏析
赏析:这首诗是司马光创作的《和张文裕初寒十首 其七》,表现了初冬时节的宁静与田园生活的愉悦。诗中通过自然景物和农村生活的描写,营造了一幅宁静、淡雅的画面。
首先,诗人描述了初寒时节的美好,山川的曲线与光影的变化使得景色格外迷人。接着,他描绘了农村的生活场景,拾栗的童子、凿垣养鸡的情景,展现了丰收的季节和乡村的宁静。最后,诗人提到自己在这样的环境中,穿着褐衣,享受着阳光,舒适而惬意。
整首诗以淡泊、宁静、愉悦为主题,将初寒的景致与农村生活巧妙地结合在一起,展现了诗人对自然和田园生活的热爱。
“我来闲拥褐”相关诗句:
- 我来闲拥褐 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其七 》
- 拥褐闲窥沼 出自 [宋] 严羽 ·《闲居寄友 》
- 醉来拥褐裘 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和尝新酒 》
- 子肯闲来拥地炉 出自 [宋] 陈梦庚 ·《题钱明仲汲古堂 》
- 坏炉拥驼褐 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 拥褐自笑孱 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 颓然拥褐身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 拥褐媿相同 出自 [唐] 无可 ·《宿西岳白石院 》
- 拥褐同休假 出自 [唐] 郑谷 ·《放朝偶作 》
- 拥褐冥心客 出自 [唐] 刘得仁 ·《题终南麻先生寂禅师石室 》
- 地炉拥破褐 出自 [宋] 陆游 ·《寂寂 》
- 拥褐寒更彻 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿辉公精舍 》
- 拥褐猿猱迳 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 拥褐老猨愁 出自 [唐] 刘得仁 ·《题景玄禅师院 》
- 拥褐坐茅檐 出自 [唐] 赵嘏 ·《书斋雪後 》
- 吾犹拥褐眠 出自 [宋] 方回 ·《丁亥元日二首 其二 》
- 呼童聊拥褐 出自 [宋] 姜特立 ·《晚起喜晴 》
- 病羸深拥褐 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻鸡 》
- 拥褐僧方睡 出自 [宋] 苏辙 ·《春雪 》
- 拥褐觉霜下 出自 [唐] 卢纶 ·《同耿湋宿陆澧旅舍 》